w
u s D v C o f f r e a q u a t r e c o r n e s .
partent des lignes raboteufes qui vont vers les bords. Quelques-uns des
boucliers font eptagones, forme qu’ils reçoivent parce qu’ils aboutiffent à
fept autres boucliers. Le corps eft d’un brun jaune; les nageoires de la
poitrine, du dos & de l’anus font jaunâtres; celle de la queue eft brune,
avec une bordure large plus foncée; & cette nageoire, ainfi que la queue,
eft extrêmement longue.
Nous trouvons ce poiffon fingulier dans les Indes orientales, & fur les
côtes des îles Moluques. Il parvient à la longueur de huit à dix pouces,
& vit comme le précédent. Ses piquants le mettent à l’abri des attaques
des animaux voraces; il n’y a que le loup marin a) qui ofe l’attaquer:
mais il lui en coûte la vie quand il ne le brife pas, parce que les piquants
lui bleffent les entrailles ¿). Il a la chair dure, coriace & difficile à
digérer; de forte qu’il n’y a que les gens du peuple qui le mangent à la
Chine. Selon Renard, le foie de ce poiffon eft fi gras, qu’il fe réfout
prefqu’entièrement en huile c).
Ce poiffon fe nomme:
■Seekàttchen, Seejtier, en Allemagne. Gedoornde Dooskenvifch & Groote
Koffervijch & Zeekatje, en Hollande. Dooskenvifch, parmi les Hollan-
Kakatoclie capitano, Ikan Setang, dois qui habitent les Indes.
Ican Toetombo & tandôc Kcening, Horn-Kurra, en Suède,
dans les Indes. Coffre à quatre cornes, en France.
Gronov décrit encore un autre coffre à quatre cornes, qui a trois forts
piquants au dos, & deux à chaque côté des bords inférieurs d ), & il en
a fait une efpèce particulière. Selon moi, ce poiffon eft ou le mâle du
nôtre, ou feulement une variété.
C’eft à Bontius que nous devons le premier deffin de ce poiffon c);
mais il eft peu exaét Celui que Willughby nous a donné eft, un peu
meilleur f~). Ceux de Séba font encore meilleurs : cependant il a donné
une fauffe direction aux nageoires de la poitrine, & a doublé fes deffins
fans néceffité g~). Les trois deffins que Renard nous en a donné font
fort infidèles A).
Linné fait une faute en rapportant à notre poiffon le coffre triangulaire
à quatre piquants d’Artédi ¿).
a ) Ânarhichas Lupus. L . JO Ichth. tab. I. 13 . fig. 1.
b) Bont. H. N. fA/9. # ) Théf. III. tab. 114. fig. 8* *3*
. c) Hift. des Poiff Tora. II. pl.-[27. fig. 13 5 . ' A) Hift. des PoiiToris. Torô. I . pl. 39. fig. 197.
d) Zôoph. n. 17 5. Tom.II. pL 3^ P 1 ; i 3* %•
e ) Hift. ;Nat. p. 79. i ) Muf. Adolph. JFricdr. IL p. .55.