Nee illud Protagoras-tui tibi fufficic, fi vulgus ehe d y t 7mç tS oov U^o7uy>esu » $ *
vel ex patte aliqua ad vittutem perdtixetunt , ooovciw isr^vCt^aoav nsç tioTAhç &Ç w> ßsXTiov9
verum nifiomniaquàm re&iflime populus,& a’^ ’ 6j ttovtoÓ at'g>xÀMTOç, fù& am
flnafi v ir vnfts adm iniftrauit, ld lam P r x r e c t q u a u v u v n n s a a ■«,.• kis « ?ç av«p tMrvfti/e jm , n -r >ti,iJ \\) K>$ rp j f e J ifnputas.Num ergo mirum eriryii nec 1111, cum r j ^ ^ \
niultabonadociiiflim Athemenfes.acnoxas «5i «w- u otui Sw w S ® » , « * # » # “*» £
multas itnpediuiffent, femyec cos cohibetc ^»szt mpCovAjCtmvni àâmaioiç . ® i f »®AAs!
potnerunt, neque moibos umnortales cuta- J ) j ^ ^ v KütAvocumç, (am taAßt;
nmr.fed à populi natura, fiuepotioscommuni msiajwï» ctStwara ia'oanS'
* * & * * * ,
dura cum agticolæ quotannis agri detnmenta io vîtç a,v$&rm>v dïi Aty[v > x, noVvniPlaav^
exfeindunt, nec per totum fernen penetrant. m rn$ ot>âs« ç cfçeAéïv dMicur dearep
Hoc modo fi& illos, cum ciuitatem purgare yapy>) rd Autfsmvo/u&jJa tm ^e)p« K&& eiyiçov
vellent, neeeßariuminiuftiti* atqus ingrati , ,Jr ’ ^ éipm oûf^Oi | |
animi femenefïueit,&remanhr.,nec lplis ob- , ^ / *1 ✓ <*/.-».
Kinperamnt omma,qnin etiam per fe populus f « W ,
nonnullaftatiieret, curhæc improbitatemvi- ei râ&, tc, töiitov xosKewtf îStAttfeç JÇiaa-
tis afférant, aut ipfis imputentut aliéna ; Qnafi g jä t ÿ otA« cJÇé<pu>« > >0. ar*p,i<$t « n j -
quisexottafeditione,&hismelioripattiptæ- ^ 011 «à ayfa/upmuiiis > kJ où * travTH
pofitis, tum aliotumin hos peccata his ,pfts
tribueret.Ouomodo auremht a:quum,qui nec , ¥ ^ ~ » iv ' »/. *
ea fecerintt&dnfuper ptohibere voluertnr. m sêonAdtraS , m a | w n r a f eÿi
Quod fi nec eos, quorum eftfama.lxfa,iifdemio (f> a jjA ö v& b W 7) effe? ra ^ o m m v s r e ^ r ç ^ ^ ç s - «
pucabitanfisvtidebere:idquenon ad maledi- ',ceazrtp a v t i iù çdcre6)ÇoOo%ç c # 7*»j 7ioAej 5 y
U r a ,p ner al'osabioluant,
^ l^ç^ç v\y>v/jfy)û>v wç 'S?fàetitm > uf(
g. TO S ? ÉTBgOSV ¥ dfjfywfJlcfä/, > S ? 2ÎÇ TOU * y
tàti(x/M?£tu>T&v>kv-mç'rovrcotç tiç * &*e?çev- 1 dV'û 7ivae%<l<pd<nv>Oiptnn’éJfr&v T&ÖT&fXi &€?Ç-
fol ücûAu&v ii%ioiw 5 aÀ/\5t (jt!w a yt jutjdk xctxdiç
duovTum ¥xctAcaçïxlv omaiîcu n ç > trc£jç[ywrajç]
’»W3
cendum vieiffim, fed vt le per alios abloluant,quomodo eurii probabicrqui prior, nulla coa-
ótusnecefiitarc malcdixir,vrper quç illos peio-
resvideri curabat,dextrüq'ivid putare iuiferit.
