
 
        
         
		1 0 2 5 P H O T  I I  B I B  LI  Q T H E  CA. 
 Ad hate Achilles , nee barbad> inquit, nobis  gjj 3  g<p# Ó AygïAdGç > aç ovJt  oi ßftpCctpoi  7n> v  
 erantmulto inferiores,adqb rer id,tem-  z M ï ï  'Jtoùfo », vfque adço p  kW  rt -di Traan,  m M   . 
 pus virtus in terra florebar. Iam enim Gallorû  
 cantus audiebantur:verùm adoîçfcens tâquam  
 c graui fomno e^ccirarusjoculosfrcqucnter te-  
 rebar, &ad Solis radiosfaciem vertens., vere-  
 cundia eriam perfufus,quod omnes in le refpi-  
 cientes aniraaduerteret, nec vlterius petulans 
 »/uffieÀetiiov& ûiaç n yiï 7raau apery ç l a l d y ? \   
 yo <h M dÀtitÇvonc ï.thicûSiïç hwov&.To q  
 xjov, dazrep ÙQUTrvlauv? nsç re 0(pdaÀ/uist4  
 A   ‘2&&ÇTCIÇ  CULtyClÇ TH i lA / « & < h v ‘  Oteftô  T?  Yia&â.  
 y f j  nuirm¥ & o»ro eçpuf/.fj^m%  ànAyviç tî  
 ■ é<p*it/e&. /ueiuCuAàvy ^  ^^aArndW^'^ç * 
 pides, larua vtar, nec verbis. Pocula in menfa  
 ftatuuntur, & hauriebant (itientes.  Quando  
 nuptial fement, ait, & forte eras: Sapientiani  
 fuam fimulabat, & lingua quidem fatis prom-  
 ptus,  fed moliior ad incommodatoleranda,  
 lollicitus  de  adolelcentibus.  De  feris  non  
 facile  dixeris an matres  difeerpfetint.  Nero  
 hoc  cibo  fatiatur  ,  infanior Orefte  ,  & 
 •Æfofi  J ft- 
 * P 
 CUudiui  Imp, 
 apparebar. Mutans ieitur chlamydes, & reli-  5351  p  /  «  »  ./ 
 quum*Sybariticum cultum, ven.it in defide-  t,çtrv  ç>eiç*ç$DTU n  ^  ir  
 rium vcftisfbrdidæ & tritæ,&in mores Apol-  y tù  eçru  th AnoAAavmn^n etneJbau^, 
 lonij abiuit. Si eniin efttripudiatio Laconica, io d   yè Asfttcovnon n opyrienç  ,  au»opynaofj^.i \ çj  
 fimul tripudiabo : fin mollis eft, Sc foeminea,  y «*aA»  ,  ê  tç ro SÜÀv mdjJbvau L’fc év  ywuct,  
 non amplius mulieium imitatrice, vt ait Enri-  g ÿ |  El}&,MUu ?*.'«,)  J 
 y o iit »©ejijpsç'/sairjt»#^ tipuovn Suffioi M a ,,  
 rsç, ■nlui'iHS- oi jctytsu Stp/Mit efn> là «nas calem.  
 copia#  3   duid i(pTt^<sCJl5‘  yahinç on lu  
 Kü-rn yXârïp. Iw 3  é  A»©* r!w fßp j-AtSV-  
 TKf  @»,/qp?yiiulm&ç ’j  i&pTipïanj T,, 
 ^  ___  .vllT,..lr,  Jt im a fè iw k t io it ! 
 Alcmæone, le ci  fadbi praetextus illis au&ores  &noiÇ > CT, ja ç  ptwn&iç tuiffi iJhioztnv.  \  ,^ n   'J'  
 cranr.ille quidem mortuus,hic in portu vendi-10 '3 iutpôptiTat irç fio&iç (aîï/.i;> \rsr Ociç~r ta A/.y.  
 tus.  Illc opera marris ab Imperatore  tum fene  / ^ i a n '   àX?C  6 xnm ( X W   75 
 i . 
 ebriolus, nec  infuaui voce. Omnium oculis  (Awçpçy&gpv'ClpcunXçi^ 
 expofituseft, qui in prinçipem coniiciuntur.  %) tà.tiçgvopitwat to  ttpptfv  M%f4$vep%tfcLf)t.  .  
