
 
        
         
		1^Y Y /y/ yYYYY/YY  ■  .  Q / yyYYi^YYYYYYY  à   ^ n y ì/ie ó 
 SMILACINA  RACEMOSA. 
 Fam.  des  A s p e r g e s .  J u s s .— H e x a n d r ie   mo n o g y n ie .  L i s t . 
 Smilacina racemosa.  S.  foliis  sessilibus  ovatis  nervosis ,  floribus  terminalibus  
 racemoso-paniculatis. Des/, ann. Mus.  9. p.  Si. 
 Polygonastrum  racemosum. P. caule  flexuoso tereti erecto,  foliis  altérais semi-  
 amplexicaulibus,  racemo  terminali  erecto  simplici.  Moench. meth.  687.  
 Convallaria  racemosa.  C.  foliis  sessilibus,  racemo  terminali  composito.  Lin. 
 Spec.  4S2. MiU.  Dici.  n.  8.  Lam.  Dici.  4.  p. 370. 
 Convallaria  racemosa.  C. tota  pubescens,  foliis  subpetiolatis  oblongo-ovalibus  
 longissimè  acuminatis,  racemo  terminali  ramoso. Michaux.  FI.  bor.  amer.  1. 
 p.  2 0 2 . 
 Convallaria  racemo  composito.  Roy.  Lued-b.  26. 
 Convallaria  foliis  altérais,  racemo  terminali.  Bori.  Cliff.  125.  Gran.  Vire. 38.  
 Polygonatum  racemosum.  Corri.  Canad.  36. l.  3?. 
 Polygonatum  ramosum  et  racemosum  spicatum.  Moris.  hisl.  3.  p.  537.  s.  i3.  
 t.  4. f .   9. 
 Polygonatum  racemosum  americanum Ellebori  albi  foliis  amplissimis.  Pluk.  
 alm.  3o 1.  t.  3 1  i. f .   2. 
 S M I L A C I N E   EN  G R A P P E . 
 D E S C R I P T I O N . 
 La racine de cette plante est épaisse, charnue, blanche, noueuse.  Elle pousse  
 une  tige  un  peu  tortueuse,  anguleuse,  haute de  2  à  3  décimètres,  presque  
 toujours simple, très-rarement bifurquée, légèrement pubescente,  ainsi  que le  
 reste de la surface, garnie dans toute sa  longueur de  feuilles  alternes,  et terminée  
 par une  grappe  droite  et  rameuse,  composée  de  petites  fleurs  blanches. 
 Les  feuilles  sont  ovales-oblongues,  terminées  en  pointe,  marquées  de nervures  
 longitudinales,  garnies de  très-petits  poils sur les nervures, et surtout  sur  
 les bords, presque  sessiles et  demi-embrassantes dans la partie  supérieure  de la  
 tig e , rétrécies  en  une  gaîne  courte  dans  la partie  inférieure  de  la  plante. 
 La  grappe  de  fleurs  est  droite,  terminale,  rameuse :  ses pédicelles sont pubescente; 
  chacun d’eux sort de l’aisselle d’une très-petite bractée. Les fleurs sont  
 petites,  en  assez  grand  nombre;  leur périgone  est  libre,  divisé  en  six  parties  
 profondes,  lancéolées,  aiguës,  ouvertes  en  étoile  et facilement  caduques. Les  
 étamines  placées devant  chacun  des  lobes  du  périgone  sont droites  écartées 
 230