
10. Ouvertures des trompilles, par lesquelles l’air entre, pour se réunir à l’eau qui tombe
dans les tuyaux.
1 1 . Levier ou bascule, à l’aide de laquelle on ouvre ou ferme l ’ouverture des tuyaux de la
tiompe par laquelle 1 air entre : cette bascule communique à un coin qui bouche plus ou moins
l’ouverture, selon l’enfoncement qu’on lui donne, au moyen de la bascule.
i i . Canal qui amène l’eau au réservoir des trompes.
3 3* Ouverture par laquelle sort l’eau du trop plein du réservoir des trompes.
I l est essentiel, pour que les trompes produisent tout l’air que l ’on veut en obtenir, que cette
ouverture soit toujours élevée au-dessus de la surface de 1 eau : ce déchargeoir a pour but principal
d’empêcher que l’air ne puisse arriver jusqu’à fui et sortir avec l’eau.
14. Grand réservoir dans lequel l’eau séjourne.
15. Mur de séparation du réservoir et du canal.
16. Grand déchargeoir.
Figure z. Coupe de l’usine dans le sens de sa largeur.
1. Mur de la forge.
I . Contre-fort en maçonnerie, destiné à soutenir le mur de la forge.
3. Voûte de la forge.
4 * Tuyaux ou conduit incliné par lequel l’eau arrive sur la roue pour la faire mouvoir.
5• Houe hydraulique que leau fait tourner, et qui contribue à faire mouvoir le martèau.
6. Mur du réservoir d’eau de la roue hydraulique.
7. Levier ou bascule, qui soulève ou abaisse la soupape qui arrête l’eau> ou lui permet de
tomber sur la roue.
8. Chaîne qui fait mouvoir la bascule.
9. Jambes ou montans de l ’ordon à bascule.
10. Arbre sur lequel sont fixées les cammes qui soulèvent le marteau, en pesant à l’extrémité
de son manche.
I I . Voûte sous laquelle sont placées , le tuyau qui conduit les eaux et la roue hydraulique.
Figure 3. Coupe du réservoir destiné à recevoir l’eau de la roue.
1 . Coupe du réservoir.
а. Mur qui contient les eaux.
3. Clapet qui bouche l’ouverture du ruyau 1 on le soulève et on Rabaisse par le moyen d’une
tringle, suspendue à une bascule dont une des extrémités s’avance dans la forge.
4. Tuyau incliné, dans lequel l’eau coule pour tomber sur la roue et la faire mouvoir.
5. Ouverture faite dans le tuyau incliné.
б. Roue hydraulique à aube ou à aile.
7. Mur qui soutient les terres qui correspondent à k voûte sous laquelle le tuyau et la roue sont
placés.
8. Voûte du coursier;
9. Extrémité du coursier.
Figure 4. Coupe du marteau et de î’ordon qui le supporte..
1 . Jambes de l’ordon.
2. Traverse sur laquelle l’arbre pose.
3. Jambe inclinée dans laquelle sont rassemblées lès traverses qui supportent l’arbre..
4 . Coins avec lesquels on serre et fixe les traverses dans les jambes droites et inclinées.
5. Arbre.
6. Hurasse ou boque , anneau de fer fixé sur le manche du marteau, e t qui lui sert daxe
d’oscillation.
7. Plateaux supérieurs. Un de ces plateaux porte une boîte de fer dans laquelle le tourillon
de t’hurasse se place et se meut. Ce plateau „ qui esc fortement serré par les autres, peut se hausser,
s'abaisser, s’avancer et se reculer, de manière à placer la panne du marteau parallèlement i
celle de l’enclume.
9! Manche du marteau. On le choisit de bois dur, résistant et élastique : on emploie ordi-
nairement le bois de charme.
10. Coins de bois qui fixent le marteau sur le manche.
11 , Marteau.
1 z. Enclume.
1 1 . Chabotce en fonte , dans laquelle se place 1 enclume.
1 4. Pierre fixée dans un massif de maçonnerie } elle reçoit la chabotte.
Figure 5. Détails de la roue hydraulique, vue de face.
1. Arbre,
z. Traverses.
|| Cintre ou courbe,
4. Petite traverse.
«. Aube ou aile.
Figure 6. Détails de l’arbre et de la roue vus de profit.
1. Arbre.
1. Aubes ou ailes.
1. Cercles de fer qui lient fortement l’arbre.
4. Tourillon.
Figure 7. Détails des cammes.
1. Arbre.
1 . Cammes en fer.
3. Cercles de fer fixés sur l’arbre près des cammes.
Figure 8. Coupe de l’arbre près des cammes.
1. Arbre.
2. Cammes en fer.
3. Coins de fer qui fixent les cammes dans l’arbre.
4. Autres coins.
C . Hurasse ou boque.
D . Marteau.
E . Massif dans lequel on a placé et fixé la chabotte. , _ , .
Figure 9. Coupe de la trompe et du fourneau dans le sens de la longueur de la caisse.
1. Mur du réservoir d’eau de la trompe. , «
2. Tringle qui communique à la bascule et qui soulève ou enfonce le tampon pour gradue
quantité d’eau qui doit tomber dans le tuyau de la trompe.
3. Voûte sous laquelle la trompe est placée.
4. Maçonnerie de la voûte.
5. Tuyau de la trompe.
6. Tampon de bois avec lequel on bouche le tuyau de la trompe.
7. Levier ou bascule avec laquelle on soulève ou abaisse le tampon. * , p
8. Intérieur de k caisse, en pierre, dans laquelle se fait la séparation de 1 air et de eau qui
tombent par les tuyaux.
9. Ouverture par laquelle l’eau sort de la caisse.
10. Taque de fer sur laquelle l’eau tombe, s’éparpille et laisse dégager 1 air qu elle a entraîne.
1 1 . Conduit de l’air séparé de l’eau,
i z . Tuyère.
13. Creuset de la forge.
14. Face du vent.