ÎEnimuero nefeiebas te bis pionerbiis teneri,
igné herberarejapide cohere,faxafeminart. Quod
enim illi ex admonitionibus mis ac fermonibusluctatifunttquamremveldiuinamvelhn
£ g ^ ^ KXKa~ç
manampoft eumdiem,quo nbi aures,præbue- As , „ ,\ s?p, / v* jf.f
ratDionyfius.vel Dio.teâius admi n i f t t a r u n t«nW» , aAA ’6fo v jf S& iV çum o v mi<wfp
Tant© nóftros nos, b Plato, quam tu mos» me- 3o^>c70Auozt&cLi* -pmç eiptjxdvcu y Iwmv <&&&&v
x.ctHÛç >â(An&)çïma.yxciÇe > ^ Q>vp$i&u;
CM9iV0t4 '^7Iü(p!wcUi Jï^lOV T/ VOfAJ.ÇçiV Jt/iAdL)-
: iteAridwç a&i gcwtqv ct7mozyç <vt£ç 7m-
çsifMOLjç » ( k 7rop ?euW > Hÿ) $ Jp p
t y w > tC azrttç$ov toç TnJçaA* tj yè S GtavvovSv-
(77d»r%2 Aoycav* à,7ri]Atijjvou cMî/voiiii S ? S ii&p *
w S * àv&opTrivcûv a,(Mivo]rfMrnp$iSJtG'CLN'R> Aïoiv-
cn@b ri A/û»y > /uaT vmivIw thv r.fM&ev > iv « avna
liores efficimus. Q^pd fi horum indolem dices
meliorem fuilkjhac quoque in re noftram
déclaras prudentiam,qui fpem inhisaliquam
teöfuerimuSjCiim tu toto erraueris cælo,quan-
docum illis vtiliter te difputaturum credidi-
fti; Deinde ficut ea in quibus alios vicerunt,
indbli tribuis, fie etiam fi quid tibifatis réméré
vidéntur egifie , hoc eidçm ihdöli imputa
, hëque cum quæ nobis imperantibus
ceflerUntj ea noftro confilio detrahis, quæ - ■ ^ t ^ ^
per fé in nos peccarunt , ea noftræ iniqui- tù(& vm^ov^ {gmZGt yi(/â7ç ct^AÆivotA tov; h/^v^ ô-
tati aferibe. Vt enim illartim rerum nos 40j$ffotç UAff-^V y àmAi^a/ud-fi, H ew Totç <roi.
quoque auólöres fuimus', ita horum nequa- g} \pfiç, #r , jgg-notç ouroi r çu<nv » W tT!
^ u^m' « . . n l, , t r , J <pçQVi[AtorrtP$iÇ n/U&ç'&rothwu&ç > èlvtvctç c vT d - Et Pollis iterum Platonem reducebat, ac rt , fY. * < 1 ' i\i
DionyGum vel abfentem reuerefiq.ur , & r a t o ù x a t w e p m ï vrome J * -
eius mandata in animo eonleruabat ■* —-a/ -n r/ce.u
quem-videbat & allpquebatuiTv nihili facie-
jbat > fie vt admirabilis tua perliudenâi vis
impetio Dionyfij cederet, & illi Pollis quam-
uis talia præceperàt , operam funm naua-
bat , tibl rmfiam, etfi Spartanus erat, ôc in
ea nutritus
f J ^ ’nÇyCMitVOlÇ '&£9upyx> Tl cA)^«C i/J'
t in n a ûJazrtp b) ojç ßjjftt&c evigßov ytypvaoi ?lw ^
Çvaiv curia 5 ovtwç * ii n fy <zp£ß7rhTi<r%£ßv tip'yt-
S a i ont Jbüovoi thç fyxcrtèùç > ojjtov 3ïç tÏ ç «#
■ ■ t ^ ...................I __... û /un ActjuCdH i<p ï\/lc£ ç* /un& a fjfy)
________ Rep. cui tti fécondas vel primas jcS^eov iic ir ir ^ ^ cm , '&roçépei m ç ovp£o
potius tribuis ? itaque frnftr^. videbaris vr- 5° oupraç , rùç avfaa'rtpycurufÂfjoiç iim&Ç Tgf&r
