xoçgtotç yd afetmvt/u8{joi /up 7uW$ , 'tmooy &ç ro
çuAoy. oj/tui cfl « Tht ùtçgç pn^tç. bmv yd fi <pct)vq,
TToMtt typvtyctAtn (pepti^j > vjj/&arcä/ß$$0 * wtf cut-
7WÇ cbc cwnp&ehl V3ÏÇ mWfjRpQiÇ? C ttà Q À Ï& t!^
7Ï01& J&âUTTip KÆVtfxÇctTVCnv' H y,ï\ yfl à'ia Wljiyü
f.{g?Aov dç vzso ß'eMtf AiAewvbfjdpa, mwla ÿ
*&ro-9vWe*« cftiva?) ÿ ty (S^/c/[ivnaiç If) r at&ç,
oïoy eAif/uyv at mAgyi^ty rrdAiy pvfxlw tfg/ukyt-
«9oç /\gèCo?TOÇ. Ó A CÜJU T7îPÇ « /UÎj TU%ÇU $ $tctç
fefe explicet. Cæterum Quîn&ius, nifi celer-1° ^fgAvdtionç ûmiA/u&(j@» $ <pdoçgv[ tv tàtidvtç,
rirnè dimiffisjudis impctum& concurfum po- £ £ c%eteÀjytV abc eu iAtuti tfèïftueàcu
TOffOUTUV àjUTtSti&tfêO/tâfJW. O 71 r i A « ^ ) ^ © ,
cùç cwtoç xàv-Ttf ttu& vti <s£feg?fo{iA&) ty d*»aA-
Ào/ç tp n w j * ‘é iïi tv N e g ^ v © lw .
î 211
Corui cnirti quitum forte præteruolabant, in
ftadium deciderant. Cuias rei quidem caufa
eft aeuis perruptio. Nam vox cum magna arque
mulra eftërtur, 6a diuulfus aër, volantes
non fùftinet, facicque vc aues ha atque fi in
vacuo fine loco, delabantur. nifi potius iéhi
turn quodam aeris aues veluti fagitta trànf-
fixæ y deturbenrur atque décidant. jPoteft &
ad aeris vorticem feu procellam tranfferri.
cum maris ille inftar, ob clamoris magnitu-
dinem inuoluatut , rurlümque cum impetu
puli declinalïet,haudprofed:o faluum potui fie
cuaderecrediderunt, tam muhisfimul vndiqj
eife circumfundentibus. Plurarchus ficut in
hacQuin&ij, &in alijsvitis compofitis air,
*Neroniserat temporibus.
E X A R I S T l D I S O R A T IO N E
Panathenaica,quæ eft Athenarurn laudatio,
Excerpt*. ’
A P IST E IAO T O I1AN A 0 HNATKO2 .
Ä NETNf l SOH A Qj.re\Au o 7ntyetdti+
vainoçtiwMyvw vmyatv pti/ngTüv t* ty ovo-
^Mtrpr^witnt. T ^ 6 1 Ariftidis Panâthenaicam orationem, Wp&TUVy ty <G$&tôAûv‘ aM a ty vôti/ngTOtv eiç Aiiiéf
JL / verbocum ac nominum cxplanationenv
comprehendentem , 8c periodorum ; etiam
fenfus poteftare, & ornatu præparato.
Terra quidem ad omne foetus genùs fuie
inftruôta. Hæc autem beneficia cum à Diis
accepiiTent , ita cceperunt eorum auârores
imitari, Vtaliisipfi loço Deorum fuerint, &C
hac primum ratione.dignosfe donis iftis elle
comprobaüerint, quod îis re«5tè fuerint vfi.
Nec enim vcl fub terrain exiftimauerunt de-
fodienda, vel alios fibi æqualcs euafuros efic
n/\itt (È cftscmdictc/bfyjcovi
Eppcon fjïïf) h yü <ttr&ç exmivaLG ys>vaÀ* faêôv-
TXÇ «TW 7WÇ ^ d tau eftÿpiaè t «7WÇ êü
cl))v(jitç \(AA(A.YUmS70 , WffE CWTOd Toîç aïkoiÇ
aj&çcp7rtiç à$*n dîtSv wriçycraAi» yy mï&.v
7uv<rlw f&çcpTYiv îJbcrdy tS Kg.* dZ'icut TV%iïv to
Htftiou&cLj roïç I 7rctp%)vcnv aç e s yè
^laOEdV ctUTo tfiï tQtv yfi xpo^vtfç cJ%apM7v*
aMet ^aovnv ùniftov 7» tpoCtiïïiïvctj > d&t
timuerunt :, fed ita demum fc , quantum reli-5° T«ç à/Aûtç cïÇicmu (fyicn vroiiemcnv» a>çe d u î?)
nuis nra?ftarpnr .nnllp nfl-pn^pri». nuraninr .,1 !.Cu^___ quis præftarcnt, polie oftendere putarunt, fi E l JSRiK _ _ ___
effent erga omnes bénéficia Sed me oratio flu-
0us inftar tranfuerfum rapuit, itaque adid,
vnde digreffus fueram, redeo. Diuina igitur
pompa commeatura in omnes regiones 4 tan-
quara pecuniam theatralem dimittunt* Maximum
autem beneficium eft illud, quod omnes
vndique aftlidtos fufeeperunt, ac fouerunt.
