carpes, quoiqu’ils en différent beaucoup'par la forme de leur corps.
Cependant comme les loches ont quatre à lix rayons dans la membrane
des ouïes, & que les carpes n’en ont que trois, je crois que ce petit
nombre de rayons eli un caraétère liïr des poiffons du genre des carpes,
en attendant qu’on en trouve d’autres qui ont un plus grand nombre de.
rayons à la membrane des ouïes.
Albert a déjà remarqué dans plufleurs carpes les dents qu’elles' ont
dans le gozier : par exemple, au barbeau & à la vandoife e). ,
J’ai dit, pag. z z , que le nombre des poiffons du genre des carpes
montoit à trente-deux; mais depuis ce tems, j’en ai encore trouvé neuf,
qui ont été décrits par d’autres auteurs. Pallas en trouva quatre en
Sybérie / ) , & Forjler un dans l’Amérique méridionale g'), que Mr. le
docteur Schoepf a auffi trouvé à Philadelphie, où il porte le nom de Suker h).
Mr. l’abbé Molina en décrit quatre du Chili z), &'Mr. Palan un, qui vit
dans l’Ebre & dans la Salone F).
A la Ro ss e . Part. 1. pag. 2S-
•Mr. le doéteur Schoepf trouva ce poiffon en Amérique, & Falck dans
beaucoup de lacs & fleuves de la Ruflie & de la Sybérie. Les Ruffes
dénomment: Tfchebah ; les Bafchkales, ’ AJfan-Balik ; les Wotjaques,
■ Schabar; les Olliaques, Pedie & K o l /). En Pologne, il eft-connu fous
les noms de Jàrfe & Jatpe m).
A la N A s Ei Part. ï. pag. jt .
Albert fait le premier mention de ce poiffon, fous le nom de Nafus:
& quoique fa defcrîption foit courte, elle eft pourtant affez claire. Eellott
en a donné une defcription parfaite, fous le nom italien de Sueta 72). A
Francfort fur l’Oder on l’appelle Springer & Schnoeper. En Ruflie, il habite
le Don, le Wolga, où on le nomme Podtijl, Wog & Bagion 0).
A la S e r t e . Part. I. pag. f f
Ce poiffon fe trouve fur-tout dans l’Oder, où l’on en pêche un grand
nombre près du village Alt-Küfte-Biefe. Cette pêche qui fe fait fur-tout
de nuit, ne dure ordinairement que trois femaines; car après ce tems on
- e ) Leiphger Magaz. Ann. 17S6. p .a ip . Schrifim dçr Bcrliner Gcfili. Naturforfih. Fnund.
- f ) Cyprinus Iabeo. Reif. in-4°. Tom. III. p. 703. i j Naturg. von Chili, p. 196. & 30.7.
1)1 39- Cypr. Ceptocephalr-s. n. 40. Cypr. ièriceus I ) Introduit, in Oryctograpli. Aragoniæ. 1784.
f-4B'JCypr. clupecides. n. 42. l ) Falcts. Reif Tom. III. p. 430.
g) Philofoph. Trahi; Vol. L X I I lp .iy ; . m) SjaeffhSti. .Hift. Nat. Poloniæ. p. 151,,
h) Son manufcript, à ce qu’il me marque, lèra “n) Aquat. p. 515.
imprimé dans le Tom. VIII de l’ouvrage intitulé : n) Au livre cité, p. 330. jp-
A d o 1 1 ifjf f p ^ • 91
n’en voit guère. On en met communément douze dans un baril, après
qu’ils ont été marinés. Ce poiffon fe trouve aufli enRuliie dans l’Ilmerfée,
dans le Wolchow, dans le Wolga, dans les rivières qui s’y jettent, & dans
les lacs qui en font voifins. On le pêche en grand nombre 'aux environs
de Nowogorod, d’où il eft envoyé à Pétersbourg & à Mofcou après qu’on
l’a faupoudré de fel, & qu’il a été un peu fumé. Les Ruffes le nomment:
Guflera, Kaniok & Sirt p').
A la Dob u l e ; Part. I. pag. j(î.
On trouve aulîi ce poiffon dans le Don. Les Ruffes le nomment:
Golawl; lesTartares, Afu y). En Pologne, il porte le nom de Dubiele ;■),
Au V 1 1. A r X ; o'à M E ü N" I F. K. Part. I. pag. 39.
Ce poiffon fe trouve en Ruflie dans le Don, le Jaïk, le Wolga, l’Ural
& l ’Iltyfch, dans les rivières qui s’y jettent, & dans les lacs'voifins. Les
Ruffes lui ont donné le nom de Schcrech & Scherefper, & les Tartares celui
de Bertas & Kufir s).
A la R A V H El Part. I. pag. 41.
Ce poiffon fe trouve dans le Wolga, dans les rivières qui s’y jettent
& dans les lacS d’eau douce, en Ruflie. Dans ce dernier pays, on lui a
donné le nom de Scherejper r).
A P A II l e . ' Part. I pag. 45.
On pêche beaucoup de ces poiffons à Strasbourg, où l’on fait ufage
de leurs écailles dans les fabriques de perles. Mr. Jean Durr, marchand
de poiffons, bourgeois & fénateür, fit pêcher, en 177a, tout le long du
Rhin, depuis le lac de Confiance jufque dans les Pays-bas. Il établit trois
comptoirs en Clève, favoir, à Wefel, à Ruhrort & à Orfey. Plus de cinquante
perfonnes gagnent leur vie à ce travail. Ils prennent tous les jours un
certain nombre de poiffons, & le foir ils apportent au comptoir (es écailles
dont ils les ont dépouillés. Cette dernière opération fe fait fur-tout par des
enfans. Chaque pêcheur reçoit vingt ftüber u) par jour, outre les poiffons
dépouillés, dont ces gens font un commerce, après les avoir falés x).
L'able fe trouve aufli dans le Wolga & dans les rivières qui s’y jettent. Les
Ruffes la nomment : Kaniok, Ukleika & Garmak j ) .
u) Ce qui faic environ ï livr. de France,
x ) Journal von und für Deutfchland. Qter Jalirg.
7tes Stück. p. 60; :,
y ) Falcks Reifen. Tom, III. p, 431.
p) Falcks. Reif. Tom. III. p. 431. .
q ) Au livre cité. p. 4.^9.
r) Nat.-Poloniæ. p. 151.
s ) Falcks. Au livre cité. p. 43 a.
/) ------- Au lieu cité»