Jicfchryviug
©au de omliggende
gebouwen
van
den
■Mofquée van
de Sultane
Moeder van
den nu regerende
» Groten
Heer.
maechen i enbe öe pooföen Hamen botten alé in een ö^ieftoech uptfp?in«
gljen. £>ommtglje Ij o uiten bat oube ftuch taerché een ©?ietooet ban
Apollo te ;tjn / ofte ten tntnflen gelouen fp bar fjet be pplaer té toaet
op ben gottben ©jieöoet ban (jet ©racul ban Delphos (lont. Mnoere
luiden bat Ijst ban Taliftnan té gebteefl bie be Jbtaot boo? Serpenten
ofte $Iangpen betaaeröe / enbe fp tooegpen ’er bp / bat befelbe ade
hracpt fjeeft bedoren / febert bat Sultan Mourat, op feecheren baglj
ober be plaetfe rpbenbe r met een rottingp-ftagp (jet onberfle haeche«
been ban een berfelbe fjeeft afgeflaegpen.
©efe plaetfe ban ben Atmeidan ijeeft aen be eene fïjbe pet oube Ser-
rail, tjet tuelche niet p?acptigpsf ofte aenmetchené-toaeröig bertoont.
Men een anbere Rjbe ié benieutoe Mofquée ban Sultan Achmet. ©efe
Mofquée ié eene ban be peerlpchfte ban gepeel Conftantinopolen. ©e
Coupel baer ban ofte ben ronben (Coo2n in pet miöben ié groot/ en«
be berfelbt met noclj bier paltoe Coupelé/ toelche paer ban binnen 5p
nae toierhant maechen. B ier pplacten / bie niet rntnöer ban feftigp
boeten in be ronbte pebben / enoe maer een toepnigp fjoglier gijn / on«
Detfc02aegen {jet getoelf. ©efe p?opo?tie fal bupten ttopffel onfe Sdr«
tpitecten niet bepaegpen/ maer be Curchen fijn in befïttinge ban feec«
ber reept/ unt hracpt ban pet toelche/ fp be bingpen tot paerent ma«
gen maechen" foo alé fjet Ijaet gelieft. Cnbe mogelpch foube {jet mp
geoo?loft fijn om te feggen / tot boojfiantban beft fcp?ichelijche bich«
te ber Colommen / bat men baer boo? te meer be grootte enbe ftoaerte
ban bie Coupel toertoonbert / toelche foo ftoaere beenen om jjem te
D’ aegpen moet pebben. ©efe bier kolommen fijn ban tuit marmo?/
gelireept/ maer op een gepeel anbere topfe alé be onfe/ te toeten bat
be ftrepen fjalf ronbt buptentoaerté homen / bar be onfe ingepolbt
gpn. ©e plaetfe bie boo? be Mofquée ié / beeft eene grootte met ben
gronbt ban {jet ©eöouto / enbe ié met eene berfjebene toanbelingpe
ronbtom berciert / toelcheré öach ruft op oube fJülaeten ban roobt
enbe grpé marmo?/ ooeft ié ’er een jpontepne in pet raibben / bie met
bergulöe pfere (Cralien ié afgefloten.
