genus, nomine vetcribus ufitato, Alliariac infignitum, effece-
runt. Aft, licet ad fpeciesHefpcridis, a quibus calice imprimis
d inert, illam rcferreneutiquam queamus, tame« baud lingula
rc crit genus, quum ad Eryfimum, vt L 1NNAEVS putat
vel ad Sifymbriimi, quod ct Êryfimi genus compleflitur, fe-
cuuduin HALLERVM optime amandari polTit. Odorau'em,.
Allio limilis, vt et facies plantae notas facile di-ftimftivas fpc-
cificas produnt. Radix tenuis emittii caulcs ereflos, pilofos,
ra mofos, diuerfis foliis ornatos ; inferiora enimmagis rotunda
et cordata, fuperiora obionga,acuta, haecet fumma imprî-
misfeflilia; ilia longis petiolis fuffuha, omnia autem glabra,
inferne pallidc viridia, et per amhttum dentibnscxcifa, inuc-
niuntnr« Ramulorum fumniUatihus plures adnafcuutur flores,
qui füecclTuic cfflorcfccjucs fpicam conflituunt. Flolcu-
li minores Cunt, pedunculàtij calice perliftente exaibo viridi,
tetraphylJo, foliolis ouatis At-2- pctali-s quatuor albis,-credits
pier unique, ainbku fuhrotundoji . i. i. et ftaminibus fex, fty-
loquc fimplicj confpicui. FrucUis eftfiliqua teres fig. 3. 1 incis
lateral!bus cminentihus, tried«« obfcpriori bus, ftylo peWiften-
tc breui, in a pice aufto, biuainis, .bilocularis, medioque fun-
gofo fepto femina adhacrcnt obion ga nigra fig. 4-
(Stftl5< nftfet bxcffti Sftabitun fuhren fónne, Imb<n jïe |fit n<Uf*
©tfAlcAt/unb iroar unter bem alten SiabnunAiiiadabaraiiSgt*
mnebt. 3 eboA, obgltiA unfert tyftaniwumabl roegtnbtJRtlA«;
feine 9trt btf Hcfpc'ris fe$u fan/ fo Dcrbicnctfie bod) auA fein bt*
fonber« ©efAlcAt, fonbern fan gom fuqlitb 1« ben Eryfimo, »U
L IN N A E V S gttban, Ober iUbein Sifymbrio nad> HA LLE R S
MtDiumg, al« n>eld>cr mit biefein ba« ©cfAUA* bt« Eryfimi ott>
cinigety gefc^et roerom. D e r ©cruA naA StnoblauA* roic auA
ba« ganse 'Jlnfebcn ber 'Dflanic, roirb un« bic UnterfAitb« Kcnnjci«
eten leiAt au btc h anb qeben. D u «arte 5Buritl treibet DcrfAjc*
bent anfreAtfithenbe, i>aartc^te/ in Slcfie getheilte unb nut ©Idr»
tcrnbefeijte S ttn q e l; bic ©cfialt biefcr P latter ijl »crfAieben.
Dkunterficn finbtnebrnmblicb unb J>trifèrimg,bieobcrn lang*
(»At imb fpiQtg bitje legten, unb bie ganj oberfien figen obne et*
nem S tie l auf ben 9leficn,jent abtrruben auf eincmifliigtn «tic*
Ie, alle «ter fmb glatt/ unten blaggrün, unb am 3ianbe nut 3db*
neu befeget. 9Uif ben S p igtn Derer illtfitfigen » tle 3Mumcn, roei*
A t inbem fie n aA unb naA aufblüben. eine Sltbrc fürficllen. Die
S&lumen fribfi fmb fltine, haben ibre befonberc Stilgen , unb be*
fieben au« bier (£of6rmigen roeifcliA grünen Sldttctn,rotlA< beo
JtclA au«maAcn fig. 2. coen fooicl roemen, QcmetmaliA aufrcAt»
ficbtnbcn rtinbliAten ©iununbldtttrn fig. i . i . fcA« Staubfaben
unb einem einfaAen ©riffel. D k § T u A t ijl eine IdngliAtf mnbc S A a ïe fig. 3, an rotlAtr bit bcpbtn S eiten lin ien mtbr; bit mit*
triften aber rotmqtr herborragen, imb Da« ©nbt ifi mtt bem npA atacnrodrttqtn ©riffel ocrldnqert S i t btficbtt au« irotç S tittii*
SBaiibtn unb jrotç Jfróbkn, unb au ber uuttclfUn fArommnigtenS A tibtaatib bangen bit IdiigliAte fAroarjt Sa am en fig-4*
T A B , 373. Lat.Cacao, Cacauatc. Germ.Cacao,Cacau-$$cunw. An$l. T h e C o c o - Nut «Tree, Wt/p.Cacao. Ital.
