Observations. Des divisions du genre Zanthoxylum.— On ne p eut fonder les divisions du genre Zan-
ihoxylum sur la présence ou l ’absence des a igu illons, puisque le Z , liyemale en est tantôt chargé e t tantôt
entièrement dépourvu; on ne peut pas les fonder davantage su r les feuilles ailées av e c ou sans im p aire ,
ca r on en trouve des deux sortes sur les mêmes rameaux des Z . proecox, hyemale, nilidum e t sorbi] o-
lium; les espèces à 4 et à 5 pétales sont souvent si voisines que les séparer serait exagérer les torts des
auteurs systématiques j enfin le nombre des pistils ne fournit pas non plus un bon ca ractère de section
, puisque je trouve des fleurs à i et à a pistils su r un même rameau de la m ême panicule dans le»
Z . monogynum , proecox e t surtout hyemale.
i . ( 8 5 ) ZANTHOXYLUM hyema le.
Z. subaculeatum, glaberrimum -, foliis pinnatis, 3-6-jugis -, foliolis subsessilibus, obovatis,
obtusis, crenato-subserratis, in sinu crenarum gl an dulosi s ; rachi vix alata; floribus~compo-
sitè racemosis paniculatisque, axillaribus, 4-petalis; pistil lis soli tari is, quandoquè gemini s.
Zanthoxylum hyemale. Plant, us. Bras. n°. x x x v i i.
Nom. Vulg. Coentrilho.
Frequens in sylvis sylvulisque à finibus provinciarum S. Catharinæ et Rio grande de S. Pedro do
Sul usquè ad provinciam Cisplatinam. Floret hyeme.
Usages. Cet arbre fournit un excellent bois de construction. Les habitans du pays prétendent que son
écorce réduite en poudre est un bon remède contre les maux d’oreille.
2 . ZANTHOXYLUM sorb ifo lium. *j* Tab. XY.
Z. aculeatum; foliis pinnatis, 2-5-jugis; foliolis ovato-oblongis, obtusis , subretusis, cre-
nato-serratis, glabris; pedunculo subaculeato; rachi apterâ ; floribus paniculatis, 5-petalis ;
pist il lis solitariis.
Arbor trunco recto ; cortice le v i, griseo; ramis subtenuibus, erectis; ramulis sæpiùs inermibus,
rariùs parcè aculeatis. F olia impari simulque abruptè pinnata, cum petiolo circiter 5-5 poi. longa:
foliota 5- i o , petiòlulata, i 5-a 4 1. longa, 4-8 1- lata, ovato-oblonga vel elliptica, sæpiiis subinæquila-
tera, obtusa, apice subretusa, basi obtusiuscula vel acutiuscula, crenato-serrata, punctato-pellucida,
glabra; nervo medio subtìis proeminente et quandoquè acùleato , suprà impresso; lateralibus sub-
horizontalibus , tenuibus, subtìis promiuulis, suprà vix manifestis : petiolus communis 6 - 1 2 1.
longus, inermis scu parcissimè aculeatus, liaud alatus, subtìis convexus, suprà valdè canaliculatus,
oculo valdè armato vix puberulus : rachis petiolo continua, rubescens, cæterùm petiolo conformis :
petioluli 1-2 1. longi, subtùs convexi, suprà valdè canaliculati, per lentem validam vix puberuli.
A culei subascendentes, i-51. longi, recti, acuti. F em. P aniculæ axillares et terminales, subsessi les, circi-
ter 2 j - 5-pollicares, folio breviores, puberulæ, bracteolatæ: rachis ramulique angulata : bracteolæad
basili ranniloruni subtriangulares, acnlæ, scariosæ, puberulæ, circiter y 1. longæ, inferiores quandoquè
majores : pedicelli brevissimi, crassiusculi. F lores numerosi, subconferti, diametro circiter 2 1.
Calyx minimus, 5-partitus, crassiusculus ; divisuris ovatis, acutis. P etala 5 , gynophoro circomposila
, lanceolato-elliptica, utrinquè acuta, concava, uninèrvia, glabra, virescentia, caduca. Stamina
sterilia, oculo nudo haud manifesta, basi gynophori inserta, glabra; filamento complanato; antherà
efletà, subor bica lata, 2-loculari. Stylus brevissimus, vix manifestus, subla tera lis. Stigma peltatum,
bine stylo aflixum. Ovarium subglobosum, subgibbum , subincurvum , glabrum , gynophoro brevi
crasso subcylindricosubglanduloso insidens. Ovula ovata, compressa, loculamentumimplentia. Coccum
globosum, rugosiusculum, nigrum, magnitudine seminis cannabis, intìis 2-valve, abortu i-spermum.
S emen subglobosum, compressiusculum, rugosum. P erispermuu succuleuto-carnosum. Cotyledones orbi-
culatæ : radicula brevis, obtusa. Masc. P aniculæ axillares et terminales, sessiles aut subsessiles, circiter
i - 3-pollicares, puberulæ, bracteolatæ: rachis anguiosa: rami ascendentes. F lores creberrimi, brevi
ter pedicellati, in ramulis glomerati. Calyx PETALAque masc. Stamina 5 , calyce long ¡ora, glabra :
filamento filiformia : antheræ orbiculari-elliplicæ, ultra medium 2-fidæ. R udimentum ovarii sessile,
rudimento styli coronatum.
Inveni in sylvis ad aqueductum propè Sebastianopolim. Florebat Augusto.
Expi. lab. XV. — 1. Flos masculus. — 2. Stamea. — 3. Flos femineus. — /¡. Calyx cum gynophoro ; ovario arie dircpto.
T . I. 16