CONTINUATICI EPIIETEI
AD HIPPOCRATIS EDITIONEM.
v.
Ad Reinholdi editìonem libri de Victu Acutorum.
§ 1. Pro xaì [ly[ ìyrpòg .Sùvairó Tip àv òpùap ^uyypà\pai dedit xat pty ItfTpop av
Sùvairo ò. f . codieem veterem Paris, maxime secuta s , quod fieri sane potest.
Ibid. paulo -post si su rrapà rß v xapivóvrav s x d t r r u v vróboiro òxo7a trdc%ou<7i scripsit.
Libri 'éxaorov et sxàarou ferunt, quarum lection um posteriorem inferre malim quam de con-
iectura sxótarav scribere.
$ 2. Pro vulgato' &>$ %p$ exacra Ivjrpsósiv, ubi libri nonnulli Jj àp, dedit o’iag %ptf.
Malim ex ij scribere rr&p, s. xàp', quam dia:;.
Scripsit rct yctp ir)\s7<sra òrécov a ù r o l a i sìpéarai. Nempe codices aùroiai et auréav
ferunt. Equidem credo dùrian esse errorem librariorum. ita pro aÙTÓioi scribentium. Non
probabile est auréav ex orsav esse natum; quin hoc apte num ita inferatur, perquam du-
bium mihi; structura loci parum facilis redditur.
§ 3. èri àv àipiàr.spa ivraivou vjv cum.mss. quibusdam legit, adversus quam scripturam
disputavi in adn. quae scripsisse me nondum poenitét.
In fine huius loci Galeni lectionem recepii rò fiij raùrò vóayfia Soxéov sivai, ijv pv\
ra ù rò o'ùvofia s%y, quae mihi parum arridet et impeditam refert structuram. Nunc etiam
quemadmodum feci haec descripserim.
§ 4. Quod in ' hoc capitalo Ss7 vjxsiv ex Srfxsi et is7 ysipi^esbai ex Sta%eipi^e<r6ai
effecit, mihi non piacere profiteor. Illud is7 vjxsiv potius incongruum videtur, turn in
Si^xst latet Svj {jxsi, non is7 ijxetv. In Siaysipi^stsbai vero non ìatet Ss7 y sip i^ tcb a i, sed
Sia%eipi^srar. Ad Sìj ijxei ducit etiam glossema s%si. Praesentia ¿vj ijxst et Siaysipi^srai
ponuntur de re fieri solita; nulla causa est cur faciliima emendatio repudietur pro minus
congrua et minus leni. —