Nulla namque Grscciæ gens eft, vt ita dicam,
quæ hac ciuitate non fit vfa.Quprum omninm
meniinillë primo faôbu fit difficile, & pares
Kgfàiov 6>n$ii<mv > btra aThcov &r&€%>v(nr
t »ei ird/nuç $ •mtQuZ'nç o (pSycrov^*
«M ’ d ?sys>ç 5^ cocanp psvfjg (peggp V7mnyM
ßtcc. avcf.yapeiviivodivc^eGlwiyqçJç* 7rifxwv<n
«Aj SilCLTmtATTY/ yfi P 'Çb 7m<JUV t àtyQpMçjïç Th ß'lH
KgduTnp Sies&niS tjv© SfgJbaiy. ôCyè ttoiqum-
t*Ç > etpduvov 7nV ’QnSvfMcvj tu 7ruZfo7v Ao/ui-
vùty» « yup Zfy ùAv r> tftidàfbç 5 cùç t7r@*
&7riïvt0 iÜçA & 7iôhtoeç àm'i^gtiév àv aTroV-
memoriæ fermones accomniodarc, q u æ p r i - 4 ° ujur^ctpovte}/t/JVij/mpnuartj (arçpivv
ma funr, & antiquiffima exponam. Cum Her- /uvvpttiç ?«ç Aôjotç cw/H/UÀ^aç 'bnchtwaï'. à A 2£ i
nvÀofav cvTifj&TotTit) ty dJcmtp cep^w ro7ç wdA-
Ap?ç chiaytloftf HçgxPitaç ci^ aÀ&ç/dimv
, Yi /ußp 7tdâiç ty Vidç ty ßcüiuùç tdpûtj
E’ÿ fi •sr&Mi/MVti tpçgtnç »'tyinm n
tTmycaypŸ' 7roAAsr^» y cturvi tdfêtirci)^
K dj vitu eiert (Motivtot vlw woA/k* (MM
ydp ^ fùÇ ei?n7v ) $fay*ys>vt <zô£ pç mlw dvdvwv
cules^ viuis exceflilfet, vrbsei primum tem-
pla & aras confecrauir.
[ SubieBa phrafis perecltpßm, aliejuidbldn-
dt bdbens, epud ftipe 'VMmty]
Er nunc ciuitatis ftantbeneficio Meffenij. E-
tenim fola cum omnium fortuna perpetuo c6-
tenditvrbs, omniumq-, clades in melius cona-
ta eft conuertere, vetufq* di«ftum immutauir.
Oftendit enim feamicos infclices neqtiaquam
fugere,cum permultos eriä,a quibus antea diffidebat,
poft acceptas clades in amicirii rece- 50 TV^lut $fg(MWto(Mvw » t(dj 7niQ$o/u&vii ^*l7|
perir.Nec quos felices admiferat, infelices fa-
<äos dimifcrit,quafi fortunae humanitatem ac-
comodaret, fed infortuniis ad beneficiorü oc-
cafionem fit vfa, de fuo plerifque impertiens,
quae prius nunquam vel fperauetanr.Er iam ad
vtrumqjterrse terminum Veftri habitant liberi,
7 uç ovptpoçgç <t£ktfötyntv ïfhi ^ d ttç g ' (è du»
vrttçgi/Au» üiln\?&Ztv* « yè dunve/küv eff lyiTeAi*
%e y ep'iTyv tcgtuùç •nr&ic&ovT®-* dh?sg> mÄftM ty
T $ 4&£2<&*v Sfoepôçcpv %ÿn &iç dvjyßfjeg01 Q1*
‘A«ç mmltireu• * ’eu (ùy Grçgn&vm reÂfâVer<tl’
x«tti&ç Jl* dymh^ÇcMfoç ïiv/l& m y rri 7V%ti ^
^sou 'tiw tptXajy&çepTrlet» t aAA# T«ç *rô dbçupgtv tfgjpûç y t5 (Brçgrîeiv tu 7ivmiv\ttit' Isiïç
AP/ç tw <wap twiiïç dytSzi atgßdhjtm y qgj oroittou/tMytj ttotvavùç dv 'èrt t(jÂÀiça. 't<®rfov j «A
tfrmç lu» (tulsiïçt ty vuü \tt dpMpoTtÇfiç iWH Triften 7Çjç yüç 1\/Midçg»y TntfJhv 7mjAçotttova1v'
