
(
i -
I
• M. -
5 4 C a p . V . s g o K f r u m m e n S a p f f e n . T a b . x x x .
ifugei I K aufecfc^et, iin6 oii feiWge 6ei; i i t e r ©cfilauc!) angc6uii6eii we tkt t . aiic^
fim i r e ©c!)to«(i) Silin änfatigcn i t i 2ßaffer^ an ein Sio^f aefefiiset roetiiii, fo unten «iii
Dem SotJen St i c f cK gcjiet, mie L aiijeiget.
§. III.
i i n e A p p r e f f i o n s - K l i m p e m t i e i n e m
© c ^ w u n g ^ S i a b e .
Figura V. Tabul a XXX. jeiget eine fafi äteicgc Machine mi t wr igc t , mi t Jag bicfe
feli i c r n a m u n i iiet jio(6en ooit unten in bie ©tiefet geftet. ©i e Figur fiat offtetwefintet;
Lonnus a s e t ßn llatt im iiur6el f>itte et ein SSati mit etlichen 3acfen,fo &ieÄo(bem@tan«e
Sctoi foßen, roetc^e»^, wenn Etai 5)iai) e i nma l f;emm ifl, in !)ie 8 mafil Mt t e geftbektt
muffen, itei-oiDcgen ict) fole^eS geinbeit.
Figura VI. jeiget t e n f i c t t e n Sefonbetó, nc6(i t e r Ätappe unb Ventil, ba o ein XxU
m m un» GH I bi'ci) eifenie ©tiiöe, an weld^en Sie « o r f o e t o n g e a b inb mit einem
(öelentfe oefeifigct ifi.
©onfien jeiset A B c bit j^anbpate unb :^afpei, D E b a i Caget in jroei) feli
geniacftten ©a u i e n , F ba^ ©ci;rouiig<9iab, M ben f rmnme n Sapffen, ä ben ©tiefei.
N ba0 ©tcigc-.9!3pr, w x ben ©tiefei in Profil, mi t feinen Ventil w, bev ß a l g obei
Anfang _5Uf ©tcige=9?ò5wn r. Scrgteic^en ©tiefei ifl m im etfien Xlieil Tabul a
XLIV. l<igura I. unb 11. gejeidjnet.
112.'
Siefe Machine 6vau«et fein &b e t , unb alfo ga r wenig Reparatur; wicb a u « nitfit
»i^el fietwgen, » e nn gleich etwa j SHSaffer jwifiicn bem ilotten bui-c^wifc^en foUte. & mu ü
a6ef b a i iJßaffec nicW i;oc|i ju Jeben feyn, fonfi würbe bec©tiefet j u weit fet)n,unb pietSKafi
fer Dtóol^^en geKen. tfi bar6eij su erinnern, bag bie ©teig.SKajre ju enge iff, unb ficS
ba^ SEBaffer oliäufe^r jwingen mug, unb ba^ew otel « r a f f t raubet, abfonberli« roeil cS alS
cm ©il;routtä<9!ati fcf)nctl gc^ct.
§• " 3 .
i i n ^ i i m p ' S B e r c f t n e i n e m B r u n n e n m i i k m ^ t k i ;
@ c | n ) u i i 9 i 9 ì a & u n b i r u m m e n S a p f f e n .
©ieic^roie baS ©c^wung.Stab mit ben f r umme n Sapffen b a i feine ia> beneit S r u c f .
S!6ei«en ti;ut, fp pcrringert ei nicfet weniger bie a r e e i t 6ei) benq3ump;ober©aug<3Berifen,
olfo bag bet?lr6eiter gang a:qual ju tpun J a t , u n b wo attei rec^t georbnet unb bieCaff n m
g l grog ifi, e i g a r wenig empftnbet, auc& ein f(f)wac5er ifnabe perridten f a n , wa i fonli ein
Harcfer g s a n n nicjt'fäfiig ifl.
S i e gange Machine ifi ebenfali gang fc^lec^t, unb ifl weiter nienti a l i an bem fonfi
ordinären §e6et, wie fonfi k i ) biefen S r umi e n geSrauc^fiti), ein ©(^wung^SHab mit bem
frummen 3apffen appliciret.
Figura I Ta b u l a XXXI. i|l A bie fpumpi9?d^ r e , B c ber $e6el, rf « bie jior6<
f b U ^ a t i b y s e ° ^ IK ber J&afpel,
S i e
C a p . V . SSDi t ftummett S a p f f e i t . T a b . X X X I . 55
S i e Figur ifl entlehnet a u i bei Ramelü Mechanifcler ©( l ; ag>Äamme r , unb ^ier
äejeic^net, wie fte boWen 6efinblic§.
