adv. 1 8 2 . Je . I. 4 2 6 . S atu re ia mo ntana C B . pin. 2 1 8 . Herrn. L. B . 5 3 7 * S atu rcia d u r io r Rai. Hiß. I. 4 1 8 *
J , b . I I I b. 3 7 2 . S atu reia d u rio r p e re n n is JVeinm. 2 7 4 . t. 8 8 7 . fig. d. Satu reia p e ren n is ho rten lis v u lg ar
is Alorif. H. Oxon.IU. 4 - 11. S. XI. t. 1 7 . fig. 3 . S atu reia mo ntana d u rio r flo re in p ed icu lis ram o fis e x
alis fo lio rum Boerh. I. 16 1. S atu reia p e ren n is Riv. mon. tab. 4 4 . Rupp. 2 3 3 . Kram. 5 2 . Heucb. rjnd. 2j . S a tu
re ia p e ren n is fo lio fàtu reiae viilg a ris flo re ru b e n te Heiß, ffnd. II. 2 s . Satu reia p ed u n cu ü s d ien o tom is Linn.
Vir. 7 7 . H.Vpf, j 6 i . Roy. 3 2 4 . fVacb. 1 3 5 . S atu reia p ed u n cu ü s dich o tom is v e rticlllis eolncatenatis Sauv.
Monjp. 1 4 2 . S atu reia p ed u n cu lis d ich o tom is lateralibu s fo lita riis, foliis m u cro natis Linn. Spec. Il- 5 6 8 . no.
€. S a x ifr a g a fëcu n d a Cam. Ep. 7 1 7 . C alam in tha fru te fd en s fàtu reiae fo lio facie et o d o re Journ. 19 4 * Segu.
J , 3 0 6 . Manet.Vir. 1 0 . Me liila fo liis lin e a rib u s in te g e rfim is Linn. H, Cliff. 3 0 8 .
2inm. $>ic Blacfwcllifche Slbbillung wir mit fig. n . 1 .
3. 4. sermehret. . 5)ic lünne, gdßrictte uni bolQigtc SBurfjel
treibet siele ©tengel, xneict>e unten holljig f in i , uni len 9Bin»
ter gegen weirtig bleiben, ©ie fcbmalen fpiçigen, uni sollfom»
men gnnße B ld tte r, ftftcn ohne ©tiehle einanler gegen übet /
auß lern SBincfeln lerer obern, ndhe.r bey einanler fteftenlen,
entlpringet ein geteilter ©tiebl» welcher leit feinblötterigten
uni ^Röhrenförmigen S'dd) aufnimmt, leffen fünff iugcfpitjte,
aufrctbtjlebenle ©infebnitte einanler bei) nabe gleich uni ahn*
litt) fein« fig. 1 . 3 . a. ©ie Blumenlecfe beliebet auch nur auß
einem P la t te , leffen unterjlerïb e il dne tRöyre sorflellet, wel*
cbe etwaß langer öW 1er Äelch ill fig. 1 . 3 . *>• oben aber in jroeo
i?c|Tjen getbeilet » t r i , lie oberfie la lo n ifl aufwdrtß gerichtet,
breit, am £ n le flnmpff uni eingeferbte. lie untere aber ireyfach
getbeilet, Icrgeflalt, laß lie bellen fiumpffen feiten £bdU d. d.
fu lle r fini uni fchmàler alß 1er mittelfle c. 8in lern oberflett
îbeilc 1er 9tôbre, mie lie aufgeftbnittene Blumenletfc fig. 3.
r*eiget, bangen lier gdlen mit runllieben ©taubbebdltniffen,,
Kota. Delineatio Blackvvelliana aucta fuit fig. II. 1 . 3. 4.
