Komfte te
XonßAÜUno- iwitn*
öeö baegö^ te roepen. 3Dp lieten Selymbria in pet ©often leggpett.
J3et té een oube Jbraöt / in DetoelcPe )egentooo?öigp beele Mofquéen,
«en Eezeftein enbe berfepepbe ©riechfcpe ïserchen 30n. 3©at meer
booAuaetté faegpen top Privadcs Tfchefchmehé , enüe öjic a bier au«
bere" groote lölethen. 3©p begaeüen onjste ru|ie in be©aeben banbe
^)taDt San Stefano, ban DetoelcPe men maet negen a tien mijlen tot
geil Conftantinopolen telüe.
<Op pen D?ie enöe ttointigpften September be£ maenbagpjï 'g mo?<
oliënd guaemen top in Die groote enöe bermaerbe ^ tab t/ toelcPe poe#
tael fn bp nae gepeel niet ban ban pont té getimmert / baerom niet
naelaet paere ftpoonpeben te pebben / foo toel até of fp gepeel ban margin,
« toast. ^ 0 0 até top biepte aenbe&tabté-mueren peenen gingen/
toelcbe op ben Bofphorus leggpen / beroerdste tcP bat men befeiöe feer
Het bethallen / enbe bat öie na fcpfjn / febert be tfiben Der ©riechfcpe
»«BftciÉ/. niet toebet fijn opgeöoubt/ boo? Dien men op berfepepbene
plaetfen noep Unfctiptien pet / in Detoeïche be naemen fijn ban be
ltepfer;S Dte bsfelbe toebet pabben gerepareert. ©nbet anbete leeft
m e n ’et be naemen ban beïÜepferiSTl^ophilus, Mïchaél, Baffims, Cou-
ftantinus Porphyrogennera, Manuel Comnenus enbe ban Joannes Peleo-
losus onöer toielté gehiebt be ^stabt toieröe ingenomen, j ©iet öoo?
toetbt ban pet feggpen ban Gyliius öebefiigpt / bat be mueren ban
Conftantinopolen boo? Theophylus fijn perbonbt getaojben / fonber bat
lip ban be anbete fp?eecht/ pet toeïche pp pabbe moeten toeten foo pp
co befe gm'ctiptien pabbe gelet/ toeïche genoegp in pet oogp ft aen.
©etoubeByzandum, pet toelcPe ter plaetfl lagpbaet nu pet mibben
ban Conftantinopolen té / toast anbeté niet ban ben omhrtngp ban
pet Serrail, toelcPe omtrent bier a bpf mplen groot té. 35e ©ronb-
ïeaafterö ban befeiöe pabben met een ©obté-fp?aecP ofte Oracul te
raebe gegaen / 't toeltP paer beual een £>tabt te gaen timmeren reept
ober be plaetfe baet be bïtnben tooonben. 35oo? bien bit feggpen «u
feer Dupfier to.té 1 enbe fp bekommert toarten om te toeten toat bat
het Oracul n*et bat tooojö’t ban blinde toilbe te hennen geben / foo oo?*
beelben fp epnDeitjch bat bie Blinde be Sfntooonberé ban Chalcedonien
moeften ;nn toeïche baerom foo toierben genoemt/ om Dat fp eetfl
in be geböerfcpap ban be Bofphorus fijnbe homen toonen / foo fleepte
plaetfe tot pet ftiepten ban paere £>tabt pabben berhoren/ fiieptenbe
befelbe aen De fljbe ban ASa op een onbeguaeme enbe Dtéabantagieufe
plaetfe / baer fp pabben Ponnen gaen poft batten / op bie boo?-upt«
freecPenöe poecP Hanöté / toeïche tufiepen De Propontis enbe be ©olf
toelche Dool oe Bofphorus gemaecht toert gelegpen enbe feer gemaebe*
ïöch ig om tot een ©aetwn te berftrechen. befloten ban baer een
a ta ö t te gaen boutoen / enbe .beftlbe Byfanaum te noemen 1 nae ben
naem ban paer ©ooft / bie Byfas gepeeten toast. 35e gelegpentljepöt
ban Conftantinopolen té inöer Daetbertoon&erenjï-toaerDig / foo beo?
