
T A B L E G E N E R A L E
Yto't deleuï ttittc. I . 58. meurent en recpmpenfe.
ï . 58. image de cette hiftoire. I. 58. 59. leur félicité
dans l’autre vie. I. 59.
deodoxa fille de Niobé. I. Ï07.
Clepmede. I. i j z .
Cleopatre étoit Neotera , ou la jeune déeffe des Egyptiens.
I I . 323.
Cleopatre repréfentée avec Marc-Antoine» I I I . 41.
Cleopatre donnoit des vafes d’or 8c d’argent aux
convives. I I I . 137.
Qeopatre derniete de ce nom , imite le luxe des
Romains, I I I . 137. appelle Cerames ou vafes de
terre cuite des vafes d’or. Î I I . 137.
C lep fiam b e , in f in im e n t d e m u fiq u e . I I I . 345*
Cleta , une des Grâces. I. 175.
Çlibanarii , cavaliers Cataphraétes armez de toutes
pièces. IV . 76. leur defeription , lk même•
CUmax , é c h e lle , in f in im e n t de fu p p lic e. V. 140.
Clio Mufe, fa forme & fa marque. I. i io . inventrice
de la guerre. I. î i i . Clio couronnée de laurier.
I . 112.
Clip eu. f , bouclier rond, fa forme. IV . 54. les Romains
l’a voient pris des Grecs. IV. 54.
Çlipei , boucliers dediez aux dieux, & particulièrement
à Minerve. IV . 54.
Clipeus 3 bouclier different de fentum. IV . 45.
'Cliton & Leucippe ; de leur fille Neptune eut dix
en fans. 1 . 6 8 .
Cloacina de cluere Ou de la cloaque. I I . 93.
Cloacina , furnom dé Vernis. I., 171 •
Cloaques de Rome merveilleufes. IV . 202. on pott-
voit y naviger , Ik même.
Clochette pendue a ü char de triomphe. IV. 155.
Clochette d’or aux mâchoires des mulets qui condui-
foientle cpnvoi d’Alexandre le Grand. V. 27.
CJodius [ Publius ] portoitla crocotç. I I I . 37.
Clodones , ainfi s’appelloient certaines Baccantcs. I.
f S 1 -
Clotho , une des Parques. V . 142.
Cloux anciens de çuivrç. IV . 58.
Çloux de fer & cloux de cuivre empioicz à la confira?«
cfiion des navires. IV . 210. cloux, de cuivre meilleurs
, lk même.
Çloux de Jefus-Chrift ; queftion s’il ctoit attaché
avec trois ou avec quatre. V . 237.
Cluacina pour Cloacina. I I. 94.
Clùentia 3 tribu Romaine. V . 81.
Cluere fignifioit anciennement purgare. II. 93.
Çlupeus, nom d ’un e Iiburne. IV. 247.
Cluftumina , tribu Romaine. V. 80.
Clùfura , qu’eft-cc. I I . 326".
Cluvier. I I . 409.
Clymene mere de Phaërhon. I. 111.
Çlymene Oceanide. f- 72.
Clymene, fonumeeft appellée le tepofoir. V. 67»
repréfentée tenant la main- fur la tête , marque de
fureté. V. 67.
Clytemneftre fille de L e d a , foeur d’Hclenc. I. 295.
Çlytie 3 Nymphe O-ceanide. I. 72.
Clytius, géant tué par Hecaté. I. 38.
Kwi*U, cjmpagus, ocrea. y bottes. IV . 17.
Cheph', diéu immortel des Egyptiens. I I. 270.
Cnoffus, fon fymbole. I I I . 191;
Coccara , gâteau des Grecs. I I I . 119.
Coccum, elpece de pourpre. I I I . 24.
M. de Cocherel gentilhomme de Normandie. V. 194.
Coçblear, cuillier. I I I . 122.
Cochon propre pour le facrifice. I I. 156".
Cochons vi<fiimes,dçs Lares. II. 159-
Cochon victime de Priape. II;., 15^1 8c de Silvain , la
même, de Bacchus. I I. 13.9. 19.3. de Cerès. II. 155.
