i. -i
;; /
!■ i
47. M A D E L E I N E B L A N C H E 4 8, M A D E LEI N E P A Y S A N N E
w m
PECH E S . 97 ' i
I
..i' .'.c’;
MADELEINE BLANCHE
(PKCfîK)
[N'‘ /|7]
T ra ité des a rb res fr u itie r s . D d h a m b l , 1768. Tome II, page 11.
Les m e illeu rs f r u i ts . I)k Mo h t i i .i .e t . Page 9 6 .
J a r d in fr u i ti e r d u M uséum . D e c a is n e .
W H I T E M A G D A L E N E
(MADELEINE ELANGIIE)
A Guide to the oi'chard. L in d l e y , 1831. Page 2 5 3 .
The f r u i t M aiiual. H obeut IIogg, 1 8 6 6 . P a g e 2 3 5 .
W E I S S E MA G D A L E N E
(MADELEINE BLANCHE)
Systematisvlips Uandbuch der Obstkunde. D it t r ic h . Tome II, pa g e 327.
O r i g i n e t r è s - a n c i e n n e e t i n c o n n u e .
M - , .
m
::
■'Al
Í
r •
A rb r e d ’une végétation vive daics sa jeu nesse, sc ralenlissant plus tard. Pendant
celte première période de vigueur, ses boutons à fru it sont ie plus to u -
vent mal coiislilu és, ce ([ui a fait attribuer à se.s fleurs plus de sensibilité aux
intempéries; mais, arrivé à l ’âge adulte, sa fertilité, sans être grande, devient
|)liis régulière. Ainsi, pétulant les premières années, ou ne doit pas craindre
dc le cliarger â ht laille, que l ’on fait eu c io c lic ts pour assurer le remplacement.
V a r i é lé répambie partout et à multiplier de même; si elle n ’est pas des plus
fertiles, son fruit d ’unc grande finesse recommaiicle sa cu ltu r e à tous les amateurs
préférant la qualité <a l’abondance. Exposition au midi direct pour favoriser
la précocité de sou fruit, remarquable entre ceux de même époque dc
malurité.
D E ,SO I in > T IO N
Kniueau* de moyenne force et allongés, â eiilrc-noeu ds longs, d ’uu vcrt
clair et gai du côté de l’ombre, lavés de rouge du côlé du so leil, mais irès-
légcrcmeiit, le plus souvent, semés sur presque toute leur longueur de tacbes
verruqueuses brimes, bien saillantes, caractéristiques.
Îk t:,
î :
• j i' ri
H Y