ig be O b e lifc u s D ie tn be ® u p n e n ftaet/ enöe be b o lB om e n e T i t u s L i v ïu s
feulcBe m e n geeft g e lo o f t in be 25iBliotgee cB b a n ben © r o t e n l^eer te
5p n . I B e n geeft m g e fe g g t b a t m e n befelbe öae t M n o p t geeft B on «
n e n b in b e n / go e ü ie i men a e nm e rcB e lg tB e (om m en g a b b e belooft aen
bie geerie'toelcte &e fö jgö e o b e r be 23oeeBen iO aen B eb o le n/ in ö ie n meft
bte D o o i fijn e b em iö& e lin g ge g a b t s B o n n e n -m a c g t ig g m o jb e in
1 f„ M g ro e f t ae n ge p e n ic B u a a n h e e f t e n fpjeecBe/ foo m oet teft u feg«
k e n d e rrw - gften b a t g ijp m o p g o B m e i fo nb s t m ilte n m e te n o f b e C u t c B e n b a e «
keuendevai, g eei a f g 0WDetn Ifcïle be SD e re lo t meet b a t fp geen © e b zu e& fe m ilie n
defivacrig- bulö£a ƒ 0 0 £ g j g ö a t get geen« n iet b a t ieft n m i l bergae le n. 3© P
S t a « m ifte ri b a t be ^ e e t V b z een & t g o t / m e ïtB e b ie r a b g f j a e r e n in Dio
defeive aen q ua t t te re n geeft g e re p lï / ertbe met be lu p b e n b a n get a t a n bt g e g a n «
dechrifte- j * £ rt fcjaer d ö b ? g p niet alleen b e (C n rc b fc g e taels b o lB om e n t jg fB g a b <
k o p 'u Vec" be g e le e « / m a e r oo eB be g p a ïi f c g e / bie o n b e r gae re © e le e rb e n in ge«
b iu p r b is* eben a io be J ta t f jn f tg e 6p o n O / m p m if le n b a n fe g g g e tcB
D o o t V a t z , b a t ’et eerf B a z a r o f t e 25o e cB -m e tcB t b a n gefcg?eben SSo ec«
B e n te C o n f ia n t in o p o le n ig / melcfte b a n berfegepbene m eten fegap pe n
In be (C u rcB fc g e / S t ra b ife g e ebbe p r f t a e n f c g e « a e le n ganbeten / enbe
b a t get toooj ten € g » i l e n g e b a e t ïg c B iO b a e r t em e t r f s t te g a e n / b o ó *
öien fp fouben ge lop e n ga e re BoecBen té o n tg e p lig g e n m fp bte a e n
o n ö b e rB o c g te n . © i t m ie rb e ic B feïbe g em a e c m a n n e e r tcFi ö a e r n a e
b o o ? © j u f a b o o ? B p een m in c B e l paffeerbe in D em e ltB e e e n ig g e W ra fit«
ftge fioecBen l a n g e n / enbe m ille n b e ic B befelbe B op e n fo o m ie rb e k B
ftge n b e lg cB met ben n aern b a n Giam-, bie fp be € g ? i l le n e n ge b en /
m e b e rom g e jb n b e n fg e B B e n b e B em e r c B tb a t t c B ’e ré é n m a O . a t B b f r «
t 'ro cB b a e tö irtg lg c f t (on b e t ie tg te a n tm o o ?b e n / tipt mefé b a n maft eb*
c g e r b a n fc ge lb t -m o o jb e n te. o n t fa n g g e n . © e i|eer Vatz fepbe o nO
b a t be C u t c f te n ja e rlg cB fc ge B e g i f ie tO gtelben b a n a l le j e t geene b a t
in get B e g t ü p b a n gaei: ge b ieb t boojbiel;/. enbe b a b o e © o j lo g g e n bie
fp met gaé re © e fsu e re n b o e tö ö e n * © a t men b o o ? tmee g o n b e r t wg tr«
b a e lb e ro eene.<£oppe b a n bie g a e r -B o e c& e n B o n b e geBBen / toelcit u p t
, --„«tcide b f t f ofte ftO g r o o tê fïucBe n beftonben. © a t ’et to t bien epnbe ^ t j to «
T u f ^ k i ' f r i e U W ö b e r O / o p jaetlijcfifcge © a g i e m get S è r ra üm e r b e n ge gou «
