4 4 C a p . V . j g o n f f u m m e n B a p f f e n . T a b . x x i v .
 o l è e n Ç a bm, fo iit We ©t i e f e t 9. l ine i t i se^en miîi M S^a f i é c in fetWge s i e jm,
aucft wi c î i e t ^i t i a t ó prcffcii.
9 . 6ie ©t i e f e t , j e ï c f oi c r Sui t lueit, îmt i imcn i)ie Äo l b e n bei) »iec a u f u n > abgc^cir.
10. &ie @a u 3<9 ì a ( i r e i t , fo i n g SBa f f e i ' t^inab ge^en, uii6i)aî>«tt^Î>«^2B«(Teï i n i ) i e©t i e f i l
^iiiiiuf fieiget.
ji, We SHat^cen iinî) Ventile, taiHvcÇ m aBaffei! auS icneii eticfetn in We
lîeiget.
B. î>ai perpendiculare g ï c u g oîiet SS?incieI j u m 9îtt6 c , f» » o n ï t f f e n l u c b i t aw
trieben miti».
13. jroei) horizontais SEBiiiict, fo BoiM îTOini e t a . bcwe â c t we t S e n / tuelf^e a t ó i c n n
14. î>ieÂmi|l?@tan3cnÇinunÎ)Setsie&en.
y . i i c e c Ç r o i n g e n , fo a u f i e n c n©t e g e n 45 f i e l en, Wcfe «be r a u f J enen » i c t m 4«. T » .
buia XXIII. Fig. V.
16. J a « (Be t inne unì) ® a f f e t , fo Sie Dîiiîief t t e i b e t . Tab. X X I V . F i g u r a III. « « ï I V .
>7- Sie S c h a u f e l n an J enen à î i i t i em fo bep 5 bi« 6 5 u § breit.
18. Si e spfa'^ic 3 um ©e r i n n e unì) ©eÇâ u f c .
19. î)ic eifcrnc ©ctju^e a n J enen « P f o t e n .
s o . ©teine, fo jroifcfjen Jie ^pfi^te gewmmet fïnJ.
21. Jie S o f f e n , J ami t J a « ©e r i n n e befleiJet i|l.
aa. Ji c ©e r t a u b e n , Jie ©c ^ u g »SSreter J ami t « u f a u a i c pm unS ni c ÎEt îut a f î en,
23. JaiSc^ugiSSret .
24. S n ' i c f c o J e r © a n g j u m © c ^ u g i S r e t c m .
s j . ®i < S S f l u m e .
26. e i n t r i t t J c S 3 B a ( f e t i a u f Jie Ä u n f f .
27. @c t 4 n J e r u m Jie ®ä n g e .
28. S l u i f l u g J e S ©t r c ^m« » o n J e r Ä u n f l .
29. q j f o c t e unJ s a s e g nac^ Marly. Tab. XJCI.
30. Logiament Je^ Contrôleurs.
31. Jie ©c l )mi ebt c bc ç be r Machine.
. Jie er(icn SSCaffetiSSepter auf J em ^ ü g e L
33. Jic Capelle.
34. J e r t e | t e î ^ u r m .
35. Pavillon de Mr. de Ville.
. J i e ©c^mi J t c J e« t e | t en S e ^ d t t e r i .
37. J i c » 8 f i c t « 9 ì ò { i r c n .
38. e i n 2 B a f i e r = S S e H i t e r a u f J e r § i O f -
39. S R a u e r u m Jie Machine u n J ©ebduJe. '
40. J a s Ue b c r f ( ^Ug <®e ^ r J e « ü b r i g e n « ä f f e t « ,
41. Jie î r e p p e a u f J em c r f i en © a n g No. 24. T a b . X X I I .
42. Jie î t e p p e a u f J em a n J e r n ©a n g No. 43.
43. J e r a n J c r e ©a n g .
44. J e r S55af fer<Saa u n t e rm SKaJ. Tabula X X I V . Figura I V ,
45. J e r S t e g J e« S e l J > ©e f l a n g e i . Tab. X X I l l . Figura V .
46. J i e » ó c f e .
47. Jie î®a f f e c i 9 î ô ^ r e r t .
4 8 . J c t a S t n c f e l , f o p c n J e r Obern Ä« n | i - - 0 t a n g e get r ieben wi r J ,
49- J «
C a p . V - S S o n f r u m m e n S o p f f c n . T a b . X X V . X X V I . 45
49- Jer asintfet, fo »on Jer untern ifun|i>©tangen beweget wirJ.