Cacao. Gall. Cacao. Iklg. Cacoau.
j . Procei a fatis arbor fit in patrio folo, cuius folia
1. tvirb jicm(td) gro§ in fctnctnySa«
ferlaube, Die S a t t e r ftnb Die Q3fon«n gelb,
f^iefe SibbiiDunej ijl auö ^)errn a Ä S f f
eçregie viridia, I lore s autem lutei font. Delineatio*
nem ex JO S liPH l M I L L E R I , Londinenfis, coiledio-
ne 2.mutuauimus. in £oiiöon Sam m lu n g genümmen.
In Jamaica, et Infolis Martiniis q u i Jem crefcit;
2- (fr ibäctyfl in iJamaiea unb Martinique/ jeboi^
optimi autem frudus in Hifpania noua, et fpeciatim
finDct man biebcjlcn §rüd)te in ben ^araccoe in iftfus
Caraccos 3.inueniuntur. S p a n ie n .
E x (eminibus nucum Chocolada praeparari fo-
3, $(uö ben fernen ber ^Ruffe wirb bie €f)ftcolabe
let, quae hodierno inprimis tempore frequcntillime
gemacht; welche man jeljo fo häuffig geniejfet. M an
potatur, et inter ea médicamenta referri ftdet, quae
fe it fie für nat)rt)att / jidrfenb^ fettmachenb unb ie >
nutriunt, roborant, corpus obefom red dunt atque
ja iö .
ftimulant. 4. NOM. G EN. Cacao Rm Mtth.Lmn.Gen.no. 734* e<LV.%o'>. JVacb. 107.
148- Hift. li. 1670. Town, 660; Kram. 140. Ludvv« 604. Theobroma
y. NOM. S P E C CacaoClw/-.Exot. 5 f. Park. 1641. Ger. 1^50. Valent. Hift. Simpl. i^.Üoan.htft.t, 160 Catesb.Carol. 111. p. 6. t. 6. Mir. Surin. 26. t. Geoffroy Mat Med. II. 409, Cacao Americae C Avellana 1,291 mexicana J. B. . lVeinm.Lt.2Tj. Cacaua Quahuitl. f atborCacariCacauifera Bern.Mex.79. Rai Hift.II. 1670. Amyg-
dalis fimilis (juatimalenfis C B.Pin. 442. Arbor cacauifera americana Plukn. Aim, 40. t .a68. / . 3. Theobroma
foliisintegernmis Linn.Hort. Cliff. 397- Afaf. Med. 364. Spec. //, 782.
Not*. 9111 res in ronnuilis officinis yc-riduntm-, et a C cl.
HERMAN DES quatuor reccnfcmur luvius fruflus fpccics,qui
autem modo regionibus ct craffitie differunt, omnesque ex
hac, quam ad diklum Elackvvcllianl lib ri ;lisque mutation«
fiftimus arbore defumuntur. Hacc cum pal ma indica Coc-
cos difta, nullam habet, vt quidem E T TM V L L E R V S in Comment.
ad Schroed p .7 2 1 . putat, analogiam, fed truncum o-
ftendit reflum, cortice, rimis tubcrculisqtfe exafperato teäum,
ramofiflimirm,foliis altcrnatim adhaerentibus, glabris, petio-
latis, integerrimis,ouatis, citiiorum fimilibusjßy. I. ornatum.