' ei(ài
oi yclM&iv 'Üri/i&öSctX'iaji; ttaphttov“ partim ad Gades vfque a Maffilia pertinentes» abjStidr*
^ e , oi 0 'On T * n * v d iA te} (M fuw p d - Pardm P^Tanaim, ac paludemdiffufi. Sequi-
, «' n ' «*•€_/. 0 tureanuncorationispars,amultis, vtopinori
»»<•, f exfpcäata, qua: res bell, fUmrnodifcrimine
t(ts>) dbKAi y t(gf * *U2Jp woMwv geftas comple<ftitur,quas equidem metuo ma-
(d /up ^ tuveJtiyav fSrog^etQ* aJt 'tyd JiJbingfMt ioremnarrandidifficultaremdicenti,quamci-
7af Aeypvn xivdbvov"tycoenv eivritv/ng7A.ov > « *r»T tiirati olim gerendi, exhibituras_cflb non ta^
M a l rac,n necclIccas k ” eft Atqui hoc
m I : h , v , * ,1 * v 1 \ v lplumpriraum,quodomnes,qUifuntinnecef-
‘“I™ mate conftituti 5ad hanc vrbem, vtroque, vt
•jSto fd^gvty y to fmvTztg toy cv ^«95 ßoti^tietg aiunt,pcdeconfugiunt} nec ad aliud vllum op-
WiaepXyjv 'On n/\y 7ib?uv > dtcartp ok dbo7v ito* 10 pidum refpiciunt, ideuidenterj omniqueooi
A 7v t o aAn9d>c‘yx} unA/uietv u?7w vm - lumn^ clarius oftendit, earn ab initioftatini
**"*$* #*tt & %«- pißh3Ss$i&äife? Aw? w y oux tudine & humanitate[autpotius iuftitia,tefti^
ooov AstvOuveiv^ /vp*ntQjt»v*'-y^c/bo7v t67v monium illi perhiber. ] Etenim ifti orhnfesinroiVtfflJ'peieiGy
^ eptA&v&^7rict4^ e i q |0öA^ Aeyto ftar praconum ipfius lueruntqui experien-4
J)t(cfjoauj)iiq MTt d epiApv&ep7ricLG.y&qzrip y& m - prxdicarent, Athenienfes 8c iuftiffid
c ,\ ,. a. / \ v moselle,6cmiuriamoptimfccoercere.aliafque
pum wmmm I Q p m f W ™ duitates huius indigasmro fe fingula^ G r*d?
avuppwv ajjffi iff) tpyeoymmiliuvcu' J*n- numcrumexplere, hanc autem vere tariquani
•n (JUiAeiy Tien iS effugiou mgTAov VP dZmvcdoov* vrbem inter pagos eminere, apparatu & prUjWrjTB
dfJUitvoeA ttatKuetv oou av t%co ^HgA^ 10 dentiaa:qualiinftruä:am,Vtiuftisforriorera,
4 «W - a’M ' % me -M «'Mae Ä f i c I ^ i[a Potcn" bas E l l S 1 Mt
a’Scnl. vcu'c w dtO/joyctA* cwmt- dal* »t O> e« ewTV/;!)* ap» ioq,v - exad|te iultiorem,& violentis rp oti.o rem*, i.t.ä Vt
ft$v 73ky&U0u$ 7« tXhctd)> mme, aAh3£$ eacartp
Ttofav at y&eiote clm^cuoclv b/uylcui 7h j^ 7a<-
cmdCy ty td?$ ?&yt(r/u$7t>> tu Hpicov-
I & Twv * oxygcpdzgv 5 5 Ta? e/bvd/Mlf tpQVTMV
tffoeitud&iv* (jtg ’faov b r i ß tu d it^ a
tuv dx&t€td°gv efc cwtov tov t5 Jjtdfu A<jys>v>'ffl
'On tv ßtd^toX^tujctTaTiepv eistvA © % wS$
vtrofque vtroque fuperet* Atque hæc quidem
communia funt cxempla.
[ Hoc or/ttionts fchema "Vdriis nomitnbw dp- S^HÔLIOÏI.
