
 
        
         
		sè, veluti ftitpore perculfus Stripturas pfodu-  VCÛÇf dùcmp'tF7^ ^ ^ ^  » t&^y{Tdpi\Tctt  ô g  oA9ç 
 ' a)t07roç » cJoztvei  IppduuHcu Tvfydvucn fi fyjsaicoç,  
 fi cJj'deTa >  -vjcLÀfjtcoy > to S&qu nat/Aa fip ’é9nçvàuv. 
  > KctqfijfiK&StiÂvUoy,  to cMft^ienaçizS. 
 /t&dvirç Q, coç'km àoroç <pticn,yi20Vf'*navq'ajyov>  '  
 (uxzB07V7ito ^ +   r 
 cendo, repleucrit. Vnitierfi autem qpeiis fco-,  
 fus fui lie videtur Genefeos,Exodi,Plalmorum  
 Epiftolarum B. Pauli, &  Catholicarum,ac de-  
 niquc Ecclefiaftici interpretatio. Hocinterirîi  
 fatetur ipfe, difcipulum fe faille P;üitæni. Sed  
 de Hypotÿpofibus haéfcenus. 
 oçri  Ubn  Ùl. 
 ifcih'di* 
 ElVSD EJM 
 IAm  Padagogus tribus libris confcriptus, vitam t  
 moréfque  informât : qui bus 6c alium quen-  
 ticj ad gentcs, dam præmittit^diunguqj fingulârem librum,  
 b^cit^Uben-  qub a gentium refellit impietatem.  Nihil aura. 
  Patins, vt tem lirai le habenc hi omnes cura Hypotypofi-  
 pï*it‘fer/"tari-  bus,quando & ftolidis iUis ac blalphemis opi-  
 bm pn h»*#? nionibus omnino vacant,&  ditftio ipfain nis  
 lïutqHtdvî-  floridiorad temperacam quand ara grauitatem  
 g*ret tune, cUm honfine hicunditatcadlurgit,&varia illa,quæ  
 /cIntmattuLrn  in iis  rcrum cognitio, nihil  habet minus 
 büTtfis  vide $.  conueniens.  Extremo  verb  libro  etiam de b  
 pieX imagini^us commeminit. 
 cxr. Eivs  de M  Stromdtei Ubri  FUI. 
 T O T   A T T O T   O  n A I A A T n r  0 2   
 cv rofjyiç  y  • 
 OcTg m tfJk y o y p ç  > cv  fieri  lôfAOiç  ttunS  
 if&mTron/uftfJ&dSvu km^ 10v ^fropSi»-  
 7wwç. îy&t 3   tqvtzov  KM  cêtfpnypv^u/jov KM cru»~  
 tcltIofjiïpov  i à r  q> r  iXhUocov e/)«Ag£ 
 ifël ddvÔTv'fëc: tf Jw J  o[Aÿiovi%xcn oe ç s ç  m ç  \zz07v -  
 TTCûOrfç  «TOI Ol  %9$£>l-  7^ TB yti/K&f(UCOV l(^j'ß?\ff.-  
 OtybfACùy  tt7mihctXfjftl)Ql cfb%Û)V K&Sï&IKM™ , t(M « 
 epçpcnç av3ved>KM eiç oyttov ripptyn ov,ufiteÇov $   
 5 iS  iicTg^ , ^ m 7m\v/L($i$iM\fA-®ps7riiou* juvtijw-  
 vdCei 3 <wf$ç rafte A</ km <s%i ehtoycoy. 
 T O T   A T T O T   O  2 T P O M A T E T 2   
 cv/n/wiç  h» 
 O I  0  r&PM&Tfis  ipfta jwß KM buuTot ht oy.ru  
 AÔypiç K&& IFkIuIcov s(oijfxjpstTtay.fi.xyöi-  
 vci  eioivlwiy/ufyjoi*  ajroçg.&lw 3 x.cu toearep one or  
 7t r lw   tti<pctXai(àv  %af[eaj$u 
 vroiêircLi, nçî) ?lw  arnoM  âaxrip  ov rrf 
 STromateon oxittrci Ubri  quoque 0B0 funt,  ad-  
 üerfus Paganos  atque  hærefes pugnam in-  
 ftituentes : in quibus item fparlîms&: non ordi-  
 ne capitarecenferitur.  Cuius qualirationem  
 reddere iri  extremo  libro feptimo hifcé  fere  
 verbis videtur.  H<ec  cum a  nobis  iam anted per-  
 A'xsj ru-  trafiatdfint,  a morum  ilia  rudior fotmùld per 
 vlt&ûnt.J fumma "Yelut  capita  ,  quantum  polliciti  fumus t 
 fparjim dtjeripta  : us>  qua ddherAm excitant  co-  ;  t-  ,  • ff0  ,,  , 
 gnitionem , dogmatibus  ita  hic  lUic  infperfis  , % 3© 9 0  ?  f f fW f à & t  >  a ^ çA e y f. 
