«#£©*1 yîjpewf « >t o ç j n , d yn '&roduvdv
Aü3m» Kg) o v y y ty n . alçi txv ttvdçuoiv r ozv-
fty tç ç d y y r ltu d ttù d xj Avs-
*rtq •z&est Kÿ^Çÿv, Sj& tvv d-7T cLpyiiç'fyuopftfjlw
v s ^ y x o lw > cJç dç %*>tiid/Th&ov > dç yüvi&dt-
çurdf j vmXiv ava7iAafà'noù/jfyjov’ où {gloomy
CLVlçdjL&fJOV y « M a HCtSlLÇfV KSÜ yUMATl <pdvtÇp/
U&fjo9. x) tK&Çû) ozûjugrn n )Jïa 4 t$W ‘%ro<Jb-
0 n g ? x} 7hTotmvclb<myfy>n ont ciùalSnot*)»
«Ma Cvftupnn'f) K&Sü-ZS*
vaou* (a w TzS KQ<rycf> vt/Ju Jït&ftoç owjod'dhou'
çzt 5 xj y n &kiÇouA9v cv nuenv ï^ovou , p.& 7m-
tmç dytfàictotcoç ’&/dA*j4 0 ’ °* 0 cidittot cbt
d?Aojû>divju tu ozôy&ju > oùeJi,7m$otç n vooov
/M^içdvTU, «efi àtdb^aSivTu 'XtroAn^ovraf :
«M cv oiç voffri/t&oiv i’n X X tu v > x^ 0775/0/ cv
dm s ià ytÿplajvotj r (gtoufvi TnçrSç x&t$drov-
veu» 7iuvttç yt) y efllqçtfoi Tt x* àcJïxoi budmov
Th <9lov Ao jou dypnoovxai* fatira ydp. 0 7m-
Trp 7HV HQiOlV. TmcrcLV JidtûXÆ > ffdjcuu70Ç* jSou-
Alui} 7iutç$ ç £5rmA» v yx&tTnp •ofyt.Tii/ercuj ov
X&iÇov co^pça^opdiopj^fj, oùJ[\ ydp Mivatç t(çy
PaJbtM&vÔoç %Çj?gà 04 ;£$*-$■’ ù/t&ç ePXkutç*
«éM* oa è dfoç %cy 7m7np edb^aot > <g%i où cv
Itegp/ç AerfïoytpiçtÇfiV dïtAnAÙSu/uiïp ‘z&gpç
i*8 ç fànÇtiToujuiuç rlw dxlnducut. c^H' tIuj
7mrçpç dç TtdvTuç efiqcLfox&toiaM 1Toioù/J^p^y
èi&rot) Kp tu ip y t 7rctpem<süaa2 to efl'itcyfov»
CV X£toi ‘Zdfyf.çdvTtÇ TrdvTÎÇ tW&jyfffOt Ti x)
dlytXg/ ty Jki/uyveç pdctv '&ro0diy%ovraj q>oe-
vJw > ovtuç Xiy>rnç. cov « xQjioiq. y\ç
çavnç 70 tùjUTiôdbyst \tt dytpcrd&iç pndÿj[
to J\.n(ff^ov’^TOîç fÂp iù %etoi J)qg\a>ç tÿiv
mîtfiov ïbjvAcLucnv 9 to/ç J [i 7 $
<p<wAw eç&Çuïç vlu) cdcûvioy xoX&cnv *&zov94-
yctMÎ(§h» yjy nUTviq to m p à&Çeçov $f&-
fjùjm d nX X v iQ v > m aX n ^ eH TtçïyzvçfÇ)
y ti TVÀàtiifâ j y y d i au y#. Sfafpfo'iocpv»uTrouv-
Ç(d cfl 0c/[ttvn CM owy$noç cmG&ïûsom
m €i, Toù&iq oùfi* ü7ry@^ dvct7rctvaj »ovvù%
tmp»y>p{ivij » 8* Sdvctf®* £ xoAgL Jiaç'&roXv-
oj>ù ‘&^xA.ti<nç mF fya v yemrdjadvTwv ovii-
<n{. h yù,p 677 cfl'niçyoi vtt cwt$. ôç^vrcLf, où J]}
y*kytiç yivoyrcy d%ior /wvoicJlïoi d i i ^ o i J ï-
