■ tA TTm t tæ s