 res  tllas facras  naBus qutfpiam,  qui my fieri is  no-  ôovvy m/Uiv •z&fyê'iluuüO'fudptoVi ifcy to nâtstS TQ7TH  
 fr is   initiatus non f i t , baud facile comperiat,  ôc  àç  b   jtapctÀajoiç  vm>ypct<povf(@h enro&tfhv viaç  
 quæ fequuntur.Hæc igitursvt iplè fatetur,eau-  ‘  ‘ 
 b$u V7n%Yt/UGSztSLCLI oOêpp/jM^ûrç TO (fçù7R)pp. fi «A«-  
 &*!?  fa fuit, cur ifta fine ordineconcelferit. 
 w « ™  cltnê-  „   .  0   ƒ  1  •  r m apud Eu/ebi  Keperi  auteiii  in peruetere  exemplari hoc  
 fa  \ibefcU  bptfs non  folum  Stromatean  nomine inferi* 
 •xîffatcli-  * ptum,  fed intégré adbunc  rabdum: b T it  1  
 ITi'ér'vx'  ^ LAVÏI  ÇI- e m e n t is   Ptesbyteri  ^/flexan-  
 ,redus  verbis, dr.'M.c gnoflicarum feeundum'Teram pfjilofophiam  
 *&*<•*»/exel commentât!onum  Stromatcus  I.  I I .   I I I .   IV. 
 Soix, yyatovaç ’eyt&Tzcairei&tyjwv/4&3 y\p($iTU > coç  
 pùi  pa.JievJif) roi<àfej-'Tu%>VTi $ $ dfAv’muvtm|   
 objxoùy d£'fscnViX.cu to l%riç. « ji$ f oiw 'cftippiju/jfyóg  
 kum xçr.nx.'mï'af ojjttS  afinct  *  d>ç  cptien  ytypvev.  *  
 d*Qpv  fj&fïféiyi  ev  7m  7ru\axtà  fii&iq)  rr cuit lui 
 r£g"ûi... v. VI. Y IL V11 1.  Ac  primi  quidem  fcrefertamm, 
   ptem  eundem præferunt  titulum,  iidémque  » aAA  oA9«Am^>ç »tûiç.  T ins  OA^o^KAirgnkî 
 «nçmCfa"  p101^  funt  in  omnibus  codicibus.  Verum  / ü f f 3 ^gcré’u'iïgpu  ctte%tLvJp&(tç , 1$  K frbv 
 cicntium^r  odbauus,  cura inlcriptione, tum rei fubieôta:  aÀtidü  tpifoaotpiav  yvcoçvccov vzw/MlYl/bf&ridii çpeod  
 E .> r/.,r.  > ™riat.  In quibufdamenim inferibi-  g  g', y .   g  y ,  d*. ^  h. aM’ ï   j p  " | 
 /î>>x* **rn/.unc tm:dQu sdiues  aluetur}eimque vnncivimricli:  ,,  A  _   ,  *  ««/> «/  *  w  ,  s ' >/ ■ 
 l£ 1:Z lZ V  Q ë  N o r i a s   orationes  , &   reliqua.  In  ali is  ™   $3 $ * *  T U! iZ Tl  vero,   Stromateus oftauus,   vt &  reliqui feptem  y& t y h   xai  Ividuoi  Tjfyctvvaiv  cv  ebrutn  rpïç.-fit- 
 T.îfid?/, ‘pi*' ^ r*> inlcribitur, &  incipitrW neque Philofophi  Çà Ioiç.  b (Jfy roi oyfib©* > àj&QQ&Ç ts  xcq t«* 
 UfrZ' u Z  antiquifimi,  quæque  fequumur.  Stromateon  ^n^cttpÜ 7teuitSM(p{. ïv nen  y*p ,   riç  6 
 c o «emlibcrhicalicubinonfanatraditinonM-  I I M & . 