Radix fibrofa, te n u is , iign ofa, pluros cmittir caulcs interne
lignofos, p e ren n e s ram o fo s , qui bus per paria et fine
pçtiolo.adhaerent folia linearia, lanceolata , imegerrima ;
exfummorum denfius pofitorum alis furgit pcdunculns di-
chotomus, calicem fufeipiens moirophyllum , tubulofum ,
laciniis qu in is, acutis , e re â is , fere aequalibus praeditum
fia. 1 . 5. d. Corolla eft monopetala, tubo cylindracco, calice
parum longiore fig. ï . 3. b. labio fuperiori ereflo , ob-
tufo , emarginato,, lato c , inferiori tripartito , laciniis 1 a-
teralibus obtufis d. d. media e. minoribus, et quodammo-
do anguftioribus. Filamenta, fummitati tubi, v t eo aperio
3« patet, adnata , quatuor fiint , horumque duo inferio-
ra paulo breuiorà, fubrotudis antheris onufta , galeam non
fuperantia fig. i . 3. ƒ ., ftylus fimplex , fimplici hic ftigma-
te termina tus y?’ . 4. g. Ouula quatuor h. tôt fiunt fubro-
tundaïemina fig. 6. , calice perfiftente inclufa. fig. j .
bason lie jwey untern furßer fini afß lie übrigen, feine aber langer alß lie obere Üejfje le i Blumen Blatfeeß fig. 1 . 3. f. 1er
einfache ©riffel euliget fi<y naif) 1er SUbillung fig. 4- g. mit einer einfachen ©piqe. 2)ie lier fleine (Epergen n , serwaulcln
jîcp in fo siel runle ©aamen fig. 6. welch« in lern Stelae fig. s. aufbebalten aerien.
T A B . 3 1 9 . Lat. M aio rana. Germ. ^Olcperail/ S a f e r e '0 Angl. S w e e t M a rio ram , Hifp. M aio rana. Ital.
le in o f M a y e le y n .
ï . C a u lis p e d e m e n fu ra tu r, fo lia d ilu te virid ia , flo r
e s albi flm t.
2 . S e ritu r in h o rtis , flo re tq u e m e n fè Iu lio.
3 . in m o rb is cap itis e t n e ru o rum m a gn am vtili-
ta tem p ra e fta t, ob ftru é tio n e s h e p a tis et lien is c o rri-
g it , et m e n ftru i fàn gu inis p ro flu u ium auget. E x te rn e
la c c u lo s , p u lu e re sq u e o d o ra to s in g r e d itu r , e t cum
fte rn u ta to h is c e p h a litis m e d icam e n tis com m ifce tu r.
n , ‘üDta/ömn, ^Oïaforan. Graec. ’ a ,««V<»jccc,
Maio rana. GaU. M a ro n e , M a rio lain e . Belg. M a rio -
1. £)er ^ten gel b W j ï einen gu(j tjoef), öle
ter ftnb lid;t srassn in , t)ie Blumen h)ei§.
2 . Hin in ©arten, unb blühet im 3nlt>*
3. 93ïan bebienet ftd). öejfclben mit ^Ru^en in allen
^rmiÈbeiten beö*&auptfi/ unD Der S e r ie n , er ófnet
bie ÓSerfiopfunflen ber £cbct* unb bes ^ tiljeë , unb be**
fordert bic monalblicbe SReinigunp. Slcuflerlid) nimmt
man bicfelben unter bie tt>oi>Irucl;cnben ©aefgen unb
g u lle r , mie auch unter ben #auj>tjïarfenDen Stabacf
gum jchnupfen.
4. NOM. G E N . M a io ran a Rai. Mctb. 63 . Hiß. I. f 3 7 . Tottrn. 1 9 9 . Magn. Car 9 4 . Herrn. L. B. 3 9 8 . Knaut.
JMetb.,9.4 . Boerh. I, 1 7 8 . Riv. p. 1 2 , Rupp, 2 3 7 . Heucb. 26. Sigisb. 7 0 . Kram.-s2. Morand. El.13. Hali. Goett.
3 4 3 . O riganum Linn. 5 6 3 . Ed. K 6 4 5 , Roy, 3 2 3 . Ludvv. 2 2 1 . TVach. 1 3 6 . Berg. Fl. Franc/,11 0 4 .
,5 . NOM . S P E C . S am p fu ch u s Fucbf. 6 3 4 . S am p fu c h u s J. A m a ra c u s, latiuis M a io ra n a -Cord, in Diofc. 5-3.
a. Hifi. 1 4 8 . a. S am p fiic um , A m a ra cu s Ruell. 5 1 3 . S am p fu cu s C M a io ra n a ^ o ü . Hifi. 2 6 * . M a rio ran a ma-
ib r Gerard. 6 6 4 . M aio rana Brunf. II. 60. Dorft. 7 7 . a. Riv. mon, tab. ^9. M aio rana fatiua Trag. 3 3 . M a io ran
a , v u lg o M a ro n Diofc. Caef. 4 6 7 . M aio rana f. M arum Düd. 2 7 0 . M a io ran a -vu lg aiis C. B. pin. 2 2 4 . Park.
