, Hefchryvin-
ghe van de
Feldtfacmhe-
de» van
MarJeiUel
Wonderlijk
groot doots-
Eeoft*
raechte bte alle/ boo? geluch/ guQbt/ eer BP fïcB baer in Begaf/ enbe
ftelbbe befelbe bén hopec ter 0anben.
3jc& home nu toebet tot ftetberftael ban mijne repfe/ 0et toelche ich/
om be boomhallen ban be i£t» Vaiiiant ben Hefet mebe te beelen/ Rab*
be afgebmoochen* &oa b?ae alg ich ban te Marfeille gehomen toag/
maethte ich mijn toerch ban be felbtfaemBeben enbe anttguitepten ban
bie plaetfe op te foechen» g ch bonbt albaer eenigBe oube Stomepn*
fc0e 3jnfcrtptien / bocB ich faglj baer niet een oubt geBouto/ Boemel
bie &tabt boom be oube Phocaënfen eerd geflicBt ig» _ <©e Jètabt legt
op een deenigBen gronbt / enbe beneben aen befelbe ig een üaeben /
toelche ronbt omme met rotfen / op be toöfe ban een Amphitheatrum,
ofte een Balbe cirhel/ omcingelt tg / be monbt baer ban llrecht nae
Bet ^upben/ toant bie tg Bp nae/ nocB in befelbe flaet toaer in fp
toag alg Strabo , ober foo bele jaeren / bie BefcRmeben geeft / ootft
Beeft bie £>tabt bat boombeel/ bat fp Baere oube fituatie oftegelegene
Bepbt Beter BeBouben Beeft ban eenigBe anbere. •
<©e ttoee Citabelïen ofte Cadeelen / enbe Bet ■ Arfenal ofte (CupgB-
Bupg toerben feet loei onberBouben / enbe bie fijn toeeröigB bat be
nieuggterigBe bmembeUngBen bie gaen Befïen / öoclj boom bten tch mijn
toerch niet maeche ban een henbcr enbe UefBeBBet ban fooöaentglje
faechen te ;jjn / fal ich geene BpfonberBeben baer ban berBaïen. 3lch
toil ben 3lefer ïieber feggfien/ bat ich baer een Ijooft bat monfïreut
groot toaggefïen heböe/ men Beluaerbe Bet feibe in Bet Conbent ban
be Obfervantijnen. ïi|et ig Bet boobtg - Booft ban feecher ^erfoon
Borduni genaemt/ foone ban feecher $ o ta rig te Marfeille} ï£p fïierf
ober omtrent fefiigB laren / in Bet bBftigde ban fijn ouöetbom. € e *
nigBe Keligieufen ban bat Conbent / bie Bent gefien Babben / herfeec*
herben mp bat Bp niet meet ban biet boeten BoogB 5 ^et ge*
Beente ban Bet boobtg-Booft toag/ boom bie groote upmchinge/ feet
bun getuomben / ooch fagB men een tufjcBen-fcBepbingBe / foo groot
alg be bichte ban een franfcRe Kijr-öaelbet / ter plaetfe baer be ƒ«-
tura fagitt at«r ofte be pölacBtigBe naebt/ fïcB met be Coronalis, of»
te croon-acBtigBe/ boegfjt / men noemt bie ooch be Fontaneiie, enbe;
acBter aen Bet ijooft toag ooch be felbe tuffcBen-fcBepbingBe bp be ƒ«-
tura Occipitalü, ofte acRtecljooföigöenaeDt. I
ïgoetoel befe $ecfoon beele Berffenen Baöbe geBabt / foo Babbe BP
baerom niet beel berfiantp/ en men fepbe/ te biet tijbt/ te Marfeille, Bp maentere ban een fpmeechtooombt j Ghy fijtmet. wijfer dan Bordum;
boen Bp iwat tot fijne jaeren guam honbe BP fijn Booft niet bmaegBeit
ban met Behulp ban een huffen / toaer opTjet felbe rufïe i J^p toast
Bp be Obfervantijnen Begraeben / enbe Bet gebeurbe / bat / al£ men
een nieuto graf op Baerüterch-Boftoilbebelben/ men ober eenige jae«
ren bit bootst-Booft bonbt./ bat men baer. nae om be felbtfaemBeptBe^
toaerbt Beeft». g s
SIcft fjebbe naemaclö re Negroponto een jongBen ban bijfticn a fe*
flien jaeren gefien / toelche ich gelobe nocB in Bet leben te jjjn / toelc»
fie/ Bp nae / een biergeltjch Boofï Babbe / fijnbe Bet felbe t’ eenemael
mtsfmaechï / toant fijn boomBooft fpmincht be Bmeebte ban bmie btnge»
ren Boben be rcfie ban fijn aengefïcljte 1 eben alss of BP een i|ollanbt^
fcBe ofte ©mieffcge platte fcBipperst mutfe op fijn Booft Babbe»
©icljte Bp be Obfervantijnen BefagB'ich be plaetfe bie be tlollatibt*
fcBe ^itbifcge Compagnie baer Babbe boen maechen om Baere ^>upc?
