ipfocum plufquam M D. viris, & nemine fuo- ' g f oey g f a ia ifiS irm t , è u «A ,a
r— llo , Argos tarnen neque cepic neqae j f i E & £ £ , *
liberauit. Agis emm 6c Ariftomachus minor, ^ > Ai » yo_' v , y r w
cum -excreitu regio irruperanj: eo, & rerum nÂdudi&ocrt m ç cvaurrj-. <s%« Apotcftatem
oecupauerant. Magnam quideni 7*9 vtaTi&v apiçoft&jcy, ^ JhvâfMCàçß<*.
partem caüillorum, dideriorumqpe & fcum/ ctAimç TrapetçmoôvTav > ty t&rct%prmv rzz<&#»
lion, infeâatioMm qliibus eum adulator« > w r a . 3 t * * * ¥ J f rSoMç,
tvrannorumtraducebant, renitauit:<j*«i»0Trf- > <7* \ „ „ » / ^
Z m Jo *m 'rm ,d ,a iu re foU m , ducï ^ L - * * * * & ? ß ^ X f * ” W « A * -
r«/w tempore proeltj aluum ton turban, ’Vertifinern K&ovrav Tyç tvç&vvvç ty ehdçiovroov 5
çrgrdwmfoj/orem oborm fimul atyue tuba ïciu- . {_\Qç Tb çpjlT/yb t^T arguai/ énrQUim
exduaiuijfet. lume r/tpnmum idem inftru- i o çgLfïom fjSfi » KOitianèfep. m^ycu;, i^i'gpç J$ ^
* , / « , e r « /« v » » M tfé t gemmer, «•«- ^ » , § g !
tun ones, cr.-tutd \ko, pratentia opus foret * tact* > ■> /*- v «/ s \ ,
U d e l e .^ u n u IJlo n g iß m c i A i Wt m *f|§W*
euentumpugna cxpettare. Hæcquidem ita ob- ^fsJyuwoas » ty '?mdvfëp(&> rjß 'cstoçpartjyi^
tinuit opinio, vt Philofophi etiam in Tcholis (*k Ttç t o ndmz ç pÇ f tHh » /3«£a«<&£ yàp
difputent,tremôrne cordis & mutatio colorià, àgpayt?viçî etmpjpifc , w&tJbxMozov nchhcodiv
&aluifoluàopr^fcnce perkulodmidorfifit, A - t f c w w . Ä , «ai
an cuiulqueintemperiei in corpore 6c frigidi-s \ , , « . V. ; y v
tatis : Aratum enim bonUm Temper ducem ha- V^exxpott ^ r^oAaiç^Çtn&vruçyei ro nu\- #
bitum, cui tarnen èa Temper in obeundis péri- r 5 70 pgang. (peut iâ^
culis acciderint.Qoia antiqua lex crat,ne quis Jy f xoiÂicut m <pcuvointra
tmiros fepelirettir.eimquc legem magna 10 Â | - ‘ / É/Aitw J Jb(X,eßcriai mroj <i&
cpmitabatur wperftitio, DelphosmiTeruntea j !*./•• . , r r, ,r- r' -r o Tr iO «w/0jiit^i yll„v.y &Tnl&'.ï sr wyo A* > ' n\ pgitdv u& iAA
dereiciiatatumPythianijquæpermint.&tum » «v < \ Y
cæreri Achæi, turn veroSicyonij gauifi Tunt: ay™tov Sptowpv > ctet 3 Qtvvz nu^ov^t
mutarôqueinfeftiuitatemlu&u, cjoronatial- naç etyavetç* Ow voua..(jpimv) off@*ctpbiTque
induti veftibus corpus eius ftatim in T fi^ v ovtdç> i%Vç$Ç 'n t&T
vrbcm deportamm, pæancs chords accinéws: v'ofla àç M -
ac loco delecco qui omnium conTpeâui pâte- ïÆ «o'«./ / 0 «>. » ,<*
retjtanquam conditorem fentatorémque vrbis ^ » 6
fepeiiuerunt. Loco etiamnum eft nomen Ara- ^ 01 ^ et^ftlot a.’r&vTfç'.tud'tjoztv x} SfattÇpvmç ùl ^
téum.morruus eft Tpecie Tamiliaritatis veneno ^xvmtoi * fMVuGetThopTtç eiç sopivv it m y& & ,
& dolis,cæde a Taurione perpetrata, Philippo àCSvç cm tô teints ro vtxgßv Açp'nt éçï(ptuatÂjoi
A woA/F tun&V ty *mtov cJçéAô <Z8& 0'tfov>
Esc yArtaxerxts. acanp ouiçviv ty v&Tn&t •fiiïéMcoç CMitddia'ctr xï