II. Rai. Hifi. /. 5 3 8 . Hem. L. B. 3 9 8 . Tourn. 1 9 9 . Magn. Car. 9 4 . Boerh. /. 1 7 8 . Heift. ‘Jiidt I. 2 1 ; Sigesb.
7 0 . Alorand. Hifi. 49» tab. 30. fig. 2 . M aio rana m a io r 'Tab. 7 1 8 . M a io ran a v n a te n c rio r et lig n o fio r ah e ra
m a io ri fo lio e x fem in e nata J .B . III. 2 4 I . M aio rana vu lga ris ae fliu a Morif. II. Ox. III. 3 ^ 8 . S. XI. t. 3.
fig. 1 . M a io ran a fö lio p lan o v irid i Kram. 5 2 . M aio rana vu lg a ris annua Hall. Goett. 3 4 3 . M a io ran a annua fep
S am p fu ch u sWeinm. 3 2 5 . t. 6 9 1 . fig. b. Am a ra cu s Gefn.Hort. 2,46. a. Matth. 5 3 8 . C aw .-fp . 4 9 0 . Lugd. 882-
Am a ra c u s v iilg a tio r Lob. 'Adv. 2 1 2 . Je , I. 49^8* H. Eyfi. Aut. O. I. F, 5 . ƒ . 2 . O rigan um fo liis ou atis ob tu -
lis , fp ic is c o n fe rt is com p a d tis pu b efcen tibu s £ w » , Li. Ctjiff. 304. Mat. med. 29%. H<Vpf. 1 6 1 . Roy. 3 2 4 . JVach.
j.3 6 . Berg. Fl. Franc/. 10 4 . O rigan um fo liis ou alib us o b tu fls , ip ic is fü b ro tu nd is com p a d tis p u b efeentib u s
linn.. Spec. II. 5 9 0 . no. 1 0 .
A'»ta. Florale capitulutn fig. 2 . et 3 ., florisque ftrufturam
»xhibentes fig. ' f.'>6. 7 « '8 . ;ç . * ® . rellquis nunc.âddidimus.
^nnuaeJadoratae) pIamae radix; ex fibris craffis , tenuifiimas
fibrÏHas emittentibus compoiîta, caulem ercûum, plerumque
quadratum, tenui villo obfitum iç ramofumque cmittit , qui
oppofita.gerit.feiBlia, ouata, obtufa, imegerrima, viridia,
in b llia , lericea folia , fluorüm ex alis vel alia minora , .in
ro fu lam 'd ig e fta v e l pddunciili ‘floriferi exeiint, p'ofte'rio'ris
vero ramulorum inprimis fummitatibus infiftunt, et capitula
floralia rotunda, .denfa v plura,tproxime-.fibi appofita,y fiue
linbrleatas fpicas.gcrunt. Quddlibet horum , v id / %,
îateralem «x quatuor foliis, fquamatim pofitis, confiâtum ü ,
Aohnul-
2tnm. S )a l blul)<nl<'Âô|iffgen fig. 2. unb 3. «nb lie wahre
SlbWllung Itr îSlume fig. g.-6. 7. g. 9. 10.-haben-wir len ü*
brigcii bepgefe^et, lie SPur jel Itefel tichlvieÀcnlen * ©immer
©eadthfel beflehet au ! sielen liefen güfein, raclthe fut) isielec
in siele fleine *ertheilen, 1er aufrethtfiehenle ©tengel ift meiflen*
theil* siereeftig, mit einer lünnén 5ßoile überlegen / uni in .sie»
Ie 3le(leiertheilet, an'iselthenSie^hfórmiflen^fiumpfen, gan*
ften, rseithen uni gleiehfain fammtnen 5JIütt.er.ohne ©tiefjl eift»
anler gegen überflehen. 9luS len üBincfeln lerfelbtn f ommen
entmeler «nlere fleine, welche ein SKófjcren sorflcllen, aber auch
^liimen tragenle ©tengel, jeloch fi^en liefe meiflentheiU auf
len © p i|e rle re r S le jleU n i1 halten siele licht un einanler ges H P
nonnullos, quatuor plerumque diftinâos continet flores La, i.
rr, quorum calix bifolius eft, folio fuperiori minori, cui corolla
adhaeret, inferiori maiori, vtroque ex angufto prin-
çipio in fubr.ocundam laminam expanfo. Exhibentur haeç
coniunfta, corollam cingentia ab anteriori parte fig. j , et a
pofteriori fig. 6, e. d. horumque minus fcparatum fig. 7. c.
