TroÀt) yè lùJiod , ctv yijusiç ’iya>/u$fji
Xxa'&'ïm ch cm tÇî 7mpeÀyÀvSoT(^> wovou oazt
{pe&tvêTUj àvtiÀcô/uevct diç r TroXiV' <é vSv "&ro <ffi
xzzoXoi'twùv 'îçinpap^co f lyco, ^tYpapycùv q 6 tto-
5 Trio ctTFid&vei'. cPC y coç<z£f> cMiiVOV ta-,
çapy y hhlycL Kp juixfov ‘G$^oyidjCLOTto$ù fiç voç
zoivctç ôoÇîteictç • &!çtï r a f yt*ipya> rmtei tout
%çi. K eu dur \yjù dptiptf/fii1®^ dm ce*
l^SJJ y Uf/ÎV Ti T&JlüÇ OUTDôÇ 0,1 d^è^ClCU V! dl J\ljudj°,
•S O £7gT5. ripjç J Î toutviç y a^iov cJi/dvpwSvvm d'ictv
tpvoiv èlfév 0 7rU7V}0. Oou yè 20âs> T^f d,VofxO.'lCüV
i'Txri^v^o^v ovoXlouGiV > 7itlvtu cpavrioî^) (âtoUTO>
o$zv (è rîî 7ioXei rtpui sjuæAAsv \o-icQuj. At/7wyta
0T&/7Tar&Jèv y ou /uovov ^hrarouç dnrhonro /\gLju~
î J 'arpoyç 3 ctM,à (è dêÀtiT&ç o'iç cv lm o tv I aï/uoi <&
N ijusa,' OûÇTi T 7T0ÀIV üMpU^YVOl , (â oiuTDV ÇTlÿeU
jtaSwvaf. Aéoygjf ouv v/Jifydy &> alvcfyeç Jh^çzdj , <è
Tovioev û oÀAojv /jiÆ/xviï/uévouç a,7suvjre>v T&
[ 1, 7 & 8. ] Vulg. ®?n t (S r Ibj’ft) 7TctXx.l taut lg )%
Kj «V l^/®. Pro quo tegi, ajrg toP y f gp^/w ttoXzi t a v t '
«57. K«/ «V £3.® . , . . ita ut haec quas dixi, reipsa dixerim
civitatis causa. Et neque ego ..■ ».. woXzi, i. e. woAe&!£
WM,#*
[ 1. 9. ] Vulg. vfMV S'e TrXtiQuz, aflumpfi e naargwe^
VfMY tz whmus j quod dar etiam Coutius.,
■ DE BONIS ÄRISTOPHANIS, yj j
percipietis, Ci apud nos noftra bona maneant. Ex
tempore autem præterito reputate quanta in rem-
publicam à nobis infumpta fuerint ÿ ôç nunc ex
reliquis ego triremem inftruxi, quo in munere
pater meus obiir. Conabor ÔC egomet > quemad-,
modum patrem animadverti, pauca paulatim com-*
parare ad publicam utilitatem : ita ut hæc quæ
dixi j reipsa dixerim civitatis causa. Et neque ego
mea videbor amifille per injuriam 3 & vos plures ex
meis capietis utilitates quàm 1Î ea publicetis. Quin
& patris mei fpe&are ingenium convenit. Quos-i
cumque enim fumptus facere expetivit praeter ne-'
ceffitatem, omnes erant ejufmodi ut reipublicae
honorem afferrent. Nam quum ad rem equeftrem
animum coepit adjicere } non folum equos egre-
gios compara vit, verum & athluicos y quibus vicit
in ludis Ifthmiis & Nemeiis, undè 8c ci vita ti præ-
conium 8c fibi coronam acquidvit. Vos igitur ob-
teftor 3 judices, ut hæc & cetera quæ dixi haben-
[ 1. 9 & i o . ] Atiju,zu<r(ji 3 cod. Sang, /jlivctaitz y
cod. Vindob. eS'njAzuG'AiJi.
f l . i i . ] To/ctyTa j cod. Vindob. TüüTat.
[ 1. i y, ] AÔAhtccc j Tub. Ürsrfsrovç j idoneos ad cer-
tandum & vincendum in ludis. Deindè ex Reiskio addidi
$iç quod abeft à vulg.