MAter Artaxerxis fuit ParyTatis, Tolers Ta- J t^ A f ïr c u fdrgj& vttu Açei’n iov» « 3 t sA ^ uj eùmd
ne femina,&taxiIlos iacere nô indoéta. cv <pi7ÿtp^cwj)Viç %jnfj[e/,7i §ülp/l{çzx.ù) jyJÜÀqj
Metus tyranno ftimulus adcædemacerrimus. H- T a u e lm ^ ç p c t x r iy S C r n i fm in t f^ o v
Ejc ^/Cgideplutarchi mhd excerpfit <povço> $/AiTOsr&3 i 8 tin?@7iovvti<riitvuçslvvit coç
rbotiM. âlcfïuLV i^oi fZ8£ßL<rteiv à ßxfyiTo $ $ oHdicrpiuv
^^NtigonusMacedoniæ rex voc.atus ad au- ^QßTu^cuPf^»
O :
Ek 78 Ap&ÇépZv*
T i JÎ TO Ap7u%ep%y/tump rïctpvemvçdvfÿffoip
® - Iw ^vrritjy chivti((pti<n))tvÇ<il)<lv
O tJ t] Jïl t a (<pilOl) <pOVIKÇ*TUV)V ££iV CV 7UIÇ TV-
&tvvîmv»
Ex 78 A
O Ti Av7iy>vôç (^p i») o/nçtwiJbv'icv; ßaffi*
A<j6'ç> ’fhiKîf-teoetfiïfJûiv ojUTvv 'f)n ßobSficM
L xiliumab Ach^is contra Clcomené,pu-
gna Tüperauit & fugauit Cieomene9& cum eC^o
iet Lacedzmonc poti ms, human iter ciucstra-
Äauit, dignitatémq-, Sparta nullo modo con-
culcauit,aut ludibrio habuit,Ted leges rémque
publicam Spartanis reddidit,&jn Macedonia
tectio die diTceflit,quod earn bello ardcre,atqj
a barbaris vaftari inaudiuiflet. Iam 6c morbus
lpiu occupauerat,in phthifimv^hemente ver-
génsjdefluxumque ex capite conti nentcm.No
tarnen ei Tuccubuir, fed ita in cértamine pro j
regno iuo perdurauir, vt maxima parta vi<fto- dp KAeo/Mpott a%tia>v iH&yyt oilmen, jy cf% t$dria,
ingentiqv barbarorum caede pera(fta,maio- Jb v (pvy svf^KMo jt^ a^ r ’rpoPtiv v&x?\&€uv>
eu»n ipTopreho vociferatione corpus rupiiïe: ^ Ä
quod veto non eft diffimile. In confabnlatio, ? ” “ ?'"««? * 8
nibus hominum ferebatur, eum poft prqlium j ecMct ty vopyte ty w^/Ttiuv dirodhtAf
clamantcmprx gaudio, opulchrum diem,mul- totyapyrtv &$/tyeMcfbv'uui mAeftat
tü Tanguinis expaifle,acutaq*, feh.ri deTceffifl’e. amtS(puevTuv èot&iottty Trctp&vctf ßict^QfjSfiCov• v<fa
70 VOTMtfg, fftfiTti/gV CUJTOV t tySunv *tptGe£?W]K0£ IßfVgßtV f Xy XOtTCtpjlOtW ffUUUTilVOV* 8 julw ,
am7mv> aM utTHpMcre o)kaiv$ cxyavoA »ooov ffin vim /uejirvi ty <p6va> 7&>&<ro) ßctp*
£ a& v isGxAee&&c‘&ro&uyéiv (usfflp ebtéq » ty Atyncnv 0} dfe}tpti^ctp^cv') Iwrit rii <ts& wV
»yava »eswyX' to ^ C a v a p p b ^ • or 3 $%qäcus hZ uxtt&v > on ßoäv $ r vim v xzso #*-
" »dA»i? vfM&e' c t j f t p f a i t iy t y t , ty mjptosoA aiwrovu^ iTtAóCTHoiv*
On
On KÀéo/jfyluç cùyûiffçù rü^çmqidjytfsiç > Cum Cleomenes ab Antigono Tüperatus in plvtarc
f V7T Avnysvv rir&v? <srç£>7zz ô fieemAdûç ^gyP^^pfoTugiflet, initio à rege magno
ajyófffti or Ttfiijty ehçic honore affciäus eft. Deinde haud Jongo poft
~ •:#Wy. > « , - »K « 1 ~ tempore fine iniuria , bropter iniquam Tuf^
r « noÄu 3 w A v a J ïtw u x j r u ^ wojtcoy fpc6tionem & maleuolentiam accuTatorum,
ÙXOy^v Ê ovxofpoMTifJ tyncoupyov >,‘CBoppvïmb- deficiënte erga eum afFedlu , conie&us eft!