Corolla alba, male fig. 4 , optime fig, 2. 3. s. 6. g. e.t. depi-
û a , infundibiiliformis e ft, acute quadrjfida, ita , vt fuperi
or lacinia breuior fit ct cmarginata , galeam conftitucns,
barba autem aequaliter tri.fida, naec fig. 5. 6. ». calice inte-
g 10 d. c. comprehcnfa, fuperiori folio tantum adnata, fig. g. t.
et per longitudinem diuifa fig. 9. e, confpicitur. Stamina ha-
bet quatuor, corolla vix longiora, per paria, vein hac claf-
fc fieri fo le t, inaequalia fig 8 .9 . / ./ . Ouarium in quatuor
partes diuifum fig. 10. b. ex ccntro emittit ftylum fimpli-
cem, ad galeam inclinatum, et minori, duplici, ftigmate
fig, $. 6. g. 10. | . finitum, Calix perfiftens, qui pefilme trifi-
dus delineatur /fç. 1 1 , concinet quatuor ouata, minima femi-
na fig. 12. LINNAEVS Maioranam cum Di flam no ad O riganum
rctulit, etcalicis inuolucrum eflentiam atque commu-
ncm charaflcrem generis conftitucre affirmauit : Exiftimamus
vero hic TOVRN EFORT1I , R 1V 1N1, aliorumque y ellig iis
infiftendum, oprimeque inter recentiffimos cum HALLERO
tria genera recinenda efle. Calice enim bifolio ab omnibus
varticillatis et labiatis plantis diffère Maiorana.
fù r , man folle hier M îD U î) ig i€ 8D 3l î , « a 3 ® 3 8 l l i e uni
(SefchUchter beohehalteti. 2)cnn lurch len iwegblatterichtcn
lichen fpflun^n.
fei|te runlte Slnmen Jtopjfe. ^ ip jeler son liefen, fiehe lt<
©eiten gigur 3, befiehct anß Bier fehuppenweife gefeilten S^latj)#
gen b. b. uni glichen mei|ltntbeill sier SSlumen fig. 2. c. e.
|roey anlere ©idthgen machen icm&'clcb auß, laoon naß oberfie
ermaß fletner, uni mit ler Blumenbeete Bereiniget, la g unterc
aber grofler ifl. 2Bei;le ftnl unterwai tß fchmal, uni im übrigen
Umfange ruullid): u>ic fliehe lie Blumcnlecfe umgeben, icigt
Bon Dornen fig. 5. uni Don hinten fig. 6. c. d. baß fleine le r fei«
ben befonberß fig. 7. c. 3)ie roeifTe Blumenbeete füllet fig. 4*
fchlecht, beffer aber fig. 2 . 3. j . 6. g. e. e. fü r, fie fielet einem
Trichter ähnlich, uni hat Diele fpi(|ige (Sinfchnitte, Bon welchen
man len DbcrÜen fleinen uni eingeferbten 211 le r obern Ücffie,
lie irei; aulern aber 211 le r untern rechnet. 2Bir fehen liefe fig.
s. 6. e. mit lern garuen Selche d. c. umgeben, mit lern obern
Blatbgcn leß Steicbeß allein oerbunlcn fig. 8* e. uni ber fldnge
nach getbeilet fig. 9. c. bie Bier ©taubfaben finl faum langer
alß bie <£.nfcbuitte ber Blumenbeete, uni wie in begleichen ®e=
jchlcchtcru gewöhnlich, paarweise son oerfchielener l'dngc fig.
8. 9. f- f. 2luß le r 50?itte beß Dicrfach geteilten ggcrftorfß,
fig. 10. h. fommet ein einfacher aufwdrtß gebogener ©riffel,
leffen ©pi^e Doppelt ijl fig. ?• <>• 8. 10. g, le r flehen bleibenlc
Äelch, welcher wieler lie Qlatnr Irey ginfehnitte fig. n . für*
flellct, enthdlt Bier flcine Idnglithe ©aamen fig. 12 .