bem Spartanam tot illi laudibus exornafie. ^ ^ f cMlçu ^ «pm
cJZw/fyèv ilÇ nm£ç> TOU TO oeç y(MÏÇ d diüQV^ f
Aeyi* CMflVCCV fJtyj 5S x} Wftôïç cunoi TO /UÆgpÇ rouw v Q OVehfAAlCÇpV» f •
K«u 0 f lôfyiç ew 7iztAiv m^kisiMcpI* UAff.To>va* Aiovuenov[iï-p > K M *
çMl^ip if/Âfjütn^ î * oi Q ogipv > û ffUJiav y 7Tctp ùuJ^vi’Wiilro» a A A [ii] n. (tou Jbvet^Ç
K) 97Î1Ô» )£} tôç yrfarorfo aftoAccf tS Atovvmou* x^ rioM/ç b aiva oiwèGctAAt*0 ’ ">ÿ
féifiTO roi cuiru ïfknuÇ'ctori > ov) q ovJ Ï v. <sf^p^ea/u^j q , i n iu earcipnetTnç eèv >
cvvô/uyiçû ntcAirditti rav Tiaauv typu'ori coi xe/T«. m£AA9v 3 tu tu.
oùawv* %ptj 001 fw-mlu) ( wç %Qiwi\ to ttoAA& titôva tk rhù Aÿ.haJ)x.if^9 v'ica» ttcAiw^ ’
0 yvv
C^uocirca Laconicæ qiiohdam claflis præfe-
&us , rantum in dignitarem tuam pcccauir;
quantum nec Perfarum quifquam,nec Scytha-
rum, qui vocem tuam prorfiis ihtelligere fton
poterant. Arqui fiquidem volebas eiim [ lia**
uarchum Pelbponnefiorum Pollin ] melius
ali quid in te, quam Dionyfium,confiilere, nec
ille te attendebat, verum abfentis, & qui tur±
piffima prxceperat, totns erat,mulcum à tyran-
no vincebaris, nec iUrocuiquam potes obiiee-
re, fi quid thinüs alieui perfuadere potuir : fiai
oypujiï A&MefeutfPvl&f - w f i vowapxpt; tootu-
tw cfti/uyp™ rr,£ ons , ocrov u JL’ w êie 7npr
OZóV « mtvjüv > oiq QfX 'MJ VUMGI VCLf TOC <pCt)Vï]C
•d'üyQc/L7!jj}. Henrot y i « $||8p kürov ( toV
tcuixp;>ov •JT 7nA97m/vïicriü>v nóïAiv) afJScivu) yt-
v s ^ Alövu&icu (üfej. n t re} flouAdtxmtdzti tj /3éA-
71 ov' ó ooi ¥ VOUJÜ > OjAAcL UYI tÖ 7TOf
&vf0 *, iui ) * xj rb to cu%i?zt amiAse/i^fjov' 7ia>$
ouynnü)7Tdyr7ToAiJ 7» TV&twx } xj 7rS c/liKM®»
ü -cF&tpfpëtii» & TM'd 71$ Trtïdiiv 'Gfoftiggiv Z7i i io tu quidem fortunam prxfentem xquo férebas
%£i q ov pfy.1 sipyjv rjt'iöis roi$ nctg$üoi* ó q animo, ille Vero filentium tuum nön reuere-
os» i J M n * U inUTTim ,M ’ m i A ^ w b“ “ r » “ ecfer*qne quouispotcmiusadcon-
t « 1 -?* •/ .7- » V I uemens contiliiim de te capiendurn’ iudi-
« y (A9- caba^; f f njum cóhfcquebaris,
")i3fA9u> ooyf •Grföcf.ipioxij' 7itu$ 'lyl GiKOTuv aucingenij tui, quein meritus èras, frudlum
éTvfycMG > v-7I&Q Ta rcpnióvva a 7iiA&£zs ty<$ (pu*
tno)$ 7Y$ sfeea/jzi-jM A/ eM aJïy ov féi&ov > ei
TfCipéTTttfS n ó ^ c X^ AIOVV3l(&>. 8c/V yi Y\(MtQ > CO
yctifcptit > &l 77C * Gnd jf i f t fli ddnvcuav $ctüA(&h
g^ e^ - ^ TTUAstuj^g ïlo?AiJb$ lAAlwcov [$[.
