ï?o L‘ A N T I Q U I T E ' E X P L IQ U E 'E fôcc. L i v . I.
qu’on ne la met point en ligne de compte avec les autres. La plus grande des
trois pyramides eft la feule fur laquelle on puiffe monter, & dans laquelle on
puiffe entrer. On y entre par un grand trou, & l’on ne peut penetrer au dedans
qu’en fe courbant ou en rampant avec une fatigue extraordinaire : à la fin de
ce chemin on en trouve deux autres, dont l’un eft droit & plain, & l’autre va
en montant. A l’entrée du premier chemin on trouve un puits très-profond,
& de là on vient à une chambre qui a dix-huit pieds de long & douze de large.
Le fécond chemin qui va en montant eft bien plus remarquable ; ila fix
pieds quatre pouces de largeur, & cent foixante-deux pieds de montée. Des
deux cotez de la muraille il y a un banc de pierre haut de deux pieds & demi,
& raifonnablement large, auquel on fe tient ferme en montant; à quoi ne fervent
pas peu les trous qu’on y a faits fur le pavéprefqu’à chaque pas, mais
groffierement & fans y obferver les diftances : fans ces trous ou l’on met les
pieds il feroit impoffible d’aller jufqu’au haut, & ce n’eft qu’à grand peine
qu’on peut y arriver avec ce fecours : comme les trous font fort éloignez les
uns des autres , on n’y va que par de grandes enjambées. La ftruéture de cette
allée eft de grandes pierres unies comme une glace ; la voûte en eft fort éle-
vee; j’en donne ici le deftein fait par Corneille le Brun ; je ne fai s’il fe trouvé
ailleurs que dans fon voiage de Levant.
Par cette montée on arrive à uhe grande chambre qui a trehte-deüx pieds
de long, feize de large, & dix-neuf de haut. La voûte en eft plate, &eftcom-
pofée de neuf pierres,dont les fept du milieu ont chacune quatre pieds de
large & feize de long ; les deux autres qui font aux deux extremitez ne paroif-
fent pas avoir chacune plus de deux pieds de large , mais l’autre moidéfoft po-
fée fur la muraille. Toutes ces pierres font mifes de travers fur la largeur de la
chambre.
Au bout de cette chambre on voit un fepulcre d’une feule pierre, qui quand
on la frappe rend un fon femblable à celui d’une cloche. Sa largeur eft de trois
pieds un pouce, fa longueur de fept pieds deux pouces , & la hauteur de-
trois pieds quatre pouces. La pierre qui a plus de cinq pouces d epaiffeur eft
extraordinairement dure, & relfemble au porphyre ; elle eft polie comme une
glace-, les murailles de cette chambre font incruftées delà même pierre. Ce
fepulcre eft fans couvercle.
tur. Qua: omnium maxima eft pyramis fola ad caoilmen
ufque adiri pbteft j fola item eft in quam poflit
intrari. Aditus ad inreriora magnum eft Foramen , &
adrepen'do tantum cum ingenti labore in ejus finum
penetraveris. Hoc perafto tramite, duo occurrunc
meatus, quorum alter rectus planufque, alter acclivis
eft. In prioris ingreftu puteus occurrit profundifli-
mus , hinc ad cameram pervenitur, cuius longitudo
odtodecim, latitudo autem duodecim pedum eft.
Longe major frames alius , quem nonnifi magno
conatu confcendas, latitudo ejus fex pedum &qua-
tuor pollioum eft; longitudo autem ilia acclivis eft centum
lexaginta duorum pedum. Ad utrumque parietis
latus fedile eftaltitudine duorum pedum & femis,
latitudine congruent!, quod magno nifu afeendens
teneas , dum in foramina in ftrato ad earn rem parata
pedes immittls ,nam ilia rudi modo parata funt & ni-
mia intercapedine diftant, qua:foramina nifi adeffent,
nunquam pofles ad fummum tramitem pervenire ,
imo illorum ope nonnifi magno conatu valeas, quia
nimia, utdiximus, intercapedine diftant. Hie meatus
magnis eft conftrmftus lapidibus , iifque admodum
politis, fornix valde fublinais eft ; ejus delineationem
hic poft Cornelium Brunium Icétori offèro :
nefcio autem an ea apud alium quempiam 1 Jo/
feriptorem occurrat.