 Æiopi ranæ, inquit, & afini, nugæ pueris,ani-  fMdvcay  ttit&çywroÇiüX  àyXvxwçtyç <pa>vt)Çtyav.  * i  
 tla.^an^æ*A pueritia in iuis enutriti,&  <c§£i[\pZm  nacnv oqSuAjusiïç > 071vootç ï\ apyn ßAi-  
 îmlliscofumptainfantia eft. Defingulisani-  .  • a  'T  r  './ 
 malibus opiniones habemus : htec quidem vt  ^  > W«»«, 
 imperio digna,illavtfimpIiciora.Ægyptijau-  ^   Ai\&i f yç$to<nv oioj f^aaSf^ È nztjcflioiç, cm  
 res  ad  Apollonium arrigebanr. Claudius etfi  jb nue  Aîfjn/s mimiç  ^uPßjuofiSI/joi, yaj 
 tantuserat, multa tarnen puerilia prærerca èx- ;or,W hjîfyi àxiirmaSlvriç, Jt^aç  wia?&fj.Ctttc-  
 hibuit.  Mulierculis imperium fubmifir,  quo  ^   j g Â ï  $ S  U c t ,, tÙ. M  à( flacr/W  
 hommes  reguntur.  Adultennum  enim  au-  \  ?  >  .  . .   . 
 rum , & nigrum  erat  è  lacrymis procédera. 
 Aftentabatur, & referebat de nouerca fermo-  "P™ ‘0i? °P5a  «  Q|< KAewcftfght 7MÀ/MÇ f  &(/,  
 nem voce demifta , nec venerea  attigit, nec  {Mig$e%icoJ\t ina&t, (£ fztiAsGofgv yuveuoiç 
 aliter in eum quis petulantiam oftendit.  Sed  vhù etpyyjv etpiïftAv» iu£J)l?\9ç  0 fôvmç > tù //aerat  
 agreftiore ingenio, ac prxduro. Vifus eft  Mkâi r H 
 &  Gymnafticam  ferte  atrigilie.  Expedit  la-  o ,;.  ç-  ■  . . .   0,  .  , 
 pienti purum elle à cibo,qui Ipirat libidinem,  w   îçTnrçi« 
 quæ  per  oculos  venir  :  &   inuidiam  ,  quæ  «■ V&eimm  trfftb'  u j[  rnçwq  \tt  sunov  cvA'iç  
 magiltra  iniuftis  contçntionum  ac  diflen-  «AA* lut mç c&yçoiKO’n&cç é  àjtlxfou 
 lïomim  eft.  Non  eget  veritas  incanramen- ^ 0 jtytAJtq.  tJiitÆi  yj/Mia.çhwç evatpçpSiTaç a-vfar 
 t ^ Â p  îS ïïS E S S :  *» g S m àm 
 bore,  criniumque  cincinnis,  oculordmque  l^ v  >oç ? 01™  ^ 
 coloribus, &  aureis  calceis petulanterdepi-  <vi >oç cftJhcntùA©- àef\liVMv'@ny$&*) 
 tftum eft  : virtus verb laboriofa adiunétaeft  yvci[/.lui  vK6i>  Suv/ngioiovpycu; n  ^  ß>ctlx Ttyyr;  
 horrido alp c dim > ftudetfqualore ernari, nec  pin  Jïj&dj ctAhdt/av.  jî ifip tcçwîa,, %?vtTCè ?£ K£~ 
 forum elle °,  qui mentern puram habent, eu-  »«iAo_W«» Ê 
 ius immorralitas, &  initiocarentia genera-  Wrÿirar'esicft’oeTÎï^^oiiBiMÏwttftÀsi'- jrjf«-  
 tionis  fontes.  Apollonius  ait : Hæc  me ad  "ifttf  xj tous ceoD^ycra.  «  7n 7rovwW 
 Indos duxetunt_cogitantem , quia  fubtilio- p/Mp ozesqçiprii S a -ù   Â   iemm ,  t i, t/l* àt,V|W» 
 res mtelleäu tales  homines  purioribus  oc-  L __  ;  r  ,  1  Æ  ,  ?T„  fV ,, 
 ccnupnaattii   cmonglirtaartlionmnikb.u,.s ,  venores m opin■i om• -  T. XïÆ, -O- PJl/ieu, M tW«TiIxrv ptçt,• H, J.lî«i& tOtv»à^.m  tu«U•X’1 
 bus de Di is & natura, quali vicini Diis& ad  luJpuvfT) ^e. 