xgjcov fUfAvinifovTeu ïp yo v , JŸ m 'Q d rluù ùçy-
yiov ficxnAeicur wnivTYHraw' cv « où%v7rv(&> > J
Avirt] i d Qdo&i > où (p&ywç » «e/i« vù%, oùJ\j
tifAçgi. X&voû y où% ïiXt(& ttidyxri
tlvkAov 8 ogevQv d'çyya IX&UMOfJfy©» > qç£ v
/MT&tPi xÂvrçgt. •&&<; tüjvcoçot avS‘opt7ia>v@iov
ifefAAfyi/Bya. dçpdz&iuÎTOç' où treAlton tpdî-
vouozt h êtv^ovTU y ri Tçyvnç ffçqçyjv iTu^puau*
*%ùy>cuvou<ru yfo • d<h nAt®» ffiakguMH cbt
«p?tr©- çpe$o/j&{jn 5 cbt dévoiv •ÿpva[tdfj&y
s b t ctçpcov tA o,in bidçjL&i*©* , « JÙa€d{(&*
yïï 3 d J i dÙTtùpsf& 'ïïfyïJïicrii cwAn > oùJ&
gfïivbv $uA&<xrnç tppùayygt kcùAvqv ’fki&avïge.
fmjiiv y ivÇçtf@* J lf x} cto tu Tvîç cDfnfJfOiç^fJïi-
« p > 8 T? -fh ù ç t p a y in ' ont à&Moç doimtoç
dvS‘^o7iôiç TiSTov £ dvclCdtnaç ri odîç
dv<rfjpeî&‘ 8 yn dvipytçoç » oùJi dyd-^’mnq
KiïiTrov&ycujTD/i&nH ef[i <pvov<mxap7rovç
djHXHTfjÂcui)* d SneJay •jfyvéaifç TmAiv , dJt
AsH7tuv QùCày CAtC^iosofj&fjnoùaià. defî ydp dy-
&çp7ioiq imAiv fyjtd' aM’o $$ cAtecyeoy aptS"-
/Mç Sj&jvftfjet dvexAeiTTf®* ct/Lyt cftqpjoiç dlyé-
Aÿiç xJ <snrdj/L&<7i. toutoiç 01 TniSivrtç rolç As-
ypiç av&çgtim t %ofSi xî cOkcuuv xoivcovo)9
tC) /mAAovtuv cvrdjl'îc&i dyct&ov , et $t%
è<p&uA/jyç bts aç iixnotv» 8«r« 'Qà xetpJŸctv
dv^^TTh etvsCn yhçu ô 3*oç YiTol/tyiaï to/ç dyu-
'TtZùOlV CtUTVV’ CWTTu H cfÜ^et fà 70 XgftTOÇ GiÇ T8Ç
ajaivcLÇ7$ axeôyav» dy.hu>,
P\36, V.32 , xcf.Ticrx.dja.oiv ] H. St. 2 , wwpgox.
djamv> v-4-6, tvç$v<fl\ cv ®^t^ç^(Paeç] TO
eandem ferè hîc fignîficatio-
nem habet 3 quam apud Lucian. 0 tu vqSu
^hot]unvd/t^{j(^ f^T 6/twV * zv Tn 'S^myçyipn
W ;% cüv y quibus verLis Arîftarchus nota-
tur. v.6, àfinl. Eîpltucua.
P.37) V.i23 AAef/ti'^e<cw] A.S. & H»St.'
25 AAi^avdpeeoq. V. 23,1. <J)îy»ny9vdj<nv> V.
24 AiotfTn7Viç\ Ieodvvh r ^uyyyjixovy Th^t-
foiTs Arpfiïpov y <&iAç>7mvov, J['. Asys>ç Auu-
TYiTnq cîtatur üb. M.S.Reip. Augeo, quod
7mÇixcv infcribitur, v. 343 Asypi Sic
A. S. & H St.2. fed C'B. M.M. & H.St.
APjpff* v* 4 4 » ôpSodÜÇw'] H. St. 2) opdoJb-
%oujjtu>v. v.8j à fin. ^ itxottwvxk~\ A.S. &
St- 2yfjnox.b'mav r ctpid-ygv vrivre û ètMat»
v. 2. à fin. Bd£] G.B. H.St M.M.