het te raftneren enbe te fupberen / toelche fp baer nae aen bie ban
Marfeille Beeft berhocBt» Jllen fmelbt albaer be Mafcovado, Bet toelc«
fie be Bmupne ^upcher/ foo alsf bie upt Bet riebt geperfl toerbt/ ijS/
fijnbe bie ban nocB bol bupligBepöt/ in grote fietelj?/ enbe als? bie te
flerch hoocht / toerpt men baer Boter ofte bet in / om Bet oberlopen
te beletten» <©it gebaen fijnbe gietmen bie in grote aerbe bommen/
enbe baer op toeöer in hlepnber / bie be geftalte aen onfe ^»upcher-
Bmoben gebên* Iföen fet bie bommen met be fpitfe om ïaeg / enbe men
legBt op Bet Bobenflaenbe epnbe een laegBe ban hiep / toelche men ge*
-buertg met toarm ofte Beet toaeter BebocBtigt/ enbe baer boom toerbt
alle onrepnigBepöt upt befelbe/ alg boom een hracBttgB loogB / uptge*
trochen / lopenbe befelbe onbet upt / boom een hlepne openingB«/ bie
aen bat gebeeïte ban be bomm gemaecht ig»
i©aer toerbt ooch een grote guantitept ^eep te Marfeille gemaecht;
befelbe toerbt gehoocht ban olie/ loog ban halch/ enbe upt Bet^out
öatmen upt ^paignien BmengBt / enbe Soude noemt 1 ^ efe Soude ig
anberg niet ban Bet £>out batmen upt een hrupbt/ Kali genaemt/ en*
be ban be See toerbt opgetoompen / trecht. <©efe mengingBe / toelche
men in grote hetelg boet / hoocht uptterlijh niet / maer ban tijbt tot
tijbt toerpt fp groote Bobbelen/ tien a ttoaelf boeten 0oogB/ op/ en*
be Bet tg gebaerlBch btcBte baer Bp te naeberen / om bat fp alleg/
toaer op Bet bper bat Beeft / berBmsnben*
3!ch meene bat be bmembeUngBen / in bie ^ tab t homeiibe/ niet Be*
Boren nae te Iaeten be 3©inchelen > ban bie geene bie in Bet Corael
arbepben/ te gaen befien/ fijnbe Marfeille be eenige plaetfe in ©manch*
rtjch / baer men bie doffe toel Betoercht» 3£aer ter plaetfe BeBBe ich
foomten ban bat ^ee-getoafcB gefièn bie niet feer gemeen sffn / alg
toit Corael / te toeten ban bat flacB bat bad enbe niet boomBoomb ig/
toant Bet geene bat Bol enbe met een gat ig / Bet felbe ig naegebootd
enbe beeltijbtg ban glag gemaecht. I c h hocBte baer een duch bat
Balf toit ênöe Ctaïf roobt toag» mile be IBeederg in bat toerch ber*
feecherben mp bat ’et geen oprecBt ftoart Corael gebonben toierbe/
maer bat ’er alleen coraelacBtigBe planten ban bie couleur gebonben
toierben / toelche foo tebet fijn bat fp Bet rabt niet hornien berbmae*
gljen om géflepen enbe Betoercht te toerben»
® e i|eec Magis bertoonbe mp anbece foomtfn ban felbtfaemBeben /
^ l aïg >
Noch eco
vootbeelde
van dicrgc-
lijck hoofc#
Süycker-ra-
finerye der
Hollanders
te <Mar/eiUe,
aen de Mar*
lianen ver*
kochu
SeepfTedei
ryen tc^ar*-
Stille.
Wi’nckeïeiT'
van de Ca*
rael-wcrc*- kers#