 initia viuificæ &calidae Solis fubftantiæ habi-  yv^tj, J t  ae4su.’extmelulufta,,>j'f n  àââmnv «  fjp 
 tantes. Sed &arcnænumerûnolïèdicit Apol-  y, * ay^ciTTCy  rfpU o ç .  Ö AoroXXeùVioÇ 
 I°nifi, & maris menfura omné coprehendill'e.  «pun , tocto p«  b - 
 p.  /  •  ÿ.  t  dvftttdtvm  t  coç Airtfonriggi  fMv rlco %vujt<w 01 
 opuAsuvreç dy,ïïaiv, tiAïidiçz&i  J[\ jùç  Quataç %aj 
 Ä  xJ Sipptviç QÙeitLÇ  0/XOlUJT€Ç» UÄ A$t  4c6M-  I A) 
 f i  I ^ r p n a i i  è   A w iA A u it,  ootom ap /O p tB a eq àu ÿ ,)^  r a  ^  Q n A d o s x ç  p u Ç x   ,«■ 
 j0j5  P H O T   I I   B I B L I O T H E Ç A .   1 026 
 '*0èûpt^t^ ^ vct’i^ A&7T0t£ iX7iAYfeiv>  Videri &  aliqua àpud rcliquos mirabilia , in  
 ' J T W tW *   «  i  o u i A *   q«ibnsfortiter&eleganter Apulloniumnar-  
 /  ,/  'y . .   a.  *-  '  «  ^   rantem audiuerunt; mitigans verb ilium Thej 
 ^ g P g l i ^ g B ^ R  ?  “  06*  fpelion. Dicitur &  clegâtias verborum PKraagffèoim'Aeyt]) 
  tàqzTp  A93&V àyôApyi*  ræ ab Indis attulifle.hoc ènim tempus Sc Indî 
 Ta “Siro ivJïïv  àyiv*  to yb KÇfjÇyv tütôvf(»\ oiïvJb*  ad facerdotes. Videris mihi behe concoquetc  
 [;• *'^ Jé  Upü;.'iûiKÿ.ç èmfh©* eft) M0 $ É  0ctyéiv  & cgrcgiè comedere.Si enim antiquas leges &   
 “ «MM'W' r ê   S * A m i m   ™uftiotescognofcerelicu.llet,poteram illas  
 "T0 *1*  y  rt  ,(/?->5>  0  s,/  feuerius excutere. multi  de ablurdi  fermones 
 r f P g f   W M   inter æquales renaftentur. CumTitus Hieroygy> 
 lmp. Tim Vu-  
 fpt/îanus HitC  
 rofoljmtm  
 'jfidet. 