P.40J v- 8 3 ‘&TOX07TO v] Epiphan. é dm•
ËAti&turav Trç oxttAntdcy* dai e/[l TraWgç )&to~
xotjoi. v• ii5 ovy&fyf.(pvbf/l})oi ] C.V. avy-
Xy(gi$vo/L${joi' V. 2i? Ai7uïct>ç] C'.B. M. M.
A«Tr/(^-5 H.St.23Ay,7w/©-. v.29,1. Kavçuv-
7ivh7rcAeaç- V. 335‘ ©60c/bT@-] C-B. & H.St.
G)drJ)SJ(§b. v«34* Beetvuwov] C.B. M.M. H.
St. Bietcwbv. feq. verfu M.S. confentîunt,
except© C.B. in quo Ka&cud & Kaejuuua-
rÿlegitur. v 41, dtoçiAeç.] H St.23 dsoip/AcÇUTH
ÎU djiUTUTU ffomtOTTU llOlVv'lh* V. 50, 1.
ouïxivdwjdj\v. V«52j Arno^/a<3 H.St.23Av-
Tto^àç y Ioannes Antiochenus 5 id eft5
ChryPoftomus.
Pag 4ij v.ii. OppAÇlw]itaH.St,.2. A.ct.
Op/uu^lw' at M-M. C B. H. St. OpfAA^lw»
V.15. 1. cv U^coAÙyptç t yÿ. v.17, ttôplw •ar&ç
tfAA xg.Alu>\ H. St. 2. xàpliu t&Alw -z*>&ç \(AA*
C. B. & M. M* ftcplw XÇtAluj y (û JŸt^Cà»
verf. 24, ap^a/bd^ou > M. M^ h. St. verf.3r?
ytrft/Vnib&pii\ C» V* ^ 00p^8. V.32. 7 8 t8fto&vti&
v 3 H. St* 2. 7Ô 'stptoCvneiov- verf 3**
AA(p«oç] A. S. AAtpfoç- vcrC 39ipivo>topx~
çopv\ A.S. &. H. St. A*pivoxou&u&ov, quæ
leâionis varieras eft etiam Efaîae 27. v. 12.
Editio Rotnana ibi habet pn'oxo&vepv:
M.S. Bibl. Aug. pivQKovçfiùçpr Complut.
Aid-
Ald.Plàntin. & Alcman. p/vox/îi/g^i», concise
: al. denique pivottoAsù^Vi Nam & pro
yvQMÙç$u&t (quo vtiturfcriptor belli Iu-
daiclj lib.i. cap.11.) apud Strabonemlibr.
i6.p.$io.piVQxâ&v&ti lcg {tu ry nvperlfaaci
Cafauboni vigiliis ae liudio recenfitum.
at p. j22. piVOXOA9V&t v *$7T0 7$ dcTCOXlO/jS^JCtiV
[oxet to TmActjbv av&çcp7rcüvÿ\ vzçjiïvcu [vntçyi-
Tnetuo^oov y B?» K&Asvfüpn. Qui locus in
editis libris jnutilus ex èêv/ttâv au<51ore fie
reftitui débet, v.45. AA^avJpdou] H.St.2.
AAtZavJpsax;. v.52. Kf^gçioy] C.B.2.HiSt.&
M.M. KiAeoih. V.53-<p<fcdçot/] <PA.ccvç-Q legen-
dum coniicit I. S. îd eft 5 Aù&vnu v-. >8. ^
AoTietvoç] H.St.2* tyg, Tivfëh TÏÏivntnfi $
TD^gp.K @v£alKIV)ÏÇt
P. 44. v. 16. parenthefëaç verba lion nili
A S.& M.M.habet,& hic quidem in mar-
gine tanquam SchoJion. V.17.I. Ms A? 0*5,
I.S.M.M. v. 18. & 19.3 M.M..Ç)nSit&ii<§..