Flores lummis ramulis et ipfitrunco adhaerent plures conge-
fti, tenuique pilofq pedunculo annext, quorum flrufluram,
haud accurate hic tîelineatain, fequentem efle, PLVM IER 1VS
in fua Botanica, referente G EO FF RO Y T .U .p . 4to. «t C cl.
L IN N A E V S docuerunt : C a lix ex quinque confiât foliis, quorum
modo tria numeral L IN NA EV S, anguftis, acuminans, ex-
tus pallidis>intus rubicundis, an fig.r. i. ».o. ? Pctala quinque
fxint, pallide lutea, cordata, fiue in apice leu iter bifida , ad
unguem excauata, et eminentiis rubris infign i ta, parua, in or-
bem pofita, an fig. 1 .2 . b. b. ? His circumdatur fingularis tubus,
quem profunde quinquifidum L V DW IG 1V S , tnultifcisr
fum G EO F F RO Y , et neflarium foliolis quinque connexis
L IN N A E V S appellat, an fig. 1 .2 . r . c l Huic innafeuntur fta-
liiina quinque, filamentis deörfum incuruis, finguloquc apice
quinquifido, antheris in lingulo ftamine q u in is; et in medio
continetur piftillum , fimplici ftylo terminatum. Fruflus
ģ. 3. eft oblongus, acutus, decern eminentiis fulcatus et ver-
rucofus, primo ex virid i albicans, dein flauefeens et matunis
coccinéus, transuerfim difleßus fig. 4. *. femina quinquefa-
rium pofita f. affert, quorum triginta faepe, oblonga, fubro-
tunda, in aequalia% 5. Ö-7. in vno fruflu haerent et lub conice
tenu» fraeilique nucleum denfum, figeum, pineueai, in plu-
' ; ^ re*
2fnm. M a n wrfauffet ln einigen 9fpof!kcEtn tjfefounbber bf»
rnfymt« h e k m a n d E Z erroabntt gterSlrfen biefer 5ruAt,roeIA<
aber allenur in Slnfebung be« SBaterfanbe« tinbbtrStdrctenaA
ooneinanbcruntcrfAicben finb, unb auf biefem ©aume roaAfen,
roeiden ro rnaA ben 35la(froellifAen Müder unberaubert barficl*
Un. Dieferbat mit ber^nbianifAen qjalmt/ roclA« Coccos ge»
nennet roirb, aam unb gar"feine ’JUhnhchfcif, ro; croobl ebebem ^err
E T TM V L L E R in Commem. ad Schroed. p. 7 2 1 . bafur gebal*
ten, fonbern jeiget einen aufreAtficbenbcnunb in 9iefiegetbei(ten
StainiH/ beften diinbe mit jluijcn unb Srbtbungm ungleiA qc*
m aA tifi; bie glatte, boilFommcn qanje, enférmiqe ©Idtter fieben
mit ihren Stielen einanber roeAftl«»eife gegenüber, unb finb ben
Zitronen Sölättern äbnliA- fig- «• Die 95iumen,roelAeferooblauf
ben Sleflen, al« an ben Stamme felbfi bangen, unb beren berfAk*
bene beueinanber fißen, ruhen auf einen garten haanAtcn S tiele,
unb haben, roiePLVMlER,naAbem ?eugni«be«.0 errnG EO FF-
RÓ Y Mat. Med. li. p. 410. unb l i n n a e v s gelebrct, folgcnbe
S5<fAaffenbeit,bennau« bitftr Slbbilbung tónnen roir un« baoon
feinen richtigen 95cgrtff maAen. D er ÄclA befiebet au« fünf, ober
naA LIN N A E V S 3ubl/ au«breb, fAmaien, fpi^igen, duferüA
blaflen,innerlich rótbliAen «BlJttern; Serb en biefefig. i . i . a . a .