Befchrijvïng
van het oude
rJHjz,anciam-.
het semach até boo? pet bermaeth. ® a e r regeeretr m aer ttoee totn^
ben ni oat Hanbt / be $oojben te toeten enbe ben Eupben. Sfité be
eerfte toaepbt Pan ’er niet tipt be Propontus enbe boo? ben Bofphorus
Thracicus liomen / maet ban pebben be &cpepen boo? be tornt bte upt
ben Pontus Euxinus ofte be ftoatte Zul enbe boo? ben BofphoiusPon-
ticus Pomen / .enbe bie btrfo?gpen be <§>tabt ban alle nobtgpe btngpen.
q n tegenbeel até Den ^upben toint Domineert / Pan er met upt ben
fontus Euxinus maet alle£ toert ban be toitte See toegeboert. §>oa
fijn ban bie ttoee totnben até De ttoee fleuteté ban Cpnftantmopoien,
toelcPe ben tngancP boo? be J&cfiepen openen enbe fïupten / enbe até
bie bepbe ftille jp n/ foo té bie b?p boo? be Plepne roep-uarcPen.
<©efe ttoee <Sngpten / toeltPe maecPen bat et een communicatie té
tufiefitn öe Propontus tnöc tuitte 'ttiz i Conftantinopolen
Galata, (ic{) lit ttïlt IlUpnc ©OÏf Ö3tt ti£tl II ttoflCif
mijlen omgaenji uptft?epbenbe. ftté men in pet mibben ban Defelbe
té / foo liet men noep ingancP noep uptgancP/• enbe befe grote piaflTe
toaeteté maecPt be fepoonfte Ijaeoen bes 3Derclbté / felöe boo? be
grootfte éepepen 1 bie öiepte genoegp pebben om foo btept aen pet
jlan b t te naeberen / bat fp met een plancis upt paere J&cpepen op pet
felbe treben Ponnen, ©et té ronbtom befe ©aeben batmen Conftann-
nopolen aen pet Éupben enbe aen pet JBeften / Foudukh enbe Tophana
aen pet ^oo?ben enbe Scutari tet* ©often pet / pet toelcPe aen be oogen
pet peerlpchfte boo?toerp berfepaft bat men fiep Pan inbeelben. © 00?
Dien alle bie ©upfen ofte ïtebet alle bie ^ttben op poogpten enbe nae
be topfe ban een Amphitheater fijn geftiept / foo befepout men alle^i
met een opflagp bet oogpen. 35e mengingpe ban be Cpp?effe-Bomen
met be gefeptiberbe gebeté bet ©upfen enbe be ronbe ®oo?en^ ban be
Mofquéen b?engt beel tot be fepoonpept ban bat toonberïrjcPe uptfiept
toe. jfeaer om oocP be fgecPen te feggpen foo até fp toaerlijch spn /
alle be fepoonpept ban Conftantinopolen öeftaet in petbnptenfte/ toant
htnnen in be ^ ta b t tgi baer ban feer toepnigp te binben. 35e ftraten
50n feer engp / enbe men moet bp nae gebuerigp afgaen enbe opPlim'
men. © aer té niet ban be groote ftraet / Die ban De $o o ?t ban An-
drinopolen nae pet Serrail ftrecPt / toelcPe pafielpcPen fepoon té.
§ y * pebbe niet boo?genomen een naeutoPeuttgpebefcpjpöingpe ban
Conftantinopolen te maecPen / pebbenbe fiep beele anDere Dan iels baer
in feer getroutoelpcp gegueten/ enbe onber anbere Petrus Gyliius, Pietro
Schone Ha«
ven van Con- fianUMptien.
della Valla, Du Loir, Thevenot, enbe nu ÏSOjteltngp be ©eer Jean
Tavernier be boo?naemfte enbe beroemftc üepfigper ban onfe ©eutoe.
IB p bunejst bat ©omen on^S niet beter bepoo?t bePent te fijn até Conftantinopolen
, boo? Dien top foo beele Befcpjptitngpen ban be eene foa
Schoon uit-
licht in die
Haevcu*
toel até ban be anbere pebben. ©et fouDeeöentoel niet beftoo?l0rlt fijn
baer upt te ttecPen fonber te boen fien bat icP ’er getoeeft pebbe/ enbe
bat iels eenige Dingen pebbe aengemerefit op DetoelcPe anbere mogcipch
geen aept pebben geflaegpeti. $