50. ©Cct;iAppreffions-©tiefet.
51. Ja«2B«frecim®a(Tet<S5et;ijtter.
93.
fenfitcper P r o f p e a kx o o r i r e f i t c p e n Machine m
M a r l y , nr f i f ì t e r (?f tn|en ©e g e n b u n b 2 a n i ) ® a f t , a i é a u i
b cm jU S. G e r m a i n .
m t i , wtt« juDor^ero im @runJ<9ii§ unJ Profil »orgedellet iwrJeii, aeigctflcT; numnefi<
to ^l e rTa b.xxv. in einem angencf;men Profpea, unJaae Jic;enigen©turfe, foin Jie Singe« '
fatten, eben mit Jenen »origen 3apten bemercfet. Jag man alfo au« »origer iaf e t atte« er»
iernen fan, Ja^ero m$t nótbig erachte, etwa« weitet ^ietoon äu metJen.
94.
I o n @ i a n g m ^ Ä f f e n o k x g e i i » ^ © e f i d n g e .
3iacbJemint)orpergc^enJenoietfattig»omSetJi©e|iifnge8efagct, auc8 ein geroiffeS
©tui Tabula XXIII. Figura V. rorgeUcaet worJen, fo rotrj niciit unJientic6 fenn, ttenn
Oier etwa« weittäufftiger Jaoon ge^anJett wirJ.
®ne ©fangen iÄunft iff eine Machine, fo in einem groffen me^rentfxit« iibetfciiiäcß»
tigen 9iaJ befleißet, fo an Jeffen frummen Sapffen einen S(nn m oJcr Ja« einen frummeit
Bapffen §at, JaJutc^ e« mit oieteu aneinaiiJetigepiingtenetangen,Jtei5fftct#ù6ei'58cmunJ
S^at gefutxet finJ, Ja« SBSalTer Jurcii ©aug i fetten aber Jurct; Stucf<9Ber(te au« Jer i ief f e
Jebct, retmitteld angepangener «pumpen oJer Sruif<aßcrcfe. UnJ Jienen fotc^e ©tangen=
Ä f t e , wenn man nemtid) Ja« Staffer gerne au« Jer Xieffceine«Dttpe«, ©ijacfjte« oJer
SSrunnen rieben, oJet auf einen pépcrn Drtb bringen will,unJ bat nitiitfogteicfe an Dttfi unJ
©tette, wo Ja« SBaffer ift, (iieffenJ 0jcrsiufffcf)ta3<sa5affet, fonJetn ein ©tücfSKege« Jaoon,
wie nn« Ja« »or^ergebenbc Sranpet Jer Machine ju Marly getebret bat. Ja e« mit unteti
f($läc^tigen SiäJern beweget, nnJ ein ©aug^unJ ®rutfi3BcrdE ifl.
Tabula XXVI. Figura I. jeiget in ProfpeS eine i'anJfrfjafft mit einer fotcpcrt ©tanf
gen < Äunfi, Ja Ja« Än n i « 9?aJ unten in einem ©runJc am !Baffergebauet i|{, Jie iiunftoJee
«Pumpen aber oben auf Jem iSetge ju ftnJen finJ.
A ift Ja« Äunft=iHaJ, fo überfctli(()tig. B Jie Äorb«@tange. c d e f iag
SctJ<©efl«Hge. G Ja« Sreug oJer iäSincfet. H 3 Jie qJumpioJet ©(|a(6t=©tangert
K L Jie bei;Jen ©d^e. .
©n anJer 5etJ<©c)}iinge, welche« t^eit« einen SSctg hinauf, t^eit« auf einer Stddpe
^ifc^iebet, bi«äumÄunft<@c^acftt, jeigcn Jic S8u#aben m n 0, Ja«i£unfti5HaJlieget
ixt) Jiefer Figur t^interni Serge, wer e« fetten will, mufi e« attJa fucften.
l i e a n D e v e i r t ^ e t n e i g e l i ) - - © e i i d n g e ^ ^
_ <E« i|{ fote^e« Figura III. auf Jiefer Xafcl gejeicinet, unb fómmet mit ootigen gdng«
Ii® iiberein, ot>nc Jag an ftatt Jer eingegrabenen ©duteu, Jie Jott mit e c gejcic^netfinJ,
Theatr. Hyiraul. II. 2j)Cil. Si aJIjjjp
te S B