Hac via & afeenfu pervenitur in magnam came-
ram , cujus longitudo triginta duorum pedum, latitudo
fcxdecim* altitudo novemdecim : fornicis fu-
perficies plana e ft, novemque ingentibus lapidibus
conftat , quorum feptem in medio pofiti, fexdecim
pedum longitudine, quatuor latitudine finguli funt :
duo autem alii qui extremum fornieem occupant duos
pedes latitudinis exhibent, fed altera pars latitudinis
huic æqualis muro infidet. Hi lapides omnes tranf-
verfi cameræ latitudinem occupant.
In extrema camera eft fepulcrum five farcophâô-us
uno lapide concinnatus qui percuffus no li cujufpiam
fonum exhibet. Latitudo farcophagi trium eft pedum
uniüfque pollicis ; longitudo autem feptem pedum
duorumque pollicum ; altitudo trium pedum qua-
tuorque pollicum. Lapis cujus fpiffitudo plufquani
quinque pollicum eft, admodum durus folidufque
eft,ac porphyretico fimilis, atque inftar glaciei pellu-
cet. Mûri cameræ iftius eodem ipfo lapide .polito vc*
ftiuntur : farcophagus operculo caret.
L E S P Y R A M I D E S . m
il y a dans bette grande pyramide d’autres vuides, des trous profonds , &
quelques allées difficiles : je ne fai fi l’on en a encore donné un plan bien
exaét ; quoi quil en foit, cela ne nous peut pas inftruire beaucoup.
-II I. Comme cette pyramide étoit bâtie par degrez, & que chaque affife de
pierre laiffoit un grand bord à l’affife de deïfoùs, on y peut monrer quoiqud
avec beaucoup de peine, tant à caufe de la hauteur des pierres & des affifes
que parce quelles font caffées & gâtées en bien des endroits. Corneille le Brun
dit que fur la grande pyramide il a compté deux cens dix affifes: le même
dit qu’il a mefuré les cotez au plus bas de la pyramide, & que chaque côté a
fept cens quatre pieds. Ilaauffifait mefurer la hauteur de la montée par de-
hors, qui eft, dit-il, de fix cens feize pieds. Hérodote dit que k largeur de là
grande pyramide eft de huic plethresou de huic cens pieds de chaque côté;
fa mefure du pied étoit plus petite. Il dit aulfi que la hauteur eft égale à la largeur
: ce qui ne convient pas. tout-à-fait avec les mefures de Corneille le Brun-,
car félon lui la hauteur eft d’un feptiéme moins grande que la largeur. On
pourroit peutêtre dire que les fables aiant enterré plufieurs affifes d’en bas
cela aura ôté de la hauteur de l’édifice : mais comme ces affifes étbiène par degrez
, comme nous venons dé dire, celles qui font enterrées augmenteroient
la largeur auffi-bien que 1a hauteur, & k différence refteroit toujours à peu
près la même : de forte qu’on eft obligé de dire qu’Herodote n’aura pas parlé
avec la derniere ptécifion, & qu’il aura pris pour égal à peu près ce qui n’a-
Voit qu’un feptiéme moins de hauteur. Au refte il ne Faut pas prendre cette
hauteur perpendiculairement ; car félon Corneiilele Brun k hauteur perpendiculaire
n’'eft que de trois cens cinquante deux pieds, en n’y comprenant
fans doute que ce qui eft élevé fur terre: Cette pyramide qui d’en bas paroit
, fe terminer en pointe, a pourtant fur le haut une platte-forme de feize pieds
en quarre , compofée de dix ou douze groïlès pierres.