pelldtut. Etenitn dichter flreptolytum , dialléloft ,
ettdgonium, dutgomum > chtaßtm, implied tum ,fo-
Itetttm ,fubiefti mdi amolitio.Streptolytum quidem>
quid ex atjuiudlentibps folwtdifta, en agoni um "Verb
quid "videtur habere certamen in mouth one fen-
Juum, chiafium, quia du arum propoßtionum > mfH
ttjU<pû> 7W ^0« c/)’ d(X(po7V fittçiiitâ ^.UTl/lâp Oiw KOI- 3ofcilicet e r potentis , quod quidem oportebat dan
yd A ly a a tu» tuß ° 3 ^atf otentl > quwque potenti, iterum dot itb
k jC / -à a. », > . ai jl, / , do yfenfum permutons. Picitur autem fubieBimd-
■ aw. y ° ? H i w " * H i n P E E . / 4 »
* <mH&<n wHtfrilaf *, fi> SpertoÄvnv ^ A ä ra i.ie , r;M i yt miumtn facere , fuftulit
htcLyavtoii Sfaycviovt^^tasovi 3As- ytriuftjucmahtiam. tjunleeß, luïla eßgrnonpa*
r.nv., kJ Auto > i^pKei/jS/jov r&tcov aJalpeaiç. tin». & fottis tß e r imurutn fociëns heudjuà.
l mm‘ sß ? nim ' " J ™ J H M g * ; '
\ . y o , , j x -.v \ a ^ > a. f.tium, fed non efr Ichema comparatiùum , fedyt
JiHum cfl , [ J ,À , m J, mLva'Ur Jo lw * .
va vvi i m ja y r i TP VWHSf-wv. J'i %açov > dion nm j
tfîjo oegpTutnoûv doze y j ë Jhtçflu kJ m Jb v a ië , o Nam cum Atnazonibus, quafum faâa fupera-
ß ß i& i- ir i JïK&aJbuîiat > iS5aWii«J<e«mfÆ-4or“ nt naturam.equeftri praliocommifli, td-
m rr j-1U A t JdjinarnttivUmM m tJI&jffl W- gentem dcleuerunt, cum ois nullus ad Arc
* " - * . 1 ^ . ' -■ ' ticamvlquereltmilet, verumommalolo adæquaffent,
à Thermodonte quafi cénrro [ prôi
fedtæ.}
Vnde tunc omnia quafi ftine ruprb retrocefi
ferunt , diffoluto Amazonum ôc imperio, &
excurfu, & vrbe, & fie communi fubuenit na-
ruræ,effecitque,vt iamdiibium fir, an vnquativ
exftircrinc. At nunc cum par labor in quæ-
ftjone omittendorum , 8c dignaeorum, quæ
AJV , CVetXAÛ%CLÇ TUÇ blVOlOA T>h^UAIf3^V jt&xë
ecycupgenç A sy f) > Im iSfi ttti^) cJç <At&\oiÇy
TO ™%{i' *y Ctcfftwâ^' edç A dvJpeiQlÇy
To uAkaiv y eivfifa r tugii&v ^ x W t ofov cfiççyà.
Ouozt teü « W ^ a o r t j ty dvefytetuoueuty dA tto u a u
oùçft oPiWç. f i yb t(pq a t TtAet t^titct to ouÏxQjlti-
kov tv lvb(($tf© y <t??C cbe.eçiTo%p((g ovyx&tvutov'
aM ’ cos 4 0 'sfy.xiutvQU t&tiou (udo- p clatiffima vidcanrur cxplicatione fit ponen-
J X e t civcupteir'] dus, nec quifquam adlvuc>tl nuda narratio*-
Aa uçtÇecn (MV yup 9 Ja*x r7rT,-c„Ua)îyiiaa'. ovv (çiç tpyoïç ne. fir O~ mniacbm. ptl cxus, quamuis alioq^u i prl.u - .
b h k r * / , r*7 nmâ finetlli, de hac vna ciuitate i atque adeô
W * 3 plutaquam de reliquis omnibus , dixerinti
&Qxa AiCpStiPgv' ùAvoç ivTu\°$v\(&> r p (im-
Xex tjiç d.'tTiteSiç' a^A’ ôJfyetevKeefctv r.At * vx.ç riinl&tç y eaaxrtp^oro emfiteiev iS 3ip^<p«/®>T© [op*
fxoùjuS^)cul\ ivreCdw b > evaFip*xgAapcefyj&ç ytyapHTtv olFtout' t(Uf J)iAeAv(û ettfgÇÔdivy\vï up~
■ «ç ® ^tl» ttf ù cT^/ttPÇ 5 è « 7tÔ7\tç» xaev(gtuSu iGofidncrt t« tcoivn eptienf ? ty yuZ eiç à 7n$ov <t£kxeçtjKÆv »
l 7TOto î^doM^. i»teo 5 cJ%ioou icp&sçrtilpç tS tb dCpeiv ctfê) 1 è TÔ * a^teut et7wv
^ T a ^ (è vAybç/mv c JA ' uTâifj AnyviGrf * tcÙvtu 7rtù y)t%tÀdoÇf© > <A
4,t** *•, TréÀteoç tuütvç clITuvtuv eipntcoT&y'/yiXAov ÿ \icaîjp (Mvtti 7ikeiw%tAv) »j 7 ^ ctAAav 0,711x0$y^
N*«, 'm m ï " ' ,v' • ' E e e 4
|H «{;*,.
f i
m