V.21.1. &peffÇtç. V.39. iv to7ç].
A. S. iv 0ï( & ad marg. ïaaç 0 ç-'. v. 44.1. rij
MXiçitùiï V.2.& i.à fi.ô/«i/aç]H.St.2.&A.S.
P-45- Aiëwyp. V.18.J.f.u>pgt, ir,.
V.vLt.LcJZfobvaat, m/jutpûlvaç. V.25.I. A.5'gifuw.
v. eod. Ktyrà^ouç] M.M. x«p§i#ifç.
vt p.prfced.v.jx. H.St.2. & A.S, v. 12. à finl.
apiôs/^ÿiii&fi.
P.48, V.dii, 7mÿtuv 7nçx htttyi î,S.Wy7i»ji
■û^ stiW H-. St. 2. leâio autem marginis
habetur in C,B. H.Steph .M.M. v.7. oe&C,.
(4&Ta fô&firfwv] H.St,2 . Tfrdffàv. v. iOi’&ru*
9®»ot«i' 0 C.B. M.M. H,St. v.14. Awd-mt]
leâio marginis in folo C. B. v.i9, & 20*
7* ÆJpgTïWvJ TôJPl -,OiV ïi fàiyçctipîi AjpilVCMÇ
HffM/xu&iiu ^ireuà.imprcfl'. Romæ, Ann.-
1547>v.22.®^pfa2*o(«Vitt/] oeej&MoyM^os»
I.S, ao&CaTViOfjftpM J C.B. H. St. M.M,
V.26.C» 3 nS îW/U7Sr,»]hie liber qtiintus 6etav
e&Wraii' Kfomuti infcribitur, v, eod.l, Xsla*
booHioL ‘j'otftf [7» /3lêa/o,] Tvy^dvvtn- v.
î2.rlui J['£faj/1tUù' legiturinC.B. H.St.
M,M. fôigoA/a, în A.SÆodd.iiludreâiùs,
fedomiifoA.v.24.dmij^vrei,] H.St.C.B.
M.M. àaiyiceiSv > H. Stephan 2. A.S. v,]i.
A/xb OsjX/b] Mêndofum : lege TvWik Osj*
A'a‘ Nocum ex Liuio.Dionyf Hâlicar.Zo*
narajCedfêno.v.êod. Aiiarnpa •» * ; Mup-
kiou) xlu. dywKluj 7ti7Jkç^ow i o5iy h) AyxcÇ
imivyypt f^ifxev, Zonaras. v.}4. Tapxtwwv)
v.eod. Epafsl H.St. C.B, M.M. ïs -
çfif'tau A. S. quodferua éum peperilfet,
DionyÜHaliC. lib. IV. V.38. 1. ttrodyn. v. 59,
/SsêaoiAdt»»t eu * « u* putat I. C. legen-
dum, v.40.^1121« ] décft annottim nume-
rus5 vixiflefupra LXXX. annos, feribit
t>îon. HalJib. 2 .extrétiio.,v4id. timSt®-.
P-49. v.6. Auditw^ folus A.S. Aiêtuuijin
éditis additur « Xafyeidbruul. v.12. niM/jisi\
H.St. 2 . TFfAefiUQt* V.IÔ.i.i^MÇuA'lUV XagjoTOçJ
H. St. 2, GrçcpTk t & J4 reVa* V.21. 2ti29iax]
2,«2iai' H.StiM.M. C.B. v.27. «nér^grjtw
tj' Aftor] monftrum hoc in trib. Codd. le-
â io marginis ex A.S. quam & H.St.2. habet
jièd hic Oxmovïor pro Oxrauibv. v.9.
mu'emmi H. St. 2. awi'emmy. 13. Tdymitrn
H.St. 2, As>-4i oru V Ai-’iknsun\mnsL^e H.St,
23v,ii.sïÉc/hüi» y ]H.St &A.S. çuJiatv v.5.
a fin. tino PûwcuAat'] C B. M.M, H.St.
