
fleTehryving
Mn Sftiatr»
9«h0ae Ha
van.
Ir.farrttt.
CeTegent-
Jieyi derStad
iSfalatn.
Jlulntn vin
het oude Eptritm,
Cupn bertoanbe / enbe onsf ban be BpfonberBeben best Hatjbtst on«
pe?rirftte/ toaer in teft niet ftebonöt bat tet.o feer aenmerchenptoaet« DtgB toast.
. .spalatFo i0 maer ttoaelf mplen ban Traöu geïegfjen/ enbe omtrent
mee Ijonöert ban ©enetien. ©et ist niet stoter alst bie plaetfe toaer
®an top foo eben öeö&en gefp?oocften/ boei) fjet ist toel ttoeemaeïen foa
itereft beüolcht I boo? bien {jet een ©aeben boo? be Carabanen itpt én
«a iCurcftpen ift/ toelcfte baetftaere féoopmanfcftappen / om nae ©e«
netten te fenben / ontlaeben. <©e ©amen ist groot enbe geeft een goe«
be Diepte / enbe een bafte gronbt/ (joetoel fp biat naeftet^upö-toefïen
open legBt. SJen Bet epnbe ban be ©aeben / bic&te fip be 5 >tabt$f*
tnuerén/ i0 een feftoon enbe groot Lazaretto. 3£it ist be naem toelcfte
be Sftaïtaenen gebenaen Die ftupfenin betoeïefte men quarantaine ftoubt/
bat i0j in betoeïefte men beettigft baegljen moet betblijben / alst men
ban ftefmette ofte beröacBte plaetfen bomt* <De Bayio nam in het fel»
be fijn berbltjf / 6p geö?ecft ban een anbere beguaemer plaetfe/ enbe
top naemen aïbaer mebe eene ïiaemer/ in betoeïefte geheel geen Bups«
raet toast. 3©p fileben tien ofte ttoaelf baegljen te Spalatro gil/ enbe
be oo?faecfte ban bat toeben toast/ bat De Bayio, ijeb&enbe begoten te
lanbe na Conftaminopolen te gaen/ men bBf bagB-repfen ban baer/
©aerben boo? fijne toerugingBe moege gaen Baelen. SSlbustban onfe
©alepe op fijn bertreeft toacBtenbe/ om baer nae onfe repfe boojt te
fetten enbe be ftoaerpe Bagagie nebenst be gefcBencften boo? ben c*ro«
ten ©eer te boeren / Babben top be getoenfte tijbt om be naeufieurig«
Beben bet §>tm te gen«
g^e aenftomge te Spalatro upt be See ist feer aengenaem / enbe be
£>tabt ist gefegBen aen Bet epnbe ban een grooten ijnBam / alst een
Balbe gemaecftt sjjnbe* ® e felbe i& bierftanbt / enbe Beeft niet meer
ban ten mijl omgaenst. be gebeneftteeeftenen toelcfte b?ie ofte bier
Bonbert jaeren out 3tjn/ toerbt fp Spalotum, Spalatum, enbe Afpala-
tum genoemt / enbe op Defe toöfe foube mp fcftBnert bat Bet tooo?bt
Spalato beter met be oube oo?fp?oncftelBcfte naem ober een guam ban
Spalatro, Boetoel Bet ïaetge meer geft?upcftt toerbt« Ban Defe naem
Bebben geftvegen ban Bet ïatijnfclje Palatium, om bat Bet inoubettj«
ben niet toast ban een ©aïepst ban ben ïiepfet Diodetianus, bie ban
Sabona geöoo?tigB toa$/ toelcfte plaetfe maet een uer gaengban Spalatro
legBt/ foo alst men boo? be ©berlebetingBe baer ter plaetfe bet*
gaet / enbe boo? Bet geene Conftaminus Porphyrogeveta baer ban ge«
fegljt Beeft/ toelcfte aenmercftt bat geBeel bat ©alepst ban groote ge«
Boutoene geenen ge&outot toast, g^ie geene toelcfie Bet felbe boo? be
ojjbe ^ ta b t Epetium Bebben genomen/ fijn fes* a feben mijlenbanbeu
toeglj afgebtoaelt / toant men gel be ruïnen ban Bet felbe meer aen
geene 390e / bicBte Bp ben monbt ban be ftïepne ©ebiere Zarnovifia.