 i-aÀu0vaov](L\  }wAlxa>v*  emijj  T/tpçnpwui  folyma euertiflet, &  omniacircumloca cada-  
 v à t è S > *b vexçpv nAeu luù Tmvfei tu ûf i s - 10 ueribus oppleftèt, coronare ilium voluere, féd  
 pa t&ytl f \st<podouuj ojûtov i 0 q dm n^iou èctu-nv  feipfum putauit indignum.  Non enim Ce s®  ‘n  ssssksbiSiss WifWd  ffîiaecluxAVctf  tuç e d V T V T a ç   de  præbuilîèihostaiesaccufâtores^irridentjiti  
 Tvi^rctç  VTSoGAtrfxGiv  0)  ov%o<peui(sii >  fUvfut7t:  illos  ftimulos  linguæ  fuæ  vibrantes.  Ad 
 forèçfippftfioi r  yAcor(giV‘  &ç  cfifuoytÛAtov %êét*  præceptores  fe  contùlic  ,  qui rhentem illius  
 J)&v 7  u<t>  m  tù) wyva>m cwjtiTtÙ n yAâ>rTu’l%y-  ^   ^^guam  crudierant.  Magnum ,  inquit,  
 a  f  *  y-  ■■  v 4   «  -  a /  menlanum video  : înfelicem  quidam dixitw  
 n . J b r n * ■ }*  ^   cui  „ife j  eft  præter pauca  ,  quæ  non  fnffi’ 
 otw ei7Tiv j a  ye ’êçi xcfov > tA uv oAiyav lUf^n  ciunt  ad domum  pafeendam.  Perfuadet ho-  
 ‘ÿfflfêtl@o<rit<iv 70V olxov- midei r  ctAi&loep7iov'$7ro-  mini vt daret  fibi vicies mille,  repofiturum  
 ■cMtjfyoî<£ïaf*uej.Cùv cLViüVàC'pnpc^ noitioûfjdfjcvlùç2,0 fe quinque.  Ille verothefanrumamans,nuiï-  
 i i M   ^ i S ^ t w p S i e f l . x M ^ t w i o i  -tSJd-  q«amdonateomnino  reciifauit,  fed  putauit  
 S L iw k #  ,/  r.  /  a> ».  ' r*  .ƒ  æqualem le habere partem ; tantoVero mi no-  
 «AA  ouW g  ivooorp 4 , 't o f f * * * ?   l  quanto  duas myriades  in manibus ex- 
 •  mp jtr^u MpuiexaA àt  *m 7ç#pm>s(mç,iQitw-  fiftentes, in fua effe poteftate : agrum vepd pro  
 n v   J l ’ car  Su ffi àpçQvffin napgati  illis in pruina iacere ,  &graridine&aliisin-  
 * ttjt'unâ^t  viïç ctftioiçtdwi ns/.p~  comtnodis,  quæ  ftudtus corrumpunt.  PhiÆ 
 M M   lofophia  fie  aliquos  commouet  ,  vt  ha-' 
 *  /  j, »>  *,/  r» y  »s.»  p  kj  bitum rencientes, illi quidem occurrerint, re- 
 1   w v * *0  «w   liais fuis  ad Occidentem ad Celtas ,  illi  in 
 TO$ /& 7   oipâpftwvd'epvcu  Ftpaviç vlw WcAvp  deferta AfricæSi Scythiæ , aliquiinéos fer-  
 km'i^gv}  à i  j   h  Tu'fpnp^i AtCuwç t * ^  èMV&ictç>  . mones  inciderunt  ,   qui  ad  flagitia  accen-  
 ïvioi ftè «ç Aéÿ&tç ctTnveypiivuf > ovpiGovTtiiç  7$  30  ^unt:*  Sçdentibus aliis fub  platanO ,  cicada 
 u.f JTAp^T-nvÜ«U■T/ Où■v-  icno'urm  v yi-  iz'_sv' tjva ut_u•v ûÆ ) »  oi*t m0>'   in. can„t ue„ra nt,cum. vcrea_s adcantân-dumiôirr  
 ,  » A S   J  «  t  «  /  ‘  v  citaret.  Hac  oratione  Demetnj  fuperatus 
 w W p &   P g f f  »  Damis  ,  Tu quidem  , inquit,  cüm hic Viro 
 Tnç aepç  :  vi'ffn^ùç  y  0  Attfûç-vp  tS Atifictfê/ts  adfis amicus, nunccertè magnum illi  bonum  
 7dy&v> A fa à  ov yt> «<p»> <p'iA§ç wt^eÀ nugpv ? ye-  videris aflerre.  Quæ  enim parua ratio habe-  