158., ;
Cochons immolez en grand nombre à Athènes, parce
qu’ils nuifent aux moiffons. II. 156.
Cochon de chaque ventrée pris à Lacédémone pôiic
les facrifiçes. I I . *56.
Cochon viétime d’Hcrcule. I I . 159.
Cochon bandé par le milieu dii corps pour le facrifice.'
I. 193. 274.
Cochon demi rô ti, demi bouilli. I I I . 118. farci fans
êtreéventrê. I I I . 118*
Cocyte. 1. 189. fleuve d’Enfer. V . 137. 138.
Code Theodofien. IV . 16.
Codrus fe dévoue pour les Athéniens. II. 242.
Coeffure des femmes fujette à bien des changemens *
anciennement de même qu’aujourd’hui. II I . 431
44*
Coeffures changeoient fouvent de forme. I I I . 49.
Coëffure qtii approche de la fontange. I I I . 44. dix
coeffures dans lefquelles il n’éntre que les cheveux
naturels. I I I . 41.
Coeffure où entrent des perles & des pierres précicu-'
fes. I I I . 39.
Coeffures extraordinairement gonflées. I I I . 41.
Coëffure des femmes Hetrufques à longues trèfles.
wKM 1 t. ttt
Coëffure extraordinaire. I I I . 40.
Coëffure greque fingulierc. I I I . 10.
Coëffure d’une femme Gauloife. V ..19 Î . 193. 194,
Coëffures finguiiercs. V . 74. 94.
Coelius 3 épithete de Jupiter. I. 53.
Coelius Superfies , fon urne. V . 86.
Ccena , le fouper des Grecs. I I I . n o .
Cceru fe r ale s , repas des funérailles. I î î . il®.
C oenaculum, falle à manger. I I I . 96'.
Ccenatio » falle à manger. I I I . 96”.
Ccenatio ou falle à manger dans une tour . I I I . 130?
Çoeus Titan. I. 22.
Coeus , pere de Latone. I. 22^
Coffres chez les anciens. I I I - 108.
Cognât us 8c Cognata dans les inferiptions fignifienf
fouvent le beau-frere 8c la belle-fceur. V. 102.
Cognomen , le nom de la famille. V. 93.
Cohorte 1 il y en aVoit dix dans chaque légion. IV.
12. Cohortes Prétoriennes \ difficulté fur leur nombre.
IV . 13. Cohortes qu’on appelloit 'Urbun et ou
de la ville. IV . 13.
Cojugi pour conjugi. V. 93.
M. Colbert, fa bibliothèque 8c fon marbre antique^
I I . 8.
Colchide, armes defes peuplés. IV . 29.'
Colias , furnom de Venus. I. 171. 404.
D . Paul Colinet Procureur du monaftere de Corbie*
v- mm
Collatina , déeffe qui pré.fidoit aux monts & aux vallées.
I. 4,08 .
College d’Efculape 8c d’Hygiea à Rome,. IL 44.
College des Augures.. II. 2 celui des Fecialës.. IX. 3
Colliers en ufage chez les; Grecs 8c chez les Romains*
IIX* 53. les femmes en portoient ; on en mettait aux
déefles. I I I . 53. Collier orné de pierreries, I I I . 53.
Colliers d’argent. I I I . 53.
Collier orné de pierres précieufes qui foumoient le
nomdeLaïs.III.53,
Colliers d’ivoire. ILL. 5 3..
Colliers d’or 8c d’argent, en grand nombre. I I I . 3.01.
Colliers donnez aux foldats pour marques.d.’honneur.
Colliers des chiens. I I I . 321.
Collier d’or compofé, de ferpens ,.vouê à Efculapc. 114
2.48.
Collier de l’Archigàlle. I. n .
Colliers yenoient des;Tofcans, IV. l~j.
Collina , tribu Rom.aine. V. 80.
Collocation du mor,calaporte dc;lamaifqn. V . 9-.
Col. Nem. fignifie. Golonip.Ncmaufenjts.. I I I . 186.
Colobium , habit dont,on ne fait gucre la forme. III«
x y
O Ë § M À
Golôihbè, oifeati de Jupiter Hammon , rend des Ora-
- dés fur la têtekd’un belier. I. II. 257.