tHç <a%i cWTvv $fg.&i(ncaç ? cv (p&vpa t{ÿ.~ rege in çarcerem , ad mortem quæfitus. Ule
7%iyiV eUiaptCfty (JUèM'fifit&r duidStzvctTOV» o 3' vc^o cum aliis x v 1. Tociis cum gladiis domo
mvÀ w a v cwTSivztgfsv cmtwH - nnnnh^m* ÏÜf, S r ^ ^ afi iibertatem
^ * ’ rrv* <ou. o ' N/' > populum vocat. Laudant mirannïrque ciues
ve tßp W ^ v to ^ C l e o m e n i s audaciarri &-animum , Tequi &
&tç, ty mç 7roti7ztçx ty rùç olXKott &Ç 10 opem ferre auTüs eft nemo mem tyranni. Illi
ofêÊÉk °l 0 67TYivotui r y d p d w jty iB u v - autem obüios quoTque trucidarunr, 6c inter
Mg&v 70 'fytveuov* ùcDùç i$tM toi tyg, ^ c m t v - ^os fiu° s inimiciffimos j cumqiie magnam ad
ytyyicfbç póCov itoXfJip. (JWjrmï&Cêo^. edéP&VTÏg rerferiftïnr^n^ °min.um ^P^jj^inem in-
T, 9 7- v > J r 'T ^ d / b *£T V? tcrreciiient, tandem etiam interfedi Tunt, 6c
J [ OWJ (ptA m W ^ f f y b ) e ^ v m ç t ^ Jbo TÏd jn crucem adi. Poft dies aut multos
. JJ qui
'•ijÿiçwv. rioïfoS * (wppveff(& $7T cu/rvç vhri&oigf
in crucem adum corpus Cleomenis eufto-
tu îraMyç a/gAôVTgç, ty ourdi Yjf.'nttóim^aV >dira
diebant, iuftæ magnitudinis draconem vide-
avtçuvçcpÏÏDcrav, oAiyuç 3 tç i& v n/uÂ&ciç 0] ro
runt caput eius circumpiicafte , faciémque
operui fle,i ta vt huila earn iuora eius aduolarer.
odifJfSZ t S KAiO/ZfJOLÇ OHÇttVçepfZ fjOV ‘&fec/L(pv-
Id Tuperftitionem régi iniecit 6c metum,quod
?ÿr(çvrtç > êtJov tsC/cusy^n cflçpxQvm.riji xÆtpd-
yir dijs carus&prarftantioris humana naturæ
Xij <Gk/7Wrkvyß$QVi é ‘ÜTzox.pVTÏÏùvTU to td& ow- lointeitedus videbatur. Alexandrini etiam Tre-
nov )à>Ç(è piYi<&v'ópviov\<pl7ffudft}oupxü(póy>v.iM')
‘Suns thm<f)a.ïfjwvict eèr&çémcrt t z f /SceeiA« ty <p'o •
€<&>, coç 0 9 3 0 4 ovnpnfZ^a footptiïstj; ty ttpeîr&*
7tiv tpueny. oi j dfa%avj))éiç ty *<zst^çerip7wv-
S (poivSvTtç rigptet ^ KAgo/lZ^Iuü Û 3?d)V 7rctjJd
rnçpçctyip^joyreç. o ^ßjq y t^nÀTravcrav aurou, 01
OOpCùTiÇÿl y cf/cfüvTtç 7 s y > v ‘ COÇ/LMÙirfcLÇ fjS fJ CoSÇy
fipïiiytç 3 'inzroi %roozi7?ivTiç cf^aA’^cvar ^lvdu^
,c Çpi ÿ to c to ro * 7radôvTO)v,T$ ovoùv ^ c à o y s v o u u r c tf :
ro. [VIT] <t»&çcp7nvoGzôf44LTxt<é&i rdy fjtmApV 91»- 30
popv eruppolw rtvet x\ ovçooiv cv tourdïç ?&£ôv-
rur o<p&ç ovaJliJhioi. ty rüro xjpricl^vnç 01 no.-
Ast 10) » hçxXiçm rfô(jcùcav rvv JpctKûvra. rvlçyigifiot
OOUUltUiloùOUVy
Ex 78 Tiroi/.
quentes ad eum locum commeantes , heroem
Cleomenem *, ôc Deorum filium appel lauere
tanriTper,dum eunferrorem dödioresminuérunt:
docentes putrefado bouiscadauere apes,
equiveTpas,aTmiTcarabeos generari:in humai- vid* Horàpd.
no autem corpore confluente Tanie , quæ eft linem lib-2• c
circa medullam, ôc in vnum coaleTcéte angues
naTci, id quod intelligentes antiqui, 6c omni- ffc
bus animantibus draconem potiffimum he-
roibus conTecrauerunt.