angebeutct?©l<iAful«ffinfbiafig(lbenbei'iférmigen ober nmSnbe
getheilten, an ber untern Spi^e vertieften unb mit fleinen rotben
©rijebungen befeqten tleineren Slumenbldttern, roelAe in einen
Streife {leben: finb biefc«. fig. 1 . 2.b. b.? Diefe umgeben eine befon«
bere Qlóbre, roclA e,®ieLV .DW iG fAreibet, ffitifimabl tief, unb
n aA G EO fT K Q Y ©efAreibimg oielmabl eingefAnitten ifl. LIN-
n a e v s nennet folAe ein $on ig ©tbdltni«: flcllet biefeëfie. 1 .2 .
c .c .fn r ? Sin biefen (eitern Xhtile fifjen bie fünf unterroart« qe*
trimmte S t a u bfdben, beren jeber roicberum in berSpi^e in fünf
anbere turjere gdbeuqetheilet roirb, berqtfialt, ba^ auf einen je«
bin Staubfabcn fünf Staub»fSebdltniffi ruhen. 3 nber M itte
" ber
re$ pardcuias fi&. 3 > srß e cohacrcntes, refoiucndum con- ber ©lume fifift ber Stempel mit rtnemctnfaAen ©riffel. D *i
einen«. g ru A t hg. 3. ifi UfngliAt, jpt$ig, mit jeb« erhabenen Ju r Aen unb
mclen Marien tcjcljct, im Anfänge c.umlut't-rDciF, bcrnaA gelbe,
unb inberbollfomtwncnîlelffefAôn beOrotb- SBennman biefelbe querburA «erfAneibet iîg. 4-c*fi<betmanfünff3v<ibefl»on8a<u
uitn f', bergleiAm IdngliAt runbe, unb unqleiAe Saeunen fig. j. 6 . 7. finb bilbrepfig an btr 3abl in einer einjigemgruAt. ® « bv
fieben folAi au« einer biinnen jerbre Ali Aen S Aale, unb einen biAtcn, troetenen, fertigten «berne, roclAen man in Diele, vorher genau mit:
einanber bereinigte Stüttgen dg. s. iei tbeiler fan.
T A B . 374. Lat. Aniium, Germ, 51ni^/ (ÇjjCé. Grace. A»«rev. Angl, Anifo« Hifp. Anis. Ital. Anifo. Gail. Anis.
© Belg. Anis.
A d duos pedes afliirgit hftec plants, ctiius folia
pallide viridia, Bores autem candidi font. 2. In Germania et Htfpania crefcit, floretquc men-
fe Julio.
. 3. Semen inter fic difta quatuor calida mafora re-
fertur, illudque vel ore afliimtum vel per clyiina ap-
plieatum flatus ex inteftiriis atque ventriculo peflit,
Etiam in refricerio p e fto r is , anxietate praecordio*
rum et difhciii refpirationct adhiberi folet. Ex iemi-
nibus deltillatione paratum oleum frequenter unguen^
tis, quae carminatiuum et mitiganterh efFeftum ha-
btnt, inprimis in acuto lateraii dolore, aliisque peftoris
doloribus admifeeri folet. Uiftum oleum uli-
tatiflimum eft, quod in ofticinis proltat huius plantae
praeparatum.
1 . € r t m bet> jw c f; B l a f f e r ff»D ble2lc. l/M'gnamn, Dffien bBetl uiml)ne ni nn ?^e)reö.utfd;lant> unt) Spanien; blü3h.e t£ i)me r3 u^latai.m en iff einer ben b^nfogenanntenbier gDreomjf Mcna wgeanrm uennD 0 ©aeaDmaerimi;e unnjub trDeiiebneent; Dmiea nS &n'iimnDme t aiuhön entweDcr Durd) Den MmiD; oDet in einem blufftet. &brü fwfiigrDfe iateuuc h uinnD ‘ iSfedr)fwäeltruenng e$nlt bDemer l)Spfl)tlreunff , ^beebpr a^undg)t*. t^ear öDi ea ^uöel aDbeumn (gg atraemibeennD eD iuffniUDi rtIetn £D)eerln Dwei rD0 öafltebrcsn ugue*^ n<ogdm)mmeernjc, n bDeefor nfD^errusf l.im J5()gieefiteeön fgleemd)eclDn feu nODe laijnfD Dearn^ gapöhnllchfte Praeparatum bicbon in DerSipetl)ecfc.