capiebas ? At non ideo tu peior, fi Pollis a£
Pionyfitis delirarunt ; neque nos, bone vir, fi
quisergarjQS, Àthenienfis improbus exfiirit;
E t , vendente Pollide, Grascorum quidem
nullus te facrurn caput redemit ( vfque eo cun-
â i »tua; tenebantur eloquemia ) verum Afer
dJŸiç cüv&tÓ a i r ïw U & v W cpaA hjj , thu W m ç io qirrdarn , Anniceris nomine, quern nemo.
i(pLni^cv(ç vzùo T^l 0Z6V Açyov- At€tç ef\} tiut&çpo-
7F0Ç A t/lKSCtÇ bvOjLÿt i OV 8c/[’ MOTTO TO OLvS&TlTÜV
hA)ç i Gi (mi Tccjç ffzy ç avu<pQ°gclç dmfönon-vo»
vwu c/i’JflA&uàvciî7Tgia.(9 , d?A.d cPùÇoai \cwrtS
Kÿ 70 yyvcûT/tiS^ * f/.ï] fai vofMMÇ »nttgiç dyvcéiv
•taç (78Ç Asy>ic, > M (Ml OvFfêpifiv CtAvidzç ffî) , û}Ç B
iïzjUiç ad dp) ßiAjtovi rê&p A $ i°$ v ® j && C&çjiÇt-
«ô^ «TSß ovjjiajvSy topto, tu yfpTvps-
fjyp dç uAti2m A?y{ç- bptaç à y 0 duu/t&çoç
nifi tua calamitate fuiflet abuftis. Nunc vero
non Platonem, fedfamam& celebcitatem
fibi comparauir. Ne forte pures nos ratiö-
nes tuas ignorare, aut falfas credere, cum ne-
gas virum meliorem a peiorc pofl’e ihiuria af-
hei vel Ixdi. Qüae cum feiamus, & vere dici
teftemur , ille tarnen magnus amator tiius^
nihil petuiantixliec contumelix reliquumfe-
cit, & quamuis tu nullam patereris iniuriatn,'
ille nihilominus ea potius quibus iniurlani,'
quam in quibus honorem tibj deftrre fe piicmÜv@
h s&tçvç (Tu «Vf’ Ó, tjowu tlCpse^ç dstA-;3otftr6t,faciebat. Quo circa noli,admirande PlaJ
to, vtrumque transfigere, idque alterum ami-
cum, hoftem alterum ? verum teipfum & hos
pete, qups potius debebas pro amicis habere*-
Alioqui no tam quid accufes, quam quid prius
excules vidédum tibi fuerit,fiquicïem tua quoque
tahta funr.Siti ipfumper fe confideradiim
èft confilium,nec tuum culpari iure poteft,iiec
etiam èadem de caufa nöftrum, quo accedir i t
voti compotes faöi fimus, & hxc rum tuis ftu-
diis, tum noftris offenfis fint maiöra. Quarc
cum tü nos [. Vt alter Agamemnon eXpiobrans
y ia x dmArm> 7(dj ov (Jfy * *Âv vCCtôô Hç 'lo&ç*
o J[s 0% i\yitTo u iep fa v » tjX&Ïco '£ uto iGr&t-rïiv>
yi cPi càv rjdïi njuroanv' wAA » â ymvitev Sttup&.oit
11 Ad-Ttàv i * fm cfŸ àfXQciv àdtt* ’f&VTa.v frjg.
(piAcjv l?oç. yjy ^1* j ctAAg. Sfa artv-
7ê T8 i(itf ruTtuV, 'ó$ f/Jjr.AAov tpiT&u, uaj eiKoç
ficté' ei cfiê (Mi' oxomi > /un bnèyt&Atcrfç , d?A.’