Ex Tin Flamimm.
C Vm Ifthmia celebrarentur, ac multitudd
hominum in ftadio conTediflètTpedandi
gymnici certaminiscauTa, eo magis,quod ilia
tempore Græcia à bellis vaçabat, Tpémque li*
berratis propofitam cernens,maniféftain pace
diem feftum agebat : poftquam tuba filentium
vndique eft fadum,progreflus in medium prçi
co ira pronunciauit : Senatus Rotfianus 6c Titus
lippo6c Macedonibus, abTqut præfidiis efle O Tl i&fuav dyt/utyav » 7itâSoç(Àf) avSpp-
Quindius Imperator ConTuhdeuido Phi*
Tztûv à> roS çoJ\dicû tyiSiiçv rov yj/Miixov
ayàvct d’icnfj^.ùsv > art X & vû>v mTrau/Zpyç^o liberos,6c immunes, Tuislegibusviuere iuber,
$ " é A ^ e i ? J i Corin'h'os.Loctos. Phocenfes, Euboeehfcsj
évü« HuWn) 'Àeinpfu.u ti 7mvtiyuexÇuwç > rn r» drtb 1 A. chlæ os,Poh t• hioras,Ma6g netas,Th.eflalos,Per- ~ , t,‘ a r / ' < rnoebos. rrimum neque omnes plane, nequd
9iç anovraç SfaJbdtiwç- vi& tXSm o perfedè vocemprçconisexaudierunt:Erâtque
Mpuçeiç fttaGv > dv&Tnv* O v pco^tiotv » ovfxAn- promiTcua 6e rumultiuria in ftadio commotio
n Ç> ty TI5 ç Kc/vT®» çparviyç vnaf(&>, t(g.rct7io- admirâtium, TciTcirantium,repetique edidum
fafxiiozivrtç fiacnÀsa ^/A/'rorop ty ng,YJïdijVGAt P°fcentium. Vt vero iterum iadofilentio,ai-i
«utipï/iaïcm/ij-r aæ<pàgÉpmupÊnÆToÊiçÊ *tÂu t» A% <yiü ad_v'p çtç xaIi a>® o«p- tiori voce aea d, emprræ., co prr,owcla m.auir, exaudi-^
j. / \ «/ 'y - ai r - tumque eft ab omnibus edictum:tantuSjquan-i
^WraçrxçeXMwctA , vofwç ^ ^ ( / ocç to/ç nu- tum credibile vixfit,clamorpræ Jætitiaomniû
ç‘°iÇ t xog/vdiocç Agxçyd y <dj&ota£ t (ptotiéïçy exortus, ad mare vTque petuafit. Quptquot iri
u a^iiyç, (pdiâruçy/i&jvnToiçy 3«T$^yV> *mppoî- 5° rheatro eranc, alfurrexere omnes, neque iam
*f««. quifquara'-cercantium fpçctaculo tenebaturv
ovin y & AA. ava/> u• a?4ç v f, p « «v / . •? profilire omnes, ampledi 6c alloqui Græciæ 1.. *■ . - j . . iiss. xa dopubadtiç xivnotç uu* T ___ r 1 3 r . . 7 leruatorematquepropugnaroremproperabar.
^ Tod çotcfl'ia duuM&^ovrav, & Sj&nvv5zt
vtovy ^ r m h i y tivGi7r t i v t i& h d jb v r a v . eoç eft’ a n d {
Hovyiciç rfyof$pii\ç y àv.aytyav ó twov% r tpeevlw.
,®&dvftfr*&v elç a7rav&ç ïyydvtunyty c/ImAS? to mpuy/t^t : x& w y tïp $ dmçoç ro fxÀy§oç>$fgï
Atque eo tempore id re ipTa apparuir,qiiod de
immenTo immod : coque clamore dici Toler.-
y iyclp&i (ÀÂyeji BztP&cswç' opdbr 3 àv&çtiKAi ro S ta r& r > * àA)ç oftg A9y>ç Iw 7 $ àyovi^o-
fvptoV 'iazrdLcfbv 3 7tuvr$ç àrceTtUdüdxtf ty (fofyooouo^ y ty t&çpçeiTrûv rov awrüç^t riïç t^ ctJb ç ty-
^H & Z qv. ro J\£ woAAcïx/ç teyô/uiïpov eiç xaspCoXtu) ty ftty tS -®* rr;ç (pcovriç > eocpdn rórt,
Ee e 3