dl7Vl A nlCitm C
c N O M . SPEC. Anifum Brunf. Ul. 107. 1rag.4*3. Caef. 317.Fuchf. 6z. Ruell. 428.Cord. Hift. 126.0Ce1f1n. Hort. 247. Mattb. Cam. Ep. 5»^ Lob. Adv. 322. Je. I. 721. Dcd. 297. J. B. Ui.b. 92.Park. . Ger. 103c. Rai. Hift. 1. 4to. Tabejn. 171. Magn. Cbar. 162.IVeinm. s6. t. 138.fig- a. Riv. pent. t. 73.S1i7eesb. li. Heift.Jnd. I. 4. Hall. Goett. 173. Anifom vulgare Cluf. Hift. //. 202. Morif. Umb. t s . Morand. H. Hif.t .r .o*xi or,n*j| 6. Xniiumherbariis C.ß. Pin. 159. Herrn. Lugd. Bat. 45. Aniforn vulgatius minus annuum Morif. . III. 297. S. IX. t. 9. ƒ. §1 Anifum Riv.ni et ofhc, Rupp. 284.Anifom flore albo Heucb. 40. Anifom
foliisVadicalibus fimplicibus Linn. H. Clff. 107. Mat. Med. 141. H. Vpf. 67. Roym m . Wach. 3. Apiuro.A17n8ifom diftum Tourn. 305, Apium Anifom diftum, femine fiiaueolente majori Boerb. I. J9. Berg. Fl. Francf,
. Pimpinella foliis radicalibus trifidis incjlis Linn. Spec. 1. 264. no. 4.
h'pt/t. Radice tenui annua fulcitur caulis flriatus, fupern«
rainofus , foliis potiolatis glabris aiternis figura ct diuifione
v ariis cinftus. Inferiora enim et radicalia fubrotunda oua-
la, fimplicia , in très maiores lob o sd iiiifa, lobis varie den-
tatis, caulina trifida, lacinia media denuo tripartita, fuperiora
autem mtiltifida et pinoatifida funt. Summitatibus ra-
mulorum vmbclla infiftit, cuius primaria diuifio cx paucio-
r ib u s , partialis v e ro fig. I . ex pluribus radiis con fiât, ad
utramquc dittifionem nullum inuenitur Inuolucrum immo
proprius calix v ix notabilis. Flores fig. i. ». ex minoribus
fu n t, hinc fig. 3 .4 t. microfcopioaufti , congencribus cae-
terum ftmilcs. Exhibetur eiusmodi a fuperiori parte fig. 3.
vb i b. b. petala quinque in flexa, leuiter bifida , cordata ,
Candida, diu perfiftentia, quae et a latere erelta fig. 4. ho-
rutnque vnum inflexum tg. J. repraefentamur c. r , in fig. 3.
expanfa quinque ftamina, fig. 4 . ereA a, vnum modo
horum in fitu , conferuatum. Hae partes adhaerent et in-
fiftunt ouario fig 4. f . ». quod in fuumlitate crallius et fun-
gofum <<g. 3. S- I-'*- redditum, duplici breuiftimo ftylo craf-
fnnnc ftinmate fig. *. ». terminatur. Fruflu* fig- 6. 7. ouato-
obloneus , ftylis diu perfiflentibus fig. 7 . *. ornatus , in duo
femina fig. 8. 9- vno latere plana, altero convexa, ftriata,
obion go - ouata refoluendus. Dc generc huius plantae non
conuenitint autores; et cum peculiareindeconficiendumhaud
fit, Anifi nomcnofficinis relinquimus, et vel ad Aph
ad Pimpinellam amandamus, cum vtroque enim g - -
turn conuenit. Bene a B LA C KW E L LIA datam dclincationem
fid 2. 6 . & accefllonibus nonnullis fig• l . 3- 4« %. M 9. iDu-
ftrauimus. In icone a PQMETQ p. l > <Jato, exhibita, mar
Ie repraefentantur- folia.
