TOV %TZ0 vloTt0 V3 Zl [Ml XcoTtoJinbjj m o/^ t^SV * ju bcfl
il 7iç r nrcud1. cJÜ'yj'fyj, coç otvSpat7Wef)ç^v ; Kcct
5 \ \ 5 f\ / f
eturoç [u v èai)(cf,azû Ttcutwyi&tcLÇ red ù ^ o v T t en
ryjv ctajjicht. Ket/TO/ <ûfejt ^ p 'i-^ i cv rz £
5 y y^ccrfcq 3 ctxx 3 zetv Ttç Qy '%7v£e€xti~
neveu, TIcoç ouv ü Jïiv o v , zetv /utév r l ç erg xctyJoç
g;<3 Tït 3 QTLT VO[lüÇ CAlX&fAÊatVGiV OUTCOÇ CCÇ'Ztif Zyû
vvv 3 nftco^p&v a n r z^ôpouç • zetv q etu ro ç zi<ZB“n y
o n t ct^ iy v douveti d ïn lw .
i o B ohStktutz ouv [ io 13 cjv$ u[aov/u&[)oi o n /u ii^ ov
é ç i KctKQV r o v Trctléçgt dtGrzmovevcti 3 lî r etazn Jh
p * ^ ; . E y a ouv eh^atf/tttiy. 7wlozlç rctç daxncfbtç‘&TO~
bZbXtlftèVCU j « ^totUrlw yvVCO[LY\V '5%« TOV TWtjz^t
e ^ iv . K eu yz rou rov [$[> zeoçgtnct 710 louv^t coç (è
I 5 U[LZIÇ iç z ' etu ro ç cfi ’zozûoxt T OiamdcL. tlçV i
n c ïx otv XstCoi[u eDwflv 7ratp cw rif y
T lv(^<> zfxAriMstToç /u o i o v .r @ * j T i o n ç p v y c o ç
ow tcu c o ç tn o u o z t ; et?xC oucfC â v c tu r o i d p lu r cu n .
A m ’ coç t h t o u ß zX llo v (& > 0V T & ; ctXX o u d £
[ 1. 1 & 1. j Marklando aflenfus Turn cmendanti vul-
gatam in qua legitur covofxac^tv, E/ /un t ig 7ra/cT^’ e^»yiv cog
avfyctraroS'igyiv. Ad cog dv^'peernroS'/^tiv fub. dtarodeyp dev.
[ l . 3. ] Kedenyoptag > cod. B & Aid. xoclnyoplctg.
[l. 4.] risp< th pfij>g/, has tres voces defunt in vul-
gata , addidi ex priori oratione.
[ 1. 6 & 7 . ] Ecti/ fxiv Tig ere x.a.Koog ei'&ri y Vulg. idv
non nommaret Xco<nroS'vTt\v• & E quis tyw Trcué'd
tïjiiyiv, annon reciperes ut dvdpa^odtçyiv ? Et ipfe
quidem virum poftulafti convicii quod dixerit te
pl-^oct $ ds'mlS'aL. Attamen de pl^ai in lege altum
Elentium j fed fi quis dicat d^roùCxnyJvai. Quo-
modo igitur non iniquum eft te , ubi opus Et ini-
micos tuos ulcifiri, îtà leges interpretari ut ego
nunc : at ubi alteri conviciatus fueris , poenas fu-
bire nolle.
Mihi igitur Eiccurrite , id habentes in animo
multo gravius eEe exprobrari quod patrem quis
interfecerit, quàm quod clypeum abjecerit. Ego
fané mallem omnes quotquot finit clypeos abje-
cifie -, quàm ità animatum fuiEe in parentem.^
Iftum urique vidi id facientem quod vos feitis, de
meum ipfe clypeum fervavL Cur itaque ab eo
poenas non repeterem ?
Cujus criminis apud vos fufpe&us ? Anne quod
verè mihi objeda Et hæc exprobratio? at nec vos
id dicere poflitis. Anne quod reus melior Et quàm
/ / >f ju« tiç yî g/'sry.
[ I. 4 .] Ajçmv, vulg. cciçtov.
[ 1. 1 1 & 1 3. ]. T dg dtr'srlS'a.g, has duas voces ad jecî
ex priori oratione. Cod. B habet S'i^ctifjciw d^oCiCXnyAvat
7rd<rcLV
[ h ip. ] Addidi tsstoü quod deed in vulg,
P iv