
12 ,6 L’A N T IQ U I T E ' E X P L IQ U E E , &c. Liv. I.I.
Pl. La lampe qui repréfente un cerf n’a rien qui mérité qu’on s’y arrête;
imiY. cege Je deflous eft plus bizarre , le lumignon droit dans la bouche d’un
Satyre bien garnie de dents.
PL- I II . Celle qui vient après repreTente un facrifiee fait à Priape par trois fem-
Lxxïv mes, dont l’une lui met une couronne fur la tête, l’autre à genoux appuiée lur
le trepied éleve fes deux mains : l’autre qui fait l'office de prêtreffe tient un
coq quelle va immoler à Priape. Les côtez de la lampe font ornez de Tritons,
dont un joue du cor, d’autres portent des Néréides fur leur dos. Il y a
ffir cette lampe deux inlcriptions, l’une au deflous ou dans l’ovale qui fait le
pied de la lampe ; celle-ci eft compolee de lettres initiales en cette forme,
C. I. C
I. O. M. S
Le Liceti l’exprime ainfi : Caius Julius Coefir, Jow optimo maximo facravit;
(Juins Julius Cefar a conjacre cette lampe a. Jupiter tres-bon ft) très-grand, s &
emploie quinze ou feize grandes pages in folio pour expliquer tant les figures
que l’infcription, qu’il rapporte à une hiftoire de Celàr, en tournant
tout à fa fantaifie ; mais cela s’appelle deviner. Les quatre dernieres
lettres I. O. M. S. fe trouvent fouvent en la même maniéré dans les inlcriptions
, & fe doivent entendre ainfi, Jomi optimo maximo Jacnm : les
trois premières C. I. C. peuvent lignifier Caius Julius Cæfar ; mais elles
pourroient auffi fignifier autre choie.
L ’autre inlcription L. C.. 1 qui eft Tous le làcrifice de Priape, eft en-,
core plus difficile à deviner â le Liceti dit qu’on la peut lire en rapportant
toujours tout à Jules Celàr, Liberatus captivitatis infortunio j étant délivré
du malheur de la captivité s ou Liberatus Cilicibus immaniffimis , Délivré des
Ciliciens tres-cruels f i fanguinaires ; ou Liberatus calamitate infulana, Délivré
du malheur qui lui arriva dans l’ijle s & à l’occafion de ces trois lettres il
rapporte les malheurs qui arrivèrent à Jules Celàr pendant fa vie. Ces
trois lettres fe pourroient encore lire en vingt maniérés auffi incertaines les
unes que les autres , qui donneroient lieu de rapporter un grand nombre
d’hiftoires, dont peutêtre aucune n’auroit du rapport à cette infeription.
Luccrna quæ cervum exhibet, nihil præfertquod
interpretationem quampiam expetat : altera huic fup-
pofita lucerna afpeCtu horrida eft. In ore Satyri den-
tibus inftruôlo ellychnium erat.
I I I . Sequens lucerna facrificium Priapo a tribus
mulieribus oblatum exhibet , quarum alia coronam
capiti ejus admovet ut imponac > alia flexis -genibus
tripodeque nixa fupplices tendit palnias, tertia facer-
dotis omcio fungens gallum tenet Priapo maCtandum.
Lucemæ latera tritonibus funt ornata » quorum alius
tuba cahit,alii Nereides dorfo geftant.In hoc fehema^
te duæ funt inferiptiones \ altera in ima lucernæ facie
intraovatæ formæ figuram , literis conftat initia-
libus hoc padto.
C . I. C
> I . . O . M. S
Quam inferiptionem fie Lice tus exprimit, Caius J u lius
C a f a r J ovi optimo maximo fa c r a v it , & totis
quindecim paginis minufculo characters turn' figuras,
tum inferiptionem explicat , quam ad hiftoriam
quamdam J. Ca:faris refert, & divinando omniä fe-
cundum mentem fuam refert & expendit. Quatuor
poftremae liters I. O. M. S. perfarpe in monumentis
occurrunt, fieque funt legends , Jovi optimo maxu-
mo facrum. Ties priores literse C. I. C . polfunt qui-
dem fic exprimi Caius Julius Cafar-, fed pofliint
etiam aliis legi modis.
Altera inferiptio qua: fub Priapi facrificio confpi-
citur & fic habet L. C. I. leCtu difficilior eft ; legit
Licetus, ad Julium Ciefarem omnia femper referens;
Liberatus captivitatis irtfortunio i vel, Liberatus Cilicibus
immanifßmis j v el, Liberatus calamitate infulana
: ätque harumee triura Iiterarum occafione , in-
fortunia omnia qua: Caefarem dum viveret excepc-
runt »reccnfet. Ha: tres litera: poflent etiam quamplu-
rimis aliis legi modis, aeque incertis, unde occafio-
nes nafeerentur innumeras texendi hiftorias, quarum
nulla forte ad rem pertineret*
CHAP.