.ban out faesljen* ^onbett toajS een foojte ban een Circus, Stadium, ofte renplafetBtf?ee b/ eanl tboaaner bmaeenr
be fpelen enbe be toebtlopen bertoonbe enbeBielbt/ foo-als? icft aefectftt
w . \ Ep«herfeu feac&‘ m 3Ööen Befionben pber ujt ?en
toe ^ e ?CÖ öan ° ^ ce UP‘ &e See aenftomenbe bewonen*
beebe mp gebencften aen eene IBebalie toelcfte icft ban Patras ge»
f.ln{ B«66e/ op befelbe toas? be ilfaeben ban bie plaetfe berbeelot/ met
eentge Bogljen/ toelcfte be befe Snel fouben bonnen fijn getoeefi* Wv
fionben baer be rumen ban (jet kfteater enbe ban beele anbere iKem»
pelen / banbetoeïefte Paufamas getoagB maecftt niet binben*
<©p b0 ÿlcrcfit E0n ®empel Pan Jupiter Olympicus 0Hb0 bâti
Apollo, bocjj jegentooo?bigft fijn ’er Bp be Bazar ofte be jBercftt ber
®urthen / met ban Moskeen fonber {jet minfle teecften ban anttau?
tept* ©tcftte Bp bej|aeben toas? een (Cempel ban Neptunus enbe een
an?eS C,fres’ IaetP e toaÿS aentnercfteïijcft boo? eene ponten«
ne/ toelcfte alleen maer boo? een muer ban befelbe toast afgefcftepben*
baer om be uptBomfie berfiecBten te toeteLafbt-b?agS/
-be °P betoelcfte men fulcft£ boen moefie* |üen
5ft bat ?B”et acfjterfle Bete et”o taoeutetor r«a«eöcef tfttef ngenfjb bee faellsb?e oopp Bfoeot bfaenlbieg eb ?toeegf»*
IpSen fagB ateban in befelbe/ enbe bolgens? beberfrBepbe Beelben enbe
boo?toerpen btemen Baer in fagft fionbemen Befpeuren of be pecfte fou»
be leben of fierben. gelobe bafielijcft bat beftercfte ban ben ©en«
itgljen Andréas, toelcfte Bp nae geBeel op be gronbt ij* geballen 7 oo
be rumen ban bie Cempel tó gebout getoeefi/ toant men fiet noeB in
een ftoecft ban befelbe een ipontepnban foet iuaeter/ enbe bat niet te«
genfïaenbe befelbe bicBte bp be Zte fïaet* ©e ©obts?-fp?aecfte ban
be llercB t begreep tetjs in ficB bat nocBbeel bermaecbelflcBer isf. <©p
befelbe toaeren be Beelben ban Mercurius enbe Vefta, men moefie befel»
bebetotetoocfsen enbe be lampen bie baer ronbtom Bingen aenfieecften;
i^ter op BmgBmen aen be reeBter 30be ban Bet tfilraer een fïucft ftone*
re munte toelcfte m bat 3Lanbt gancft Babbe» enbe men b?aegftöe aen
Bet ©eelt ban Mercunus Bet geene men toilbe toeten ; $ a e be b?aeofte
mocfimenbe omen btcBte aen Bet ©eelt Bouben/ enbe befelbe aenffontö
met be Banbtn floppen lopenbe albus? ban be JBercftt a f / enbe ató
men ban befelbe geftomen fijnbe be Banben toegft nam / toas? be eerfte
ftemme bie men Boo?be be anttooo?t ban be ©obts?-fp?aecft*
3 « Be ^ tab t toaeren bele anbere (Cempelen als? ban Venus Mi-
aerya, Diana Lymnatidis , enbe ban Bacchus be Cafpbonifrlte hn-rre»
naemt / om bat fijn ©eelbt albaer ban Calydon toaÿ gefuacln / het
toelefte een Blepne &tm toass reeBt tegBenÿ ober Patras gelegften/
fijnbe nu met ban een ftlepn ^ o ?p Calata ofte Galata genaemt* k en
mmflen boet mp be fiant enbe be gelöcftenifTe bejö naemö oojbelen bat
W0Ï Piiïïift i$f ùiç ^ taû t in Jw e fileren hen
fïaet toajs / biel baer een toonberlöcfte faecfte boo? / toeleBe onö boo?