U© Bereiniget len Majoran uni Diflamnuin mit lern Origa-
n o , uni nimmt lie bcfonlere beete, fo über lern Stelch« oe*
fin ltt, alß laß £au pt* Setmjeichen an. SlUein wir halten la»
anbern folqen , uni mit lern Herren d. ^)9l2fi£9l liefe Irey
Seid) u n te rteilet fich le r SKayeran son allen anbern fonft dl)it*
T A B . 3 2 0 . Lat. H e rn ia ria . Germ. ^5ruc{)fcüut, « g ta rn fra u t, ^ a u fe n ö E o rn e r , Graec. uohvyo*ov plypv, Angl.
O R u p tu re Wort. Hifp. C o rre o la m e n o r . Jtal. C o rrig iu la m in o re . Gall. R e n o u é e , C o r r ig io le . Belg. B u rlt-
k r u y t , D u yfèn tk n o o p .
1 . S p ith am ae fe re lo n g itu d in em alTèquitur c a u lis ,
fo lia e x g ram in e o , flo re s v e r o e x lu t e o v irid em c o lo -
rem habent.
2. In aren o fis lo c is {p on te c r e f e i t , flo re tq u e lu -
lio.
3 . R é frig é r â t, e x f ic c a t , ad ftrin git e t in om n i ru -
p tu ra rum g e n e re , d ilaceratisq u e vafis e t m em b ran is
îin g u larem o p em p ra e ü a t, Nonnulli etiam v t efflea-
c em m e d icin am in^renum a c v e lic a e c alcu lo e x to l-
lunt.
1 . © e r S t e n g e l n>öd)ft olyngcfafjr einen R a n n e n
fan g , bie g l a t t e r finb graß» bie B lu m e n g elb
g rü n .
1 . S J la a ftnbet eö a u f fanbid)ten 35ob en, unb blüht
im 3 u li-
3 . ift fühlenb , t ro e fn en b , ju fam m eniie ljen b ,
unb ein befonber M i t t e l in allen Wirten oon S^ffP^tug^
uugen unb g ccreifung en ber 2 ib e rn u n b l)a u t ig te n© f) r i'
f e . " E in ig e rühmen alö ein guteö M i t t e l roiber ben
g ie r e n » unb ^ f a f e n » © t e in .
4 . NOM. G E N , He rn iaria Rai. Meth. 2 4 . Syn. I. 16 0 . Hift. /. 2 1 4 . Tourn. 5 0 7 . Magn. Car. f i . Boerb. II.
9 ^ . Rupp. 3 4 0 . Dill. Gijf. 8 8 . Heucb. Jnd. 4 . Kram. 3 4 . et 8 6 . Linn. 2 2 8 - ed. L'. 2 7 2 . Roy. 2 1 5 , Hall. 1 8 * .
Goett. 3 0 . Ludvv. 7 7 9 . Heift. Syft. II. fVach. 2 5 4 . Morand. El. 2 9 . Segu. 1. 9 4 . Guett. II. 1 6 , Dalib. 7 6 . Berg.
FI. Francf. 2 9 5 , P o y g o n u m Hem. L. B. 5 0 2 . Knaut. Hal. 1 5 7 .
5. NOM. S P E C . Em p e tro n Trag. 5 2 7 . Lonic. 2 4 9 . b. M ille g ran a Cord. Hift. 9 8 . a. H e rb a T u r c a C H e r niaria
Gtf/. M 9« Lob. AdvK 18 0 . Jc. /. 4 2 1 . H e rn ia ria Gefn. Hort. 2 6 1 . b. Dod. 1 1 4 . Lugd. 1 1 2 6 . Tabern. 1 2 1 9 .
Rai. Hift- /. 2 1 4 . Syn. I. i$ o . Dill. Gift'. 8 8 . H e rn ia ria Gerard. 5 6 9 . J . 13. III. 3 7 9 . 7ourn. 5 0 7 . Mam. Car«
p . Boerh. II. 9 6 . Garidel 12 8 - Rupp. 3 4 0 . Kram. 3 4 . Berg. Fl. Francf. 2 9 f . Manet.Vir. 3 8 . Linn.'Spec. 1.