 voio  a)  iiyàdvv  tj  rôtira fuyu* gpyv yèu/juxçpç  yetur»  fifuadeam ,  ne in gladios iantnudato»  
 a o '  p  »  p  \  p  ~  incurrcret,neueintyrannidemrueretjCjuam-1 
 Z   HU crudelius.  Quid de  te deetmendtim ue,  
 opdu Ç/<pn, pinc/l  ttvupptnf&iv gt& ç TVQpvïidu> nç  fcio:(iudex)affeaus eft tanquaih ij  qui dccer-  
 ooTitù $ciAe7ru)Tè(yi*  Oti fjDp  yè  *l>ti(p/éiraf  fà i  nere cupiunt, Veriti ne-non verum  iudicent i  
 <nt t  dm ôïciïz» &U\tAlràÀ efè  damp 0/ K^ru^n^l-  &   reum  perditfonis  ipforum  facit te.  Vulc  
 ü t ê à fM  fo idvfvU Bn t  *  tdvwoofj&tfoi J k  TOjLo enihiquænoji decent:Faciendavetodirigens  
 , ' >>>. «/   y  )  v  ,  /  * e  »,  ad îuns fcntentiam. Non  atidientifimuisdil-  
 y ® M p m   fercbat  cnmDamide  f   adeita>ïb iNiiunJ  
 ^0A^a>V7 w i e iT u im ^ ^ ( u \ ^ \ ^ u ^ n < ^   aiunt diuidi.  Vemmtamen hîcquidem  diui-  
 G^fli^cl\fcbjoTUKÿ.7upv&fMÇCéveiç ¥  78  eft-  tias valide munientes, & tara diligenter veluti  
 kyoü cftiÇav'iAeye c/[’ cWTÙM&oscûjbStfJ.oç r i  nuuo  cingentes ,  de  illis  nunc periclitàmur 
 yèXcùv*  b  cf[^ dm dx/ntcooTi o/jÿi(& cD^eyels açsc  
 *nv Acl/juv \k§f> tS AgAtu i dfej. 0 (puât tov N 
 aM ’ ojWtó? 7 «ira  yu&utârcuneç d v   
 nhaTov i'«7w ùa0 uAcù^ Tti^aufjSpoi > xiv JbvdjQZ 
 ^ d j ù u d  vu» 5 o/x/aç 7e ’fh i $ $   * f.&Çcà v  ni*  _  , 
 Apoiionio 
 f  /  «  \  -c  p i r.  c  /  0 '  '  ditur aliquiscarceres, dicens le emuie pretio, 
 "  ?aJ>0> g » *  xzfyClwtf.  JM H  ;n ca7 erem ad  illum adimm daterar,  Sc 
 WAtofoMiOvfamç.iiudTi^tâW/i&f©*  venire vt de  fitlnte confilium darer.  Erat  hic  
 otnêXétfovm i r@j fttîa itfèttei t &Ci 7T,1  ciJu  Ix-  Syracufanus, Elomitiani mens & lingua,  fy-  
 **«?«•  WC  TOdaâç iàthi&vv >  t» I&r-  thon oratot  Byzantinus  aptus  crated mala 
 oiAtS A w   va??  pctfuadeuda.  Vel comam  aliqttid  prætet  id 
 „0 /  o,  .  /  *  ai  \  ,  v  «\  quodeft:eftvero,vtputOiVisens&lplendens. 
 r y o v m  A tioT A m m  7 t t t p iM e i r q T t ç t ç  to d é c r i r a -   1  . 
 'WlÊ^Oji ,  75  <Z!^ÇgA3î7v  gû>vîî(&CÉ/  0 CKTMÙV 7 %Vf/,(oOUA®* Q dtûTtl£i6K  nXAlV*  lt»  ch) m* 
 <2$wcüot(§)-  5 Ao/uaticlvovç y vçt% re  yAarfu*  ifyoe™ riü3wv o j^i/i^ajTi®* >  pttTùp  ayà 3o^ 
 ^   Tte'iSeiv'  *  « rh»KOfJilw'ijeçpv n  7iup'b Ifôivi  e& y]^oi^gii\nAtaau «   •dso^cuvovju^ 
 *fort. fffniö.  
 ftantur. 
 domi,* placentæ co(ftæ luntilftri enim illôsôc t  
 Danaides  terminant  fluuij  nort  faciles  ad «  
 tranfgrediendum.  Omhes  Apollonium  in-  '  
 tuici funt,illius vero faciem fulpexerunt,& di-  
 uina quædam in facie eius fpecics oculospræ-  
 ftinguébat:»ttonderer,veni, inquir, brex^ db 
 vil.  DiultU 
 m