i$i in DeFterch ban Den ©epltgtien Ambrofius, icft meet niet boo? mat
mtéberftant/ aengeften men Die te Athenen pet/ foo até icft berepotg
oefeglit gebbe. peft gab Die in {jet Doojtepfen te Zara uptgefcg?eben /
upt een gefcg?eben ’©oecft Dat ttoee gon.De« jaren out maö / in get melc»
fieDiegepee!Pont/ öaet nu telgenen maer De gelft te ften fes, ©ierboo?
iö pet gefcfjiet / Dat beele lieDen / Die felbe boo? nip gePen gebben / Die
niettn nebben begrepen / Doo? Dien fp niet bemercftten Dat pte onbol«
maetftr maö / om oat De lijft peel fcgtint te3Ön. 3&ocg öoo? Dien icft een
ftlepn ftucftje baneen25oogft bemetcftte / foo begreep icft feer Itcgtelgcft
toaet bet aen {jaepetbe / en Dat De anDere gelft aen geene ftjöe ban bte
25oogh ftaö geftaen. ©et geen Die Pnfcriptie fegfit 10 Dat Den Ftenfet
Antoninus Pius, 2&o?gemeeftet ban Bomen boo? De DerDe mael / biema»
terlepDingbe bolmaecftt en geöeDiceert gab / melcfte Pjn ©aber Hadmnus
in het Nieuwe Athenen gabt beginnen te fticgten. IBen fret er eben»
toe! geen maeterbacft meer. # e jpontepne Die b?ie gonDert fch?eben
Daetban Daen ftaet/ beftaetupt gebenjtbaeggfcgepgpenban pe <curc«
hen / melcfte onDet beaerbegeleggt 30n ban get P^o?p Ampelokipous,
ofte Aneclokipous, Dat ich gelobe getouDe ©leeft Angeh te Pjn Dat on«
Der het ©anöiomfe gebeelte begaojDe. m (Curcften noemen een jpon«
tepn in get generael Vryfis, get melcft in get ouDe ©riechfcg ooth een
toaetertoel gefeggt isf. 7 „ , , _ ^
Cuflchen öe jltaDten öat©o?p is? een ©treft/ enDeeen ftlepn Coit»
bent ban Caloyers, Dat aen Den ©epltggen Michael té toeghetoftDty
ïnelche fp Den bpnaem ban Afomatos geben / als? of men fepbe den Hey-
lieh fonder lichaem. 3©p bonDen gonDerDt paffen Daer ban Daen een
Capelle ban S.Joris, en een üJjnfcriptte in Defelbe/ftomen bonben btp’et ttoeein Den (Cupn ban Hufl amenBöeey i.n get meöer*
» 1 0 men aen Die Pjöe meöer in De ê»taöt ftomt / Pet Dat aenmercfie«
ïncftaieloube ftucftmercïté/ Darmen Fanari touDernofthenisnoemt / Dat
i0 oefenht Den Hanteern ban Demofthenes, Datbicgt bp De Vuontnglje
Der Capucönen té. |Ben teil feggpen Dat Die groten Beöenaet peg Daec
in opfloot om met meerö?ift peg in De ftonft ban melfp?eecftentgept te
oeffenen i en Dat gp / om niet upt te gaen/ De geïftban Pjn baertöeeöe
affnöDen / boeft men meet geen reöen altoojS bp te bjenghen / om Dte ober«
leberingge te bebeftigpen. Pcft fal u ten befcöjgbingö Daer ban gge«
ben en ubaer naemgn geboelen Daer ober feggljen. ©etté een ftlepne
IBarmore /Coo?n / gemaecht op De mgfe ban ten fcgilötmacgtss-guppje/
maer ban het bacft Doo? fess geftreepte Colommen fel onDerfc{j?aeggt /
iXÏ€ÏCC n0(TÊtt tJOCtGH ÖOOjJÖ {)0&ÖCnt>6 Ö86Ï tO$ tlOf{) ZtXi Cöpitm
ban anberhalbt boet j ® e n mibbelltjn ban Den gegelen toom & niet
meet Dan ban bbf botten en een galf. I§etpacft/ Dat fcgub^ mgfe i^ upt«
cehoumen / beftaetupt een ftueft met De igft. ©et Cietaet Dat erboben
ben op ftaet io aljSten i:ampmet D?iepgpen/ maer Doo? men get mo«
gelnclt oen naera ban Hanteern geeft gegeben/ ijoemel get ’er/nae allen
“ v feggn/
k»ntee»mi» jQsmêfiheuet<