Colombe de Dodone étoit d’o r , rendoit des oracles.
1 .4 6 .1 1 .2 5 7 .
Colombe , oileau de Venus , appelle l’oiféail de Gi-
there. I. 1.68.fymbole deVenus. V . i2r.
Colohnade de la Fortune de Prenefte. I I. 103.
Colonnes torfes fe trouvent feulement aux fepulcrcs.
ÏL 25°.
Colonrtes Ioniques non ordinaires. IL 10O;
Colonnes d’albatre oriental cannelées. II. 90*
Colonnes à demi fâillantes aux temples. II. 49^
Colonne de Jupiter. I I . 418.
Colonne bellique du temple deBell'ohé , d’où le Côn-
ful dardoit fa lance quand il déclarait la guerre. I I.
78*
Colonnüs èn grande quantité dans les Thermes de
Dioclétien. I I I . 109.
Colonnes Trajane& Antönitie. l i l . T41.
Colonnes Caryftiennes. Î I I . 94» Colonnes Clâudien-
nes, colonnes de Synnade , de Numidie. 111. 94.
Colonnes d’une Onyx. I I I . 234.
Colonnes dans le Cirque.- I I I . 277;
Colonne Antônine. IV . 174.
Colonne de Trajan. IV . 173. fon inferiptibn rctabiie;
lk même.
Colonne appellée Roftrata, dont l’infcription eft gâ-
_tée. IV . 174.
Colonne fur le bord de la plage de là nier où fe donné
un combat naval. ÏV. 29b.
Colonnes de bois de cyprès. IV. 255.
Colonnes d’Hercüle. I. 208.
Colonne entortillée d’un ferpent. I* 263 .'
Colonnes d’or au char d’Alexandre le Grand. V . 27.
Colonnes du maufolée ou mole d’Hadrien font én
l’Eglife. de S, Paul. V . 122. cinq colonnes mifes ait
tombeau des Lacedemoniens tuez aux Thermoeyles.
V . 23.
Colonnes torfes fur les urnes. V . 64.90.
Colonnes Trajaiie 8c Antonitté fe peuvent appelîer
des maüfolées. V. 124. 125.
Coloffe de Rhodes,fà defeription. I I I . 173. merveille
du monde. I IL 171. Coloflede Rhodes rènverfé
fut vendu à un Juif. I I I . 173. mis en pièces on en
' ‘ch'argeaneufce'ns chameaux. III. 173'.
Coloffe de fix-vingts pieds , qui repréfenfoit Néron. BD 94- ■ H mm '■ Coloflede Jupiter à Rome , fait de cuivre. IV. 49.
Colum , p'afforre. i-II. 122.
Columbaria t-rou-s aux vaifleàux poiir paflèr les rames.
IV . 2 îi.
Columbaria. V . 44. 4^. & les fuivantes. nombre des
urnes dé plufieurs Coluntbaria. V. 46. & les fu i -
•VanteSv
Columbaria .trouvez à la porte Capené à Rome. V . 54.
Golumellai Î I I . 103. 145. 207V
Comteus, épithete d’Apollon. I. 64.
Comafia, une des Grâces félon un monument. I . 177.-
Combat des bêtes dans l’àmphicheatre. I I. 270.
Combats donnez dans le Cirque. I IL'2'99.
Combat des gladiateurs. I l I . 265.
Combats fingiiliers. I I I . 294.
Combat des Amazones contre les Grecs. Ï V. i ï f .
Combats des Romains contre les ; Satinâtes. IV . 210.'
combats des Romains contre les Germains. IV.
■ ii3. ii4V combats des Romains contre les Dacès.
IV . 108. & les fuivantes’.
Combat naval furieux. IV. 282. 283.
Combats repréfentez dans.une lampe. V. 229.
Combat d’un homme contre quatre lions , repréfenté
fur une-lampe. V. 230.
Combennons, ceux qui alloient dans le même chariot
bu fourgon. IV . 192.
Comédie exprimée par le Soc comique» I I I ,
T î È R Ë Si '
Comedie repréfentée en femme dans î’àpotheéjfe d’Ho-
■ mere. V. 168.