 lit',  de men  vt Hypocypoles.  nam multa eciara quæ  \ \   Qv  v v  /’  ^  v C J '   ,/  
 fa to Ê “'*  ibi diâa  fuerunt, oppugnat.  ° W ^  V * f& S $W t A * «  k£]j&â W fMÿ, 
 ^Zbmt Jt l  Feruntur  autem  ab  eodemalia  non pauca $°.  çpto/td&Tett byJbt&i > eJearepxcuoi <&ç$ewï$ wrja,  
 UtJtdP( r et  con^cripta' &  vero etiamc alij conlpofuilfe te-  ^zetj ctrinp^).  AAA’  ôi 7mf\airctfurreftione  
 ,* ftantur</c Pafcbdte , de teiunio, de  obtreflatione,  nart '  ..........   "  '  '  ‘  ao° 
 De nuptiîs.De de cotiontbus  EcclefidjHcis i  & aduerfus  eos  , qui  
 ludoeofum  errorem fequuntur, quem Alexandro  
 Ecdef. m>: vu Hierofolymorum Epifcopo nuncupafle  vide-  
 ‘Zntii ^dPe ltur* Clatuit vero Seuero, &  {Antonino eiusfi-  
 cîs L.ipti^atos.  lio Roraæ imperantibus* 
 7VI vfô<pi?ÿoi(pw »  Jccij to IÇîîç.  euivn 3 11 ï)ü  çpçû-  
 fdcaviOùy ßi£A(@h  bttayjs  vyiaç $fg.?\&,/j,£av&t>  
 UfÄfiroW cocartp cd  xzsoTVTmofçi d ü a  uct] <z&&ç  
 tfroMet ^ c « e ?   3 xxi «AAfit  
 Étwijif avïyffiyt.f/cf.'Tci cèrx. ohiya  xoif 
 yt X«) dp’  vnçcpy 7i ï 7ioitdvcu /uV/Jjprvpnrcu tàEA  
 7* TO 
 rav 
 nn&ct VM «ékàvii&icLÇt iicù <s^i i&KOÎôyÂcLç» <î*%i K&vbvcoy oxxAwtnasixait^  ctXôAaôtfv- 
 T«  7iXavn> 'bv A Ài^avJpoo legyavAu/acov ^naxoTrço <sr&orfi/riiv  edb^ey. m/yure  é\ * 
 *  Kai Kyru vs vu tjQ dvnfj pâutiç ßxcnXdb'övT&v* 
 KAHMENP 
 H O   T U   B I B L I O T H E C A .   25^0 
 T O T   P U   M H  2   C l em en t  i s R omani   P ont.  Conftitu-  
 2 $ 9 
 jC A H ME N  T  O S 
 Vr dycôv'&roçÔÀcov avc&y/cà- 
 O 
 tiones yApofiolorum, Rccognitiones, 
 .  CT'alia. 
 e/,<rfd$irvjMwtXKct+  Ÿ   EbiM vs  C le men ti s   Romani  Pont; 
 À  N E T N f i  2  Ô H  KA«/t ^ 70Ç tS? peoptUÇ  1 ^/librorum volumina duo.Horum alteri hic  
 / A   ßiGx'icoy eftjo’ cov 70juftfi ’éfayçdtpefctf  cft titulus ; Conjjitutiones  ^ApoflbloYum per def 
 i i r a v ù  f f î& m i   SÜ m Ê M  ■ •«'«CT  g p  Synodicos canones illos, 
 /  p  »a-  A  JP.r  qui  Apoltolomm  coetui  adlcnbuntur.  Alte-  
 ot  owjqJIk&v  i&vovcov  Zo?'  \  .rum  autem  volumen epiftolæ  forma Iacobo 
 *$?rDçoÀcov xçpvoveç ’fkiy>u/pojJty01,  e%ov7tu.. to  jfratri domini dedicatiir. Habet hoc ^Xff^quæ 
 3 rluo ‘xrçpojpcôvtitnv > coç cv S^iÇoAîiç etJ^i > ^epç IQdicuntur,   (Petri ^/tpofloli > O' cum Simone Mago  
 ‘id.MoCovTOVdehXfpoSiovTtoiGiTcu.  cv û) cun Ag-  dijfertdtiones  :  pecognitionem  adhæc  elements,  
 I T im & m  n i f y   ®o (Ç « c .j& 'a î« e ?C   Q“ amobm{& 