HiSorie- ’er n ocg oott a n b e r fe goo n BoecB te b tn b e n m a o b a n De be« '•
fcUtïjvtrsw ü a n het © t t om a n n i f c g e ït a t fe c r g c B , © a t g p felbe eene Baffe
b o l (Curcftfcge enbe Sfita&ifcge B o e c B e n ga b b e g e h o e g t - o n b e r Debiele«
Be fom m ig g e fret n a e u B e u r ig g m a e re n / a io b a t b a n C h o c t B o u n i oen
< g g p p t e n a è r b a n be B t a c g t Der jB e n fe geU je h e enbe bet © o b b e lg c B e
m o o 2ben f 'm e t -b é t le f ig n r e n e n b ê iin ie r iy 0002 bemelc&e g p p?etenbeer«
. öe b up fen t naeiiftettrtgge b in g g e n aen te m g fe n u p t be fp e lb tn g g e bet
paemeit. W M ' « « a n b e r 2S o e cB get melcfte be Theorie, ofte be ben«
tiifle fo nbe r oe jfe nin ggé / b a n Die b e rB o ig e n e o fte C a B a ll if l t fc g e meten*»
f i g a p a e nm ö f t * © ie r -e n -B o b e n i o ’et n o e g een a n b e r b a t b a n De c m -
r om a n d e , ofte b a n öe b oo ^Be b ieb in ge n Welclte m en u p t De lin iem e n b e
teecltenen
Revfe door Dalmatien enz. na Cion'ftantmopolen. 1 1 *
teetBenen beO t ja nB tO ^ c l ^ - j g g g - | ^ tÖ^ V { S b m f t t f I f t S c B e
B e g p een S u r c B f c g ï i e b e - B o e c B i n ge t m elcB e beele
b ifc g m o o ?b e t i-B o e rB * anÈece eenigge b a n A v ic e n n a ^ > o o n e b a n
feet oube 59B / g e l g enbe © t t l ia e n f t g e G ram m a t ic a * . jS o e c«
S w f e . - f S f i g g B ^ « n M i « s 6i M n «
B e n b a n ^ t i ^ S f ^ n l n n l i r g c B e b a n C g p p t e n b o o ?g e b a ï le n / W f
o rnm e n b in g g e n „ it e e ra e r b a n © r o o t C a iro . , B ie o o c B
m a e c B t b o o i eeo o u ö t C ^ . ^ c B e t n e * © e © o o j f e g g in g e n b a n bte
feet etbaetefl m a O b a t a il« i .be
ê i c g i g b c t m a t t e n B lto o O f . d Pm in te n / m a n n e e t S u lta n S e in »
gem ben ooilogg 5 U® J ) enbe M t.get feecBet mao / Bol9
ternpe mao fieg te y bat ggeno be ©oo^eggmgm B a« tia Sgetl£igmg eitB pteafnt tHr Sboaonr e©n «i
Ippten foube too?ben /j p j o j . w^ eeJ K h uij; moet baet foo upt*
gIgtrpa bBieett Oo neO" öeo oi clBa ^ee?n EDp hemeS?ehle rp e©nl abnaente gne /t etoneb ee bnoboe ^anfaneemmeennt ïbgecOB
» 5 / J S w S b it öeii mm uan
Bet |©aene* J & ac* toejtfte peeleCgpmifcge onber«
B a u ra a n b o e rb e e n b e fo o oucn m a o / f i g g j g g g . ^ Up tg e le g g t/
b in b in g g e n BegelObe / f J r . Ènt / i im a e t beele c o n f ïö e ra b le
m e U B e n g p te « S * ? ! E S ^ S S ^ ^ ¥ C Dem o n b e r a n «
iu p b e n b e t to o n b e g p o n O eene « *
bete o p feeefceten t g b t ^ a e m e n o j t e ö ö t jo p ig ge t b a n bte geene
t a b ife g e ï^ ip o r ie b a n ^ > obe rgefe t geBBen / b a n ben ? ï r a «
B e rb a c g t ö B f P a l«
se9 S a g 3 ^ S S e & i s s s s
t b u w a ^ ^ g i S s f f i f e t t
toe lcB e be f e C u r c B e n e n t» be S o b e n geeft g e *
«en (eer fe goo n W g e e n e n « g ie t
m a e c B t / b o o ? be m a e r g e p b t BeO g ? | ^ beïfeecBetBe o n O D a t
t io l g g t fa l u n o e g meer boe n b e ü » o n & e u n t m ws> ji p