Gometho prêtreffé. I I . 226.
Commentateur d’Ariftophane. IV . 223.
Commerce dé lin chez les Athéniens. III. y
Commiffaircs des rues portoient la prétexte. Î I I . 27.
Commode Empereur , oblige de venir aux fpedacles
avec la pènula. I I I . 20.
Coramodè Empereur3 habile tireur de fléchés. I I I .
327. tiroic aufli de l’arc avec Une adreffe merveil-
leufe. I I I . 268. IV . 68.
Commode Empereur chaflè une panthère. I I I . 327;
Commode Empereur fe rafe la tête pour celcbrer les
myfteres dès Egyptiens. I I . 347.
Compas pour les feri bes. I I I . 354.
Compes y forte de chaufliire. I I I . 54;
Compitalia, fêtes. I. 321. I I. 229.
Cornus, dieu, des feffins. î. 328. 329. & des ivfo-
giies , fa figuré. î. 329. I I I . 346.
E c" “ n’:,r' i aPÏ>artéiricntI Sc quelquefois
fâlle à manger. IÎI. 101. pris polir triclinium. I I I ;
La Concordé;, grand nombre de fes fymboles. I. 357.
la Concorde honorée à Rome comme une divinité,
appellée par les Grées by-tmi* I . i$g. fe iraageS
lur_ les médaillés. I. 3;6. fés fymbolès font deux
mairtS jointes.T. 3 56.' trais mains jointes. I. 357. fa
tefe eft voilée fur les médaillés. I. 3 ig.
Conditor eft pris pour chef des factions du Cirduei
V .7 4 ;
Conditoriuifi > fepùlcrè oü hypogée. V. 72.
Condy, coupe a Boire. I I I . 148.
Conge Romain, méfure à laquelle fe rapportoient les
autres. I I I . 149.
Conge , poids de fix-vingts onces. III. 151. eft du
poids dé dix livrés. I Î I . 150. tenoit fix féftiers.' I IL
Conge du Palais Farneze. I I I . 149. Congé du Cof-
lège Romain. I I I . 149. fa formé 8c fa mefure. I lL
f i ijo- \ ' ' ' W : '■
Congiarium, ce que c’etoit. 1. 3 55.
Congre pôiflbn , viande dés anciens. Ï I Î . 118.
Conifteres, en quoi confiftoient-ils. I I I . 210.
Conjuration fe prenoit pour une des maniérés de Ië-
ver des milices à Rome. IV . 9.10.
Conjuration par les dieux Sty'gié'ns. V. 54. Conjuration
par les dieux du ciel 8c des enfers. V. 54.
Connidîés-, fêtés des Grecs. I I. 213.
Conon immole une hécatombe. I I. 204.
Conone , coupe aboiré. I I I . 148.
Confecràtiofis des Empe'réûrs. V . 151. 153'.
Confiva i épithete de la deeffe Ops. II. 140.
Conjtvîus, épithete de Janus* Î. 27.
La Confiance, comment pèrfonifiée à Rome. I. û 8 .
Confiance I Ï I . Empereur enleva la couverture dé
Bronze' doré du grand Panthéon de Rome. I I . ;
54*
Conftantin' le Grand’ repréfenté en deux maniérés v
avec 1 é paludamentum 8c avec la trabea. f l I. 3 2.
Conftantin 8c Confiance ; leurs médaillés' ont quelquefois
dés marques du paginifme. II. 314.
Conftantin le Grand en habit militaire. IV. 20.
Confirai d rlave's , vaifleaùx qui avoient. des pontfc
IV . 24 j,
Confiràturn naUis , pont d’un vaifleau. IV. 245.
Confualès, fêtés de Rome. I I . 135. 229.
Confualia, courfes établies par Romulus. I Ï I . 275.-
Corifiil ordinaire dans les bas fiecles. III. 89.'
Confiil Romain dardoit fa lance de la colonne bellique
quand il declaroit la guerre. II. 78.
Confuls'pdrtôient la prétexte. 11 J; 27.
Les Confuls levoient les gens de guerre chez les RoU
mains'. I'V, 6. les Confiais cemmandoient l’armée '
IV. 13.