Sar6et) aßer ifl ju jeigen; bag ber S(rm c d piel ju f u r g ; benn wenn bie Sßa rge e
im «punct m fommen foli, fo langet èepbei c d unb g e nic^t ju, fa p e n n ei auct) langte,
fo würbe bie gerabe Cinie m n bie ei ma t t e t , gar nienti auiridjten fönnen, unb eine feljr
groffe Är a f f t ba r ju erfobert werben, ©ade ro muft b a i g n b e bei ^ e b e l i D alfo gefleUet
fepn, bag ei perpendicular über bie Steife ju flef;en fómmet, wie folc^ei bei; ber folgenben
Figur beutli^ JU erfe^en, ^ier aber mit ipuncten gejeie^net ifl.
"5.
& í > o p p e í f e ^ ^ u m p ^ S S S e r c í i n e i n e n B r u n n e n m i t k m
( S ^ T O u n g ^ S í a b u n b f r u m m e n S a p f f e n .
(Ei ifl folcaci in ber anbern Figur Ta b . XXXI . oorgefleHet, unb babei) pon porigen
n i ^ t i geánbert, a ( i bag an flatt einer <13ump>95é6re berer p e i ) angcleget finb.
<! h bie beyben Äolben< ©t angen, c D ber $ebcl, D/iie Äurb^ ©tange, E / ¿
Èer©rcul ben bie iiurbel machet. § i e r i|l nun bie S r a g e : Db ein ©c |wung-9i ab bei)
jwepen ©t angen ju g e b r a u t e n ?
115.
H a ^ D i e @ ( p n ) u n g < 0 í a í ) e r m 3 i ? u $ e n ' p a & e n , u n O m
f t e e i g e n t t t ^ j n g e&r a n c ^ c n , a u ^ m è f o n f ì b a w n
s u w i f f e n ,
©olerei I;abe weittóufftig im Tbeam generali Tabul a XXI. Ullb XXII.
§. 147. unb 157- oiigejeiget.'
$ i e r aber roitt no(^mat;ten fo Piel fagcní S a g wo ei bie i t r a f f t continuirtic^ unb
gleich SU arbeiten ftnbet, bie ©ct)tpung>5Häber wenig Sinken fcftaffen, opne bag fte bie SSe»
ipegung siemlic^ a^ual erhalten. Stun wate bei; benen ooiierge^enben Machinen bie Slr>
Seit gang inxqnal; benn bie i^elffte ^at ber Slrbeiter o&ne ©c^wung>9iab otel, unb bie an»
bere ^elffte nienti su tl;un, unb alfo fonnte inswifcfeen bie Sr a f f t bem ©d;wung--s)?ttb mitge«
t^eilet werben, bag ei Cernaci bem Arbeiter su § ü l f f e fommen f a n .
§ i e r aber Figura II. ^at ber Arbeiter fo wol)l auf a l i nieberwárti feine ootte SIrbeit,
«ttb fc^einet, bag er ba^er ni(t)t nét^ig ^abe, oberauc^fómiebem©ci^wungfiSab e twa iÄr a f f t
mittt^eilen (benn ein ©c^wungiSRab unb ©djircngei ^abcn cor M feine Ärafft, fonbern fte
müffen foWe erfl Pon einer anbern empfangen; benn gleichwie ber J amme r , wenn er einen
üiagel einftifagen foli, o^ne mitget&eilte Ärafft, fo wo^I burchi Stuf^eben a l i 0{icberfcl)la<
gen, ei nic^t t^un wirb : alfo a u ( | b a i @({)wung<9{ab unb Schwengel.) Un b alfo fci; b a i
©c6wung<9?ab pergeblic^? 3 ( 1 fage aber nein {liersu; ©e n n ob f(l)on wenn ei oon g u n b
V iiinweg ifl, tioa<auf su tl;un ftnbet, abfonberlicft in / unb h, fo fiat e i hingegen in bei)ben
«puneten ber 9?uí;e gar nieííti ju t j u n , unb nimmet bie Slrbeit auc^ nur fucceifive ju,
i i i ei pon g 8u h fómmet, pon bar nimmet e i roi ebe r ab, b i i i n <•, ba wieber nienti su
»¿un ijl. a n swi f d e n f a n ber Sírbeiterbemiot^ bem 35ab feine Ärafft mittjieilen, bag e i i ^ n i n /
Kftfl/