©e nteutoe Mofquée ban be Sultane, Jfioeber ban ben ïtepfer Ma-
homet bie nu regeert / ié noefj beel p?ac0tiget. ©et ié een ban .be
fcljoonfte gehoutoen bie mep han ften \ pet fp ban binnen fjet fp ban
hupten, ©e 23outohonft tn befelbe te maechen betoont / poetoel bie
met onfe regulen niet ober-een homt / fjoeft niet te topchen boo? bie
ban be fcfjoue ^jtaltaenfcpe derchen. Jbp geeft felbe ' ten onfen op«
Repte / ieté bat ons Doet berbaeft ftaen boo? be nieutoigpept. ©et
ïicijaem ban befe Mofquée beftaet upt een groote Coupel / met bier
fjalae Coupelé aen De jpben / enbe ban' bier hïepne anbere op pber
fjoech/ pet toelche bit Ckbouto bierhant maecht. ©e lïlueten enbe
be j^ilafteré Rjn binnen met berglaeebe aerbe eben als pet naege«
j&ootjle Porcdain, göerttgchen/ gelpch pet Trianon te Verfailks. ©e
ginfte bie ban binnen ronbtom be Coupelé Rep uptftrecht iétoel een«
hmihinii maer K i gep?opo?tioneert/ enbe peeft teté met be Itjften ban
Sfe S a ïL S bet ©uben gemeen, ©et ronbe ban be toertoelffelé ié S *
héelmet bloemen befcpilbert / bie in gelpche berbeelmgpen Rjn berfepep«
§1?/ fiinbe bat flagp ban ^»cpilbetpen boo? be 3©et IBaporoeté met
betbobên / gelVch mei bie ban be be5i*lbe bingpen. Sonot omme be
Mofquée gaet ban binnen eene ©allerpe I toelche met marmore P p«
laeren totrben onberfcp?aegpt / enbeop te ban omtrent ttoaelf boeten ban be aerbe een onepnbtgp getal ban
kampen/ Hupfteré/ Hloten ban glaé enbe pboo?/ enbe bergulbeBa«
tm toelcheietéfcftooné moeften bertoonen/ toanneeralé beénacpté/
onVet pet bVen beé ^ebebté / be ifachelé b?anben. Cen cp?tften
loopt gebatr alé PP ’ec op bie ueren homt / maer bupten be tpbt ban
bie ©ergaebetingpen magp men oberal gaen / manneet men om per«
miflte aen be 25etoaerberé b?aegpt enbe paer iettoeé Beeft* ^et té er
ban binnen bolhomentlpch fupbet enbe Rnbelpch / men laet et nopt
©onben in bomen/ enbe be Ifêannen laeten paere uptgettochene mnp«
Jen aen be beure/ ofte fp b?aegpen bie in be panbt. ©oep tch gelobe
niet bat fp bit upt <®obtb?ucptigpepbt boen/ mant fp plegpen pet fel«
toe alé fp in be daemet toan een particulier perfoon treben / enbe alé
fp OP be Sofra ’es bie met een (Cappt ofte enchele fpne matte bebecht
fitn fullen ctaen / Rjnbe be toloeren toan alle paere Mofqueen mebe bp
nae op bie mftfe bebecht. © e iuanbeïinge ïuelche ronbtom be plaetfe
toan De Mofquée Rep uptftrecht toetbt onberfcp?aegpt ban fepone p p«
laeren ban gtijé IBarmo? / maer be ttoee bie aen ben fnganch 39n
fijn ban Tafpis-Marmor bat bolmaechtelpch fepoon té* ©efelbe ftjn
boo? pet meefte gebeelte upt betuinen toan Troyen gepaelt. ©aerCa«
piteelen hebben gepeel geene obeteenhomfte met be onfe / enbe gelpche«
nae «eene toan onfe <©?D?en / fp laeten etoentoel niet nae teel gep?opo?«
tioneert te Rjn nae pet botoenfte bet Colommen. &ïtt pier bp nae b$
gebaente toan ©e ttoee boboe?f-etlobeer*p aeïbe v e i - e Mofquéen enbe bte ban be Sultans Seinn ,
Mahomet, Solimaa enbe Bajafet, Rjn bp nae geboutot nae pet |19o«
bel toan Sanfta Sophia, be oube ïterche ber Cp?iRenen / toelche nu be
eerfte té ban be feé Coningpl0che Mofquéen, ftaenbe ooch pet btep«
fte bp pet Serrail. ©et ié eene groote enbe toel boo?licpte Coupel /
aen be 39öe met fepone marmore pplaeren onberfcp?aegpt / Rjnbe be
mueren ooch met Die (leen behleet.' 31ch fal m9n felfé niet oppoupen
met u een beftpjptotngpe baer toan te geben 1 noep met pet maechen
toan eene toergelpchinge tuftepen paet enbe be ïïerche ban pieter
te «omen / boo? betoelche fp in grootte enbe boutohonft mo8t topc«
ften. ^ u ïcr bient geöaen boo? Bstfonen toelche bie faechen beter pebben
tmberfoept ban ich/ toant ich pabbe moepte genoegp om in bie Mofquée
te honnen Romen / boo? Dien pet in par—en cR-a-m--a--sa » ofte bbeaeergtpt«g