 y>v  > È  ™  q 
 o?«{  KA ijd p fa   KHI  w   *®Fos,» W   ^   
 dJliAQâr.  c/)b  it& tvnmîffl ßiSMav i  Xhyfcapii, 
 KAtfyuSUif©-  t5  tù&yuex<rnS(  VfojÇ*- 
 îO  : 81/ 71<n cJÎ> CûÇ î'pilfjfyji %faço?ù  •SrepTZX.TTi'^t  
 eoç <æ^çTO* dAicpbdiov Iukcù&oV  x) cwth 3 > 
 « àt/7îi >  veft coç'^m'di dtrnf <Gr&(rantu <&&tvluit-  
 y/fitfy  aM ’  ^jü  7JVû)V  ßi^Alcov coç  IlgÇN j,0  res à fe geftas confcripfiflè,   &  Iacobo eas po- 
 I^w&vlîTCSteAiiVr-  «9  8 ^   '  ftulanti mififle : altera vero refert Glementem  
 Petri  luflueafdem  res geftas littens proditasj  
 1 ille iam ad imniortalem commigraf-  
 Tacobo tranlini fiflè. Ex quo c6i e dtii-  
 toç  oix&cLç  avfyfct^Ai Gr&cÇ’eiç  >  racapitur,b bisfuiflê.res geftas S .Petri éditas, 
 iuxcoCov ttjTKcmjuiïjjov  tvx.ç'imç&ï&r  ’v\ 3 Sfe-  ac cum temporis lbnginquitate periillèt alte-  
 Açfjt&wet > coç KA^f/ç TOüSç  fier 
 ovlyçst^eie  xçtzeiva  tz&g)ç  'rlw  djv\&o juv(gc^  
 çdv&ç >  '&roçti?S)i KÀîi/unç mç$ç  IctwoGon  M   
 euZ €ii&(r{A<jù  >  coç Jto  /dfy)  èlri'crav 
 n è f a i « s v f e î c o v c M é i a i ç i0 Peri:EGO C lemens, &quæ ordineddneeps 
 .n ., j   m i v e i m , m S B d l m m m Ê Ê i Ê m Ê Ê S m  ° p“ s abf“ 'dj? 
 f fy S t .  <**um&-n1t ß , e * , c i limnblafphemiis.  fl  - 
 &  Latine  do-  
 ffiflimè  txplamh) 
 ûe ^defenfos 
 rem etiam in quibufdam  codicibus ha:c ei in-  '  
 feriptio tribuitur : dementis Pomam  reeegnitio, <  
 in aliis tarnen, vti diximus, epiftola praragitur  |  
 tanquam ad fratrem domini Iacobüm •, &  hxc  ■  
 neque eadem,neque vt ab eodem profe£ta,fed  '  
 in libris nonnullis,veluti a Petro Apoftolo  ad  
 Iacobum mifia, in aliis rurfus tanquam a Cie-  .  
 mente ad Iacobum,alia atque alia;vr modo di-  <  
 ximus.Harum prior oftendit ipfummet Petrum 
 ra, illam Clementis tandem folam perduraflê*  
 In omnibus enim libris, qiiosquidcm videre  
 mihi contigit(non paucos illos certè) poft di-  
 uerfas illas epiftolasatque inlcriptiones, idem  
 omnino fine variatione hoe operis initiüm re. 
 b  Recegnilit-  
 num duo  fuife 
 fiaZ '«'am 
 *adclZl?fi 
 lium blafphemiis.  Conftitutiones porroc tri-  £  
 bus ex capitibus  duntaxat  reprehenfioni vi-  1  
 dentur obnoxix.  Ex mala nimirüm fi&ionej  ,  
 quam  depellere  non eft  admodum  difticilei  »  
 deinde quod contra  Deuteronomium crimi-  e  
 nationes quafdam ajdducant,qu£e &  iplas dilui  
 facillimepolluntjdenique exArianifmojquem  
 item  acarus paulo inftando  ,  refqllere queas.  