2 1 8 . no. I. Fl. Suec. edit. II. 2 1 3 . Segu. I. 9 4 . H e rn ia ria vu lga ris Park. 4 4 7 . Munt. Aardg 6 3 3 . Heifi.Jnd.
II. 14 . He rn iaria g lab ra Vaill. 1 0 1 . Alorand. Hift. 1 2 3 . tab. 6 0 . ƒ . 7 . H e rn ia ria c alyc ib u s b ra & e a n u d is Linn.
H. Cliff. 4 » . Fl. Suec. 2 0 7 . Mat.med. 10 4 . Roy. 2 i f . Hall. 182. Goett. 30. fVacb. 2 5 4 . Boebm. Fl. Lipf. 5 6 9 .
Goett. II. 1 6 , Dalib. 76. He rn iaria feu M ille g ran a Weinm. 1 1 4 . Tab. 5 7 0 . jig, 9 . P o ly g o n um m in u s Matth.
6 7 7 . Cam. Ep. 6 9 0 . P o ly g o n um minus f. M ille g ran a m a io r C.B. P. 2 8 1 . Morif.H.Ox. II. 5 9 3 . S. V. t. 29*
ƒ. 2. Herm. L• B. 5 0 2 . P o ly g o n um , m illeg rana d id u m , m a iu s, liu e H e rn ia ria g lab ra Knaut. Hal. 1 5 7 .
Variet. H e rn ia ria h irfu ta J . B. III. 4 7 9 . Boerb. II. 9 6 . Garidel. 2 2 8 . Linn. Spec. I. 2 1 8 . no. 2, Kram. 3 4 . P rae-
te re a Conf. C. B . P. I. c. *Tourn. U c. e t ico n Morif. H. Ox. S. V. t. 2 9 . t. 2.
, A'om. leones II. 2. 3. rcliquis nunc adpofuimus, etfig.2.
quidem florem naturali in magnitudinc, fig. 3. cum lente au-
flum repraefentamus. Radix tenera, fibrofa, ramofa plures
emittit ramofos, humi procumbentcs, multis geniculis in-
terceptos, cauliculos , quibus inordinate, plerumque alterne
adhaerent folia feflilia, breuia, oblonga, acuminata, in-
tegerima ; quae v t et caulis , eiusque ramuli , nunc glabra
funt, nunc hirfuta. Hanc enim ab accidcntali caufa depende-
re qualitatcm, ideoque non fpccifice difterre plantas, credi-
mus. Et miramur certe, LINNAEVM, qui alias fedulo va-
rietates collegtt, etiamquc in v ariis feriptis glabram et hir-
futam coniunxit, inSpeciebus et noua Florae Succicae edi*
tione illas feparaffc et charafterem hirfuti atque glabri pro
fpeciftca nota adhibuifte. Foliorum alis infiftunt florum glomeruli
jig. II. qui nullam habent corollam, fed calice tantum
coyftant monophyllo, profunde qninquifido, patente, inter-
Cent.' IV. ««
2inm. 3u l«n BlacfweOifchm Slbbillungen fini noch hiiutt®
gefegt worlen fig. 11. 2. 3. uni swar ficllet fig. 2 . lie
Blume tn 1er natürlichen ©röffe fig. 3. aber liefelbe sergröffert
für. SJîit 1e r lünnen fdßrigten uni mit Sleflen befieHten SBur«
iel serbinlen fid) siele serfchielentlich getheilte ©tengel, welehe
auf 1e r (Srlen liegen, uni überall mit ©tlenfen serfehen fin i,
wofelbfllie furien länglich fpftfgcn B lä tter uni awarohneOrl»
nung, felod) meiflentheilß einanler wechfelßweife gegenüber unb
ohne ©tiehl anhangen. 2Mefe fowshl alß auch 1e r ©tenaet
u n i lie 3leffe fin i bißwcilen rauch bißweilcn alatt uni mehr
glebrich , welcheß aber scrmuthlich nicht alß bcflanlig, fonlertt
alß iufdllifl iu betrachten ifl. Uni lahero wunlern wir unß,
laß , welcher loch fonflen lie llbweichungen genatt
gefammlet, überließ auch in terfchiehenen ©chrifften laß rauhe
uni glatte Bruchfraut seretniget, folche in len Speciebus unb 1er neuen 9lußggbe 1er Flora« Sueckae son einanler getrennet
E unb