Spaiauo i0 gegercöt raet goebe ^oltoerc&en ban geBoutoe geenen /
b?ie
t?ie ban befelbe fijn geBeele toertBen / te toeten aen be lanbt3ijbe / bie
nae be gee-ftanbt leggBen fijn maer Balbe / boeB Bet geene De ^>tabt
ten Boogljffen berftoacbt/ ijs bat Bet omgelegBen lanbt BogBer isfbati
befelbe/ enbe bat ben Deubel/ toelcfie aen Bet ïlSefïen legljt / enbe baer
be ©oo?-ftabt op io getimmert/ be geBeele ê»tabt commanbeert.
Cen iBustüetfcBoot bupten be ^>tabt nae Bet <©oflen / isteene 5po?«
tereffe op een Boogfjte geboutot / met bier ^oltoereben / bie nocB re«
gHlier notB bolmaecBt 3pn/ befelbe gebtebt mebe ober be ^»tabt; ©oefi
Bouben be ©enetiaenen baer toepnigB &olbaeten/ enbefp bertroutoen
op Bet 3fo?t ciiiïa, onber aen ben boet ban Bet toelcfie men treeften cuir* m
moet / om upt Curcftpen te Spalatro te ftomen* g&aer ist nocB een fterck Fot**
ftïepn jpo?t ban aerbe/ bat be iStbber Vemede Babbe boen boutoeu op
be fjoeeft ban be Balbe maen / bie be ©aeben maecft't / DocB boo? bien
fp jegöentooo?btg ©?ebe met be iCurcften Bebben/ ist bie pog alstbe»
lasten / enbe men Beeft te Spalatro maer eene Compagnie te boet/ en«
be een Balbe Compagnie peerben / fïjnbe be anbere Belft ban befelbe te
Clifla.
<©e ©omfierefte te Spalatro toa^ eertöbtjS een filepnen iCempel / in OomkercSt
Bet mihoen ban Bet ©alepst ban Diodetianus. befelbe ist acBtftantig
ban bupten enbe ronbt ban binnen / aüest ban fcBoone geBoutoe geen/
uptgefonbert Bet bertoulffe! / Bet toelcfte upt gebacften toereft begaet«
Onber Bet gefepbe bertoulffel ist eene toanbelerpe / met aegt Co?inti«
(«Be ©Blaren ban Porphyr enbe ©raenaet-geen onberffö?aegt« iCusf«
fcBen Bet begint ban Bet bertoulffel enbe bie toanbelarpe / ist eene IB«
fte/ begaenbe upt berfeBepbene beegen / blomtoereft/ enbe eentge hoof«
ben / toelcfte Bet boïeft ban bat ïa n b t/ ’i toelcft Bet Booft ban Diodetianus
bol geeft/ ©oofben ban bie fiepfet aegt te 30n. -2Buptenbe
(Cempel / Pet men op be Belg ban be BoogBte enbe rontomme befelbe/
een Oalerpe / toelcfte met geftoutoen geenen bie in Bet berbanbt leg«
gBen ist bebeeftt/ enbe onberfcB?aegBt ban aegt Co?fmifcBe jjDarmore
©BIaeren/ met een E ijp e ban lloftoercft / we feer toel uptgetoercftt
tisf. fDen Blom tot befelbe boo? een anbere Cempel toelcfte bierfloec«
ftigB boeft langfter ban b?eebt toast/ befelbe gaf occft inganeft tot een
anbere (Cempel toelcfte aeftter ronbt toast / enbe bie ftaöbe*tiocft eene
anbere aen be reeftter ftanbt / toelcfte men jcgentoco?btgB S t. Toannes
Baptifta noemt, g&e plaetfe enbe be fcfttcftingBe beo toerefté toao toet
ban een goet USeeger / maer alsf men ftomt tot be bpfonberfteben ban
be ïtjg en / (jet ïoftoereft / enbe be ©ooft-gueften / fiebinbt men fuïr
foo toel niet gemaecftt te 3Bn / alst bie toereisen toelcfte ten tBben bet
eerge ïtepferen fijn geftoutot. $©en geeft bie rCempel boo?geflaenen/
reoert men baer ban eene Küercfte geeft toillcn maeeften/ onuenChoo?
te Beooen / ooeft Beeft men ’er eentgge ©engero gemaecftt om licht te
Bebben / Bet toelcfte te boo?en niet ban boo? be beure baer inftonbefto«
men- Oe ©epbenen maetftten Bp nat alle Baere ( f empelen bupger/