Paufanias toertberBaelt. Corcfusgjjiefïer ban Bacchus, toajS ten upt*
terfien berlieft getoojben op Calin-hoé. ©aer toa^S niet bat Bp niet
in Bet toereb jielbe om ficB ban Baer te boen beminnen / BocB B°e Bp
meer genegBentBept aen Baer Betoonbe/ B°e fp Bem meer berfmaebbe»
^)jjn oienften/ fijne gaeuen enbe fijne ttaenen Babben Baer maer ber»
Bart enbe getergt/ foobaenigB bat Bp Pto sebult berliefenbe/ ficB aen
be boeten ban Bet ©eelbt ban Bacchus gingB nebertoerpen / Bem Bib»
benbe bat BP Pin« faecfte toilbe tojeecften. ©ie ©obt toaef niet boof
op fijne geBeben / toant BP fotibt aenflontjS een peeftte onber be Caly-
doniers, toelcfte toel ftBeen een bjoncftenftBap te 30n/ enbe fp Pierben
aliS lieben bie Bupfen Baer Pnnen toaeren* C|et ©racul ban Dodoaé
toaiS boen in groote acBtinge onber be rEcoliërs, be Acamaniers enbe
be Epiroteti. |üen fonbt gebeputeerbe ban Calydon baer Beenen / om
te bjaegen Boe men pcB ban eene foo moepeftjefte Pecftte foube Bonnen
ontflaen* © e anttooojt toajï bat men ben ®o o jn ban Bacchus moe*
fie flillen/ mits? Calirrhoé, ofte pmanbt anberci bie pcB bjptoiïligB*
toeft boo? Baer aen be boot obergaf/ aen Pjn SSltaer offerenbe/ boo?
be Banben ban Corefus. Slist befe tBbinge in be&tabt toasi geftomen
beebe Calirrhoé allejS toat fp ftonbe om be boot te ontgaen/ enbeBabt
Bare 6loebt-b?ienben bat fp bat offeren niet toilben toelaeten. Jü aec
men habbe te beel bertroutoen op Bet ©racul/ enbe te grooten Belan»
gBen om be repe ban be Calydoniers Bp Bet leben te BeBouben* ^»p
moefie ban refolberen om geoffert te toerben* IBen lept Baer ban op*
gepjoneftt enbe betciert Pjnbe op bie toöfe alsf men getooonlöcft be
flacBt-offetjS beebe nae Bet Slltaer enbe be boot toe* iB a e r Corefus,
toelcfte ban Pjn Berte niet ftonbe berftrggBen bat Bp Bet mes? in ben
Boefem foube fieeeften ban bie geene toelcfte BP Babbe aengeBeben / liet
pjne gramftBap baeren / en Pjne Iiefoe toierbt toeber lebenbigB / foo»
baenigB bat BP / om Baer Bet leben te bcljonöen / ficB felben ben Balsf
affneebt enbe boot aen [jaere boeten biel. Calirrhoé boo? foo een boo»
belöcft toectacul enbe te gelpcft boo? meöeïgben enbe Berouta getroffen
30nbe / gingB Baer felben ooeft booben aen be Jpontepne bieftte Bp be
llaeben ban Calydon, toelcfte naemaeljï nae Baeren naeme Calirrhoé
toierbe génaemt* ^ .
Patras toiert in fijne eerfle opftomfïe Aroe genaemt / ban een ©nez
tooo?t Bet toelcfte HantBoutoen beteeeftent/ boo? bien beStiinoonbersf
baer ban Bet felbe eerfi aen be ©rieeften fjabben geleert* Tnptölemus
guam bie ïtanfie eerfi ban Eumelus ConingB ban bat Hanbt leeten /
enbe 6?ac(jt bie ober in Bet Hant ban Athenen. © e l&tabt toierbe
baer nae Patrx genaemt nae Baeren Ijerftelber Patreus, £>oonePreuge-
nes, ftleph-fone ban Agent»-. ©ocB Sluguliust! oo?belenbe bat fp be»
guaem toa.ö tot be Negotie enbe om be i§>cljepen te Bergen / Bebolcftte
fiaerfierefter ban te booten in Bet Begin ban {jeUffoomfcBe iPijcft Boo?
t * bé