in *È&oAôyridyi zd&rtçpv. (s&ewTct tçi ^ vèt ad.
e\d\f ajjrkijip eswmç «A7 r lui <ez>Ç9supeoiv cJEiTU-
( fw aictj Ti ov yifyj to 0ÓV Ginô'TCûç -, cdcuTiov c/|,ê 0x40 geuus tanquam fpurium ], redarguere ftudes.
VISfp^f O». X' ftl.lpf XOU' TO' m^ UAViPQV' ffOJ T'1 &àpTiçi. /(» y\) 70i teipfum quoquerefellis:nos,dum nobi^s fu*p-
- Vc • r \ •' i ? u * peuas ren n.us,tua quoque rem agimus. Quin-
W r v o ty Tp 0 &yM$™*v > m ,*> LomadeienÜonobisquoquéconùenitTvc-
7Tt 7* rt'\^so oov a&GvJùçOffyjcov 3 cov n cwmi rum tlbi non tot j quoc uobis funt adiumentai
ov ju$p toixuw ( ttJ Aytf/iujvo- Itaque vt nobis quis parcat, incertum fit an &
» IxtuMxa-tt w U ri3 s ê W t tibi s fin te condemn«, nobis fotuffe .eni«U'
>2 ~ v ,, : k ~ ri oi * « <ipp dabir» Quodhnec nobis parcat, nihilerit ibi
ClÇlÛiV t K* hJ) OOJVTÜ A e yo ç d l \ ó&p n /Æ f y 4^ i- , .A ^ - n. >■ . ’ V? / y >' v \ j ' 'à ~ iperaudum : vïque eo Yiccona noftra cediuö
twFp XzyvTvç > KM to oov XAov müm r^ im)auhi
^ tyç f.âp 'd&oAôyi&Ç tycy rifiuç Qndj'ropter etixro tui ïe&wrejion t»ea;
■oó) ovy tyjm tlffi &)&*:-* Æ i/dfö In quit ad * quendaiüTeucer j oéc pmnia cd-
TXÇ petatreu f dJ^Agv.ei dïC'i dtJfebnHft >&.- 50 natë ftudiosè fcrurari ^ tvcque cum tria fint &
T • t ,n r a- • r 1 . * cónfidcranda, animus, façta, rortünæ^ düobüs
| M ? ¥ T a r tte djMvyovrr oin m j * öinf^is, ?:rripe tertiuln, cuius fiempars maxinianobifcumfatir.
Btenim fi his initio reii-
$utn(Utn Jt\
Sophoflu
élis, pro Grgecia nos deuouere debuifièmus,
nön eramus reeufaturi, neque Codro tantum
cdlurharque ad id'tü, credo, adhortams elfes^
jUmJI’ « tpeioB^) » %?Ari ye «to» to vindv
oov yvéretf. rr&ç ^tv va, emoyet pin ra-
(Wv > 70 oov»TevxQpçipn 7iv)‘ <fc junßou-^
Ah ’ndvfg. dx&eCtoç c ^ S T O ^ i ' » /utiefji ‘jpidfi ovvstiv
&ç ä 7 ïç * aJ. j S f n M f » 7%Ç yfrdunç, îpyôv, £
Tvyai' dpeiç to eJbco , t5 $rv AdyGctvoir t(dj rcwvz tjÿ.j rovru rë pd&iç
? # - . « î y ö x \ w $ sA < f& u™ s n & i c lb r c t t a p f ê ç è feî7 nTA< h ç iA A & d b ç vM & ç c w i z d <Ç k i -
dv d l / v \ e u ju & ß iirtbdwfifyj ? KóJj 8 &t£tov'j£ ov y a* olpsoj tooto ouv$ÇhA^C/oviÇ*
I i i *