La fetonde pyramide paroit de loin plus haute que 1a première , parce
qu’elle eft fur un terrain plus élevé ; elle eft fermée de tous cotez, fi bien
qu’on n’y peut entrer; ort croit pourtant qu’il y avoit autrefois Une ouverture
comme à l’autre, & quelle avoir des allées : comme elle étoit fans doute
faité polir un fepulcre, il ne faut point douter quelle n’ait en dedans des allées
. & des chambres Voûtées. Elle eft quarréè comme k première, & feloii
In hac majori pyramide profunda foramina fü n t,
aliique meatus adieu difficiles , quorum nefcio an accurata
defcriptiofa&a fuerit; ut u t éft,hinc non quid-
piarti n b titiè alicüjus taômènti peretpias.
I I I . Cum porro pyramis ifthxc gradibus con-
ftruôta fu e rit, ira ut quifque lapidum ordo inferior
non exiguo fpatio excedat, in illam confcendi
poreft, etfî nonnifi magno conatu, non modo quia
præalti lapidés fitnt ; veirum ëtiam quia plëtifquc in
locis abrupti vel exéfi funr. Narrai BruniUs fe in majore
pyramide ducentos decerri lapidutn ordines alios
aliis inipofitos êriumerafte ; fequé late ru ni pyfâmidis
nienfuras cepifte in ima parte , fingulàquè laterâ fe^-
tïngentorum quatuor pèdum effe : menfurani qiioque-
duxir. afeenfus cxcerioris, qui fèxcentorum, in q u it,
fexdecim pediifn eft. Ait Herodotus latitudinem rria-
jöris pyratnidis in fîngulis laceribus oâro plechrorum-
feuoôtingchroium pedum elfe, minoire fcîlicèc pedum
menffira, altitudinemque elfe latin.1 dim æqualcm
: quod, poftremum cun1 Gorneiii ÎB:runii menfuris
non ohinitio confentit 3 qu i feprihiaiti parteta minds
a ltitu d in l, quam latitudin i adferibit. Forte dixerit
qnifpianl arena: molcm multos inferioires ordines lapiduni
obruille , quod altitu din eta ædificii tainuerit :
Tomi V,
fed cum illi.Iapidum oldines, uti diximuS, gradatini
pofiti fuerinc , fi qui obruti ordines fintjii dete6ti non
minus latitudinem quam altttudinem augerenc, ica
ut reeurrat femper difficultas eidem ; quaproprer
melius dicat’ur Hcrodotum non a ecu rata m prorfus al-
titudinis menfurani dedifie , aqualenique circiter df-
xifleearh qua: feptima tantum parre,minor erar. A-Iti-
tudb autem ilia non eft ad perpendjculum accipienda ;
nani (ecundum Corn el iu hi Bruniiim altitudo perpen-
diciilaris trecentorum tantum & quinquaginta duo-
rum pedum eft , fi ilia tantum dimetiaiiiur qu* fupra
folum eminent; Pyramis autem ifthxc qua: in terra ‘
confpici'entibus in acumen deftnere v idetur, in v erti-
ce tameri fpatium planum quadrammque habet fexdecim
pedum ad latera fingula exque decenl dubde-
ciriive magnis lapidibus cbnftans:
Secunda pyramis procul cbnfpeifta, altibr quani
prima effe videnir , quoniam in eminehtiore /bio po-
fira eft : ea undique claufa eft , ica ut nullus pateac
adieus. Putant tamcn olmi in ilia meatum fuifte , in
illaque patiter tramites & vacua fpariaeffc.Ccrre cuni
ilia (c pul drum fuerit perindc atque prior, vix eft quod
dubitetur in ilia cfle meatus atque cameras interiore’s.
Ea qiiadrata eft uc prima , & fecunduhi TheVeno-
A a ij