m A il! À R A Ü N Â.
C H Æ T O D O N . B I C® M L Q R.
. G G V I ème P i a n c h b , F i g . z.
Le corps de dfeux couleurs : Chatodon bicolor. P . x iv . V . £ À . ¿¡¡¡r,
t.xyr . D , Z f
Acarauna maculata. Seeligm. Vôgel. Tqhu Acarauna du Bréfil, ou VeuVe coquette de
VII. tab. 73. fig. 4. l’Amérique. Defcript. des Bftsj & Met.
Ikan Koelar, hidjoe ofgroeneKoelar. Va- Tom.XI. P.III. Seft. 4.p.45q'.pl.(5.fig.2.
lent. Out& Nieuw. Ind. Tom.III. p. 361. Acarauna du Bréfil, ou Veuve Coquette dé
n. 48. fig. 48. l’Amérique. Duhamel. Traité des . Pêch.
Ekork'oüning. Rienard. H. des Poiffi Tom. I. Tom. III. Sect. 4. p. 65. pl. 13, fig. 1.
pl. 5. fig. 35. Color Souibunam. pi; [19. Chîetodon bicoloratus, tweekleurige Klipfig.
106. Parallelogram, pl. 22. fig. 121. vifeh. Mufi Schwencken. p. 27. n. 88.
P a rm i le grand nombre de poiffons finguliêrement peints que la zone
torride produit, on diftingue fur-tout celui-ci à caufe du contrafte de fes
deux couleurs. On compte quatorze rayons à la nageoire pectorale, fix à
la nageoire ventrale, dix-huit à celle de l’anus, feize à 1 £ queue, &
trente-cinq à celle du dos.
Ce poiffon elt oblong ; & l’opercule des ouïes dentelé & garnie d’un
piquant. La tète, la moitié du corps & la queue font blancs; mais tout
le refte eft brun. Les nageoires peétorales font claires, & celles du dos
& de l’anus garnies d’écailles jufqu’au bord. On apperçoit trois rayons
fimples & durs à la dernière, & quinze à la première* Les rayons de
toutes les nageoires font mous & ramifiés. Les yeux font grands ; la
prunelle eft noire, & l’iris rouge*
On trouve ce beau poiffon dans les deux Indes. Édouart en a rapporté
un du Bréfil, & Valemyn un autre des Indes orientales.
On le nomme :
Zweifarbiger Klippfifih; chez les . Groene Koelar, tweekleurige Klip-
Allemands. vijch & Color SouJ’outiam, én-Hol-
Acarauna du Bréfil, Ou Keuye Co- lande.
quette, en France. Ikan Koelar, Ekorkouning ,mx]nàes.