 Liber attamen Adlorum Petri [ quide Reccgniföi  
 cbt btâyov o vmvy/jSfi 7dç f fe  (popvç c w w f â i - 
 çuAaç  t(dj tânyçaipctç >  rlw avrlui ivQpjtâjJ ci7m-  
 & 7fodxTzoç~<isfpfji(£feiav apycfjdfloj'  iyo  KAn-  
 fatiç 7 i(df  ‘icè  èiçtiç cvfëcrfo/Lfl/ya  /u.v&.coy 3  aTOWl-  
 jft&Ttov «  *)*/*<{  twtu  ,  i(ct)  fi  eiç  toV 
 tfov /SA&Otyri/juctç  Kp  rliuj  ubeia  ôvçav  *dçiv  ava,- 
 7&i£Coç*  eu’ J i  y t  SfurTayti  <$icn  fjyvofç  efbxScny  fci  ;v, 
 b/iK&V.  HSf.XA'TrkctbcL)  lui h yct^Trcv^oxdjd-  mnibto in/rn>r^f/]perlpicuitate  ac grai.i:a-  
 clj.  \-«i  -   'a.  t  ___ te,adhæcpuritate&aUoJL'  HtfJ  071  x ?   TO OÂjTiÇÇVO/MiS üfcp«Ç TlVCtÇ  .  ,  5,  vehemen. tia,aliifqueora- . 
 »  /  *  a  t  (L  a   •/  ' j   noms dotibus, rerum  îtemVanarum doctri- 
 WKMpwm  a, KM j/açcJ' ^A yTO ^ *   è.  etï  upqct^  lia, tantum Conftitutiones ipfas fuperat, ntilla  
 vicrfdtjl5 cîTîp av txç km picdcoç SfexpiSOMte*  njjfyj‘   \ i hos inter  comparatio, ad fermohem qupd  
 7013g  fp . TO É t^Tto Asi^-  attinetjfied debcat. 
 I P I  r io tto ónm , t f v rV & B uW W O tw d ..  m M B P i S F f * 
 I/ '  >  W ,1  ,  »  ci'  ai*,*.,  \  -  eaquæeltad  rhilippenles  epittola: Cum Cle- ûk  K, Tu aPA.«  apgrw ixAôyu >k,  7mAv/i(pciniûc.  1  i   ;■  .  •  rf   -,  r  S*  \ -p  ^  v'  ‘ x  '  \  x1'  or  1  /  mente &  reliqtus cooperatoribus mets, quorum no- 
 (stFdb  >xi ro&t .n a  é fam y a 
 t»ç  LtïJt  tivhtejtoi  'fiï K_Ç TT ù  'Brçpç  Sctipfit  idem magni  faciehdam  ad  Co- 
 '  Aok  m ( /SiéXaç.  8 ó KA/|V  rinthios « epiftblam j  quæ  à  plerifque  can- 
 '  «Ö i  l fW | *  ^âbjta > adcôquc laùdata , t t 
 r r m * . g â H , S f O U f f m 
 *9i7mv  auMpybv  (ma , m  tù o\)Ofdgi(gi  cv  /3/bAû)  admodùm& longa ilia difputâtio, Èeati Pétri  
 Çotiçà gsM'  zTnçbhluj odçibfoypv  xàêavdinç  £c  Appionis  noitïeh  falfo præferensi  Hiinc  
 % d < p e t ir iT jÇ & ^ 7 t oM o ïç ^ c Jb w ç à & t o & iClementem  f  alterùrii  à Petro  vrbis  Romæ  
 •à f a t * *  à o frAm ü X ;. i  J i  M y t f a  * * * * > »   ¥ fcot’T   aütuiham, alij vev  
 x  4rfV  ,,  //i*\  <.  i\  ipr\  rôquartümi  Linum ehim& Anacletuminter 
 7 vtrumqüe  Pohtiiicôs  ihterceffiffe ,  ac  tertio  
 o7ny>st(pofi&p(§h  E7T  ovofaçtTi aJ/fÜ Uefniti  A # ,  dehiiim  Traiani  Imperatoris  anno  E  vitam  
 Tntoyfffy*  7fi>\uçtycç  totoj/ ®adnr oifu&{>  finiilTe; 
 tlfij’ttçpv /tff}X\$°ov &fooKô7iyaTtf pco/AtiÇi olyTï&p&v.  Kivov fè> é. AiidxXtnov /Utia^v twn£t£ U i- ■ 
 f a ftifiiü Sj^^y>HVCLfi7thdrniffetf 3 àuTov^lrqpgf^TÇft/oia. 
 H 
 frSKcifrtu 
 i  Lego B. Wert. 
  taf. \s.\Cn 
 t*i. Philip. 
 t  Vide  qfitt-  
 tijrnUm de feri-  
 ptu  Écclejîà/f.  
 cap  i S . &  rift  
 C, izôi