7 *o&u to As? æquè monftrosè, atque illad
^uP£rr*us' •SïW« xJ) ut'Ai/w r. Vo-ntoi n ÿè
i» Ti“ TiiXtuv ç-ÿtrXovm â'aamç ®^j'ç
Ë 02«) àtro'ç .^artAstç Tvpptu/âp Meadnv®*.
&c.Dionyf Hal. lib. i.v.ià find é^ üSj».
EdpvAear] Dionyf. H. EopOAeap •7rapeA&$e
Actuvcut Yiyepÿpitui, 0 Auhbuioç.
M. M. ApifAÉûip.
P. J2.V.4.1. dkion. V.6 i. SiAswot, & fi<2
feq. Vot toç oA»{ fie appellatus ..«arip «/ 4
■nçÎAAaJ) >Aaiw>i As?»« o'Aaîoi/.idém Dioa
nyf H. v.ÿ. locus videtur mutilus, & poil
Actfim SiAsaiSp [ fi quidem Dionyfium Ht
yelimusfequi]addendum,7»3 AA/Sar‘TO 3
K«nnr, TO 3 KaViuc KaOTl^, j KaAimotr
5!jüéÆa),KàAwiro4i 3Tifieéxmv&C. ViiOiPaî-
iMvAs,]fic & Lîuius AMa'dln ,DionyC 4rr-
mulumi Paul. OrofiuSj lib.i. c. 20 v. eod. irt
inàrg. 1. Ayeimp. v.n. A/3era'w,] Dionyf,
AasiiTO0r,&v.i4. idem Nt/uimp, Plutarch,
NWtiwp. v.17. Ej«si>r] M.M.A jüîir.Dion.
Hal.A’/jtsBKV.iS.Jipwarjfcil.Esiàç.v.a.àfini
1. cum L S, ouToi QipixAeâ mv 'ùaé Avvopÿù
lûjBatnPiecoç [Sî^y cunùpfàiiiAÏwtopOjqpÇQp^
ffurçyc&Uu ctVTnç tvç ydç^ç xaTuçdvTtt»
Piis.Vti.àM’o'/je] iiclegïturihotnnitr,'
M.S.fed pro iwmf H St. 2, ïw’ffl.v.36 i. Ta-
^aAsir. V-4 à fin. C.V. kon^hptxAÜTOç. .
P^59 V.15.I. ®ej{^Wi'a<]C.B.H, St.
2. M. M. ^rs®epox«ra. v. 20. t, ZitzmUKt
dumC-B. H. St- M.M.V. 2i.xàçitoipanxMÇ
- ^eixK^iiDç ]Haudfcios fintneintèJligéndi
k€~uiyxt 1 Gr.Naz. tpiPdwxrpùh Chryf.[ficp.
feq v 47. Koipapixatt vlé auxAmnat dicit] an
îj potius^uos^a^ra'^Bçappcllant,,«» m .
gP/jiï/iopitç mliBZslI/te1n adT85Suid.De quitus
Ptolemaidis Cyrenaîcæ Epifiopus
Syneiius, epiftola LXVII. ad Theophï-
Ium,<a%<rcsTO£n mec /Sa^rn/So, mp i/Mr
[aréfn ytppesvpux&p \sii(ittfflciexmemc,''ipA
Sfg. OuonSi&zyq tyi vtoAmioi (ptovîit tIw cv\cù1
H&x.ia» ty<pa7\kid7%ç$v •&^p}<mj/U4]ou7oi t&-
à*J)iav jbfyj %r0 JïfHyjJfyluj ïfeiv pù 0 ovAgy*
Tcth o'jty Tlw où<mv<xaoÀeA9i7m0tv} où j0 ovy*
0o£çtv i aAA’ ctv&zt/pe7oj ykmvdçaj ytvo/uifyou
Eadeta propé fufpicio eft Màrgtinij, virî
verè Màximi j qui épiftolaperqüàmbü-
m.lniter ad me feriptâ {tirû; mj, [in-
quitjnrtç al lit y oi *5^9 ml Qptdpnùt HoiPccpntoY
m-c obtou/^piic &e9mji>yip${ioii ty . 3 cbi.
up Tit^H Tarau ■nÇn'rif&'mc M'%y&<mjnUv.
% ii 2