fcftttn / maer tot Cieraet geeft opgeftelt. ©et geen tuflegen DeCoIom«
tnen i0 / Pjn bgf grote gegoumene ftenen / op bemelche men boben eeni*
gebjieftalDe (loeien h galf uptgemetcftt | pet. ® e n tnganch iö aen Die
ftjbe Daermen Dat niet pet. m igftW opgepjoneftt met een feer aerbig
galf uptgegoumen mereft. 3 |ch meenbe in getterfte bat get be tmaeif
merchenban Hercules maeren l Doeg Daer 3gn beertten afbeelDinggen /
ipöer ban tmet jfigwren/ ban Demelcfte bp nae altoojS een Den lleeu«
men gupDt Dzaeggt / fommiggebetgten enbe anDere offeren, ©e aen»
mercftelgcftifte ban Dieipiguren isi een Hercules, oftenminften een man
Die een HeeumengupDt D?atggt/ enbiegetbper ineengoutmgtfteecftt/
op Demelcfte een anber perfoonftt/ metbeganDen op Den rugg gebon«
Den/ en ten ftangg Dte Pc{j in beele boggten atgter gem menot. ©et
fcggnt Dat De goutmöt op eenigge Botfen ftaet. <©p get bobenfte ban
De igft/ aen Die ftjbe Daer Die nae De ftraet toe Pet / fes een «Driechfe
j^nfcriptie'/ Die onfe ©eppgerjss niet gemereftt gebben. IBen bint ’er
nocg bgf a fees Dtergelgche binnen Sütgenen/ uptgefonbert alleen De ep«
gene naemen? meltftealle ban eenige puBigcfte fpelen ofConeelftucften
fpzeecften/ te Bennen gebenbe mie get mereft gereciteert/ mie get bet«
toont en mie ben p?0p Ijegaöt gaöt / get meïeft mpboet geloben Dat Die
Fanari een geDeticftteecften i0/ opgereegtter eeren ban Die geene/ melc«
ftein een ban Die bermaerbe baeben De obergant gaböe gegabt. <@ocft
pjn De anDere ^nfcriptien ban Die aertniet ales op lijften of anDere ftee«
nen Die in eenigg geboum geftaen gebben. lBogelgcft ooeft Dat men
Die piaetfen aen eenige 4BoDtgept toemgbe / en Dat befe boo? Hercules
mass / ombat men’et eenigöeban Pjne Doo?Iucgtige DaDen opftet / Die
feer melftjn afgebeelt. ’©e ©?ientfcgap Die gpmet Thefeus, Coningg
ban Athenen onbergielt/ en get geen gp boozftjne ©nberbaenen gaböe
beiriggt/ gaö gem mogelijch Die eer betmo?ben / foo men berber fou Der«
benraöen/ foo fou ieft Derben feggen Dat get Coneel-ftucft/ maer ober
Die ^nfcrtptie gemaecht mats/ den Raefenden Hercules mass gemeeft/
Die peg felf op Den 25ergg Oëta berbzanbe. ^jeft gab in De fêefcg?0«
bingg ban Athenen, Dieicft boo? m0n BepssgaDuptgegeben/ gefeegt
Dat De geftreepte Colommen niet ouöer maeren alss ban De tfeben Der
<©riechfcge ïtepfersf/ en Dat Defe bp gebolge nietbanbeeeume banDe-
mofthenes ftonDên 3fln; icft mass boen BeD?ogljen Doo? een paflagte Die
Die men mp gefeggt gab Dan in Vitruvius geoonöen miert / Die’ereben«
mei geen gebjacg afmaeeftt. 5[cft geb Daer nae Doo? mijne ©opagien
ftemercfttbat De geftreepte Colommen Deoutfte ftjn/ maer get geen icft
gefeggt geb té beguaem genoegg om te Doen geloben Dat Die Fanari niet
té get geen men mil gebben batmen ’er ban gelooft. Paufanias maecht
’er geen gemaggban/ al foomepniggaté ban Den (Coo?nöerminben/ n;n Toon
melcfteong Vitruvius ebenmel Befcg?eben geeft / &iet gjér get geen gp
'et ban fegljt. ^ ie geen / melcfte öe berfcgepöenljept öet minöen / op
get naeuheuriggft gebben öoo?foggt gebben ’er aegt ggeftelt/ en boo?
<©' g 2 al