Hnm. D U jartt ® u r jc l l roclAt mtr <(ntn Sotnttur über
b au tet, btftiligct btn gtfirtifitn unb oben in 9itf.c îgttbtiltcit
S ttn g ti. D it glatten gldnjtnbcn iBIdttcr, rotIA« auf tintin
S title ruhen unb tinanbtr rotAfti«»cift gegen übtrfttbtn, finb jo
roobl in btr © tfialt, al« btn (SinfAnitttn naA doii tinanbtr un*
ttrjAitbtn. D it unttrfitn, roit au A btt auf btr äPnntl ruhen,
btn finbriinbliA/ coformig, tinfaAt unb in brtu qroffc ausqc*
ja Are Sappen ottheilft ; bit auf betn Stengel fi^tubt finb jroar
gitt'Afai« in brto îh cilt »erjAnittcn, baoon btr initttifit a^tr
noAmahl« brrnfaA qttbtiltt ifi, bit obtrfitn befieben qleiAfam
au« Dielen fleincu ©Idttgm, unb finb ben feberhaften fla tte rn
bei) nabt dbnliA. 91 u btn ^nbtti ber 3(cfie fiçet ber Ï linnene
S A ir t n , baoon bie Daupttbeilung au« rotmg , bie befonbtre
aber au« Dielen ülfficii fig. ». bcfichtt. ^ tn jtbtr SÜbtbcijunq ifi
ttine ©inroicfttung roabrjimthmen , ia an A Der befonbrre JtclA
faurn merf li A ju ftbtn. D ie ©itirntn fig. 1. 2. finb Mein, ba*
btro roir folAt fig. 3 .4 . s. Dtrgrófftrt uorgcficlltt, unb fom*
mtn mit btn dbnl'Acn ©cfAUAtsHuttitn überein. © ne btrgle'j.
Am jeiget Don oben fig. 3. unb iroar b. b. bie fünf einrodrtgge*
bogen«, etroa« roenig einaefAnittcne benformtge, rociffe, unb
lange fitbenbleibenbe ©lumeubldtter, bcraleiAcn aitA Don brr
S e ite , aber aufrtAffiebtnb fig. 4- unb eine« berfelben eimpert«
gebogen fig. s. fürfltfielletifi, ferner fig. 3. c. c. bie fünf anêae.
fpanntc fig. 4. aufreAtficbtnbc unb fig. t eine« Derer Stau b fd .
I __ I . .. fdbtn. 9lUc bitfe îb tilc ruhen aufbtm ©otrfiorfc fi|. 4. j.'a ,
genere mul- loelAtr oberrodrt« fig. 3- d. d. btcftr unb fAroainmigt roirb,
unb iroeç furie ©riffel traget, btrtn Sp i^ tn mit tintm Snopf*
qcn fiA tnbiûtn fig. e. D it enfórmigt lanaîiAtt SruA t fig.
6. 7. ifi noA mit btn irotp fiebtnMtibtnbtn ©r.ffcin fig. 7. c.qc*
jitrtt, unb läfit fi A in iroep S aamtn thtiitiifig. 8.9 . roelAt auf
btr tin tn S fiftp la tt, au fbir anbtrntrbabcn, gtfirtift îmbaiti'A*
(«IS lanalidit «ifirmlii fin». 3B w n till l)i«f«r TSuni« fin» 6« ©ililirtcn « i* t nnirltt) lü d in in « ; un» t« oon mit
SgÿBOESLt f.'Mltdi «In fctfontimS m a®in (an ,fo ibirlnlTm mir Dit Sîabmnt Anis trein «tothifirn, unt tmintcim fol®« «um«
btt nit lin i Anium ober »imnmelia,: bran fit batnon brabsn ®ifiW i*t«n f l H p S l Slbbiltuno t ir Smu B LACKWELL .
L . a « ». ili m a r b « Slatnt «ranlS ; Benno® ab«r babra mir lini/i 3nlaHi fin. < , 4. 7. s . bstjnfuira t» t nclj)is « a * .
t(t 3a »cm StVfit-, o i l * i i POMST p . i j , jt j ib r a , finb. bis SBldtttr |d)t f ® le ® t OMiijlillit.
St» 1 TAB.