
Page
C. Translation of a modern Version of the Suria Alem................ .................. xxxiii
D. Proclamation of the Goverfior General'and Regulation passed by the
Hon. the Lieutenant Governor in-Council for the more effectual Ad- ^
'ministration of Justic&in .theProvincial .Courts of J a v a .............. ...... ' li
E. A comparative Vocabulary of the MalayJ'lvaijj^Madurese, Bali, and
Lampung Languages........ ..... »*. i,,* *... •. lip !
Extract from the D&sa Nama ........ v> . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . , , , . . . . . . clxii
1 9 Comparative Vocabulary of the Sanskrit, Kaftri, and Pali .......... .JV cl^vii
Vocabulary^ 1 Kawi Words, with the Meaning attached to theni bytifo
' Panambahan of Sumenap*!. . . I ri_V.v-J } ~ „ i{,X.............................. , plxviii
— Specimen of the mystical Meaning attached to the Letters of the Alphabet,
&c. according to the Interpretation of the Panambahan of Sumenap clxxv
F. Account of the Island of Celebes.............. .......... .. .; ! ............... .f.^7. , ^. clxxviii-
Comparative Vocabulary of the BugisTMakasar, Mandhar, Buton, 'Sfis.ak,
Bima, Semba wa, Tembora, and Ende Languages........................ f . . . -.i.- ^ ^pxcViii
;— Comparative Vocabulary of the Gunung T&lu, Menadii,, Ternati, Sang’i,
Sirang or Ceram, and Saparna Languages....................'. v.
G. Numerals according to the Chagdra ;Sangkala.................. . K, . '•„ '
H. Translation'of the Manek. Maya . j S s .. ■W'-ftrifa j-ha-jt)» it ,Mli
I. Translations of Inscriptions in the ancientr Javan or K%i jCh&ract^l'iCb., «--iv.cekxi "
K Account of the Island o f Bali .. . . . . . . . . . . ,. .. . . .................-ccxxxix
L. Proclamation declaring the Principles of rthe intendeddl^ngeiof System!
— Rovenue-Instructions .......... ......................................... . A„,JCcxliv
M. Memorandum respecting Weights, .Measures, 1 &c.^ , j, , ................ ccxlviii
LIST OF PLATES 'lN VOLUME II .
Bithra Gana, or Ganésa .....................................................To face the Title-page. ^
Temple at Kultisan ........................................................ .. ................................... j
From Subjects in Stone found in the Central Districts of Java .............................. jg
I BKHjt.flie smaller Temples at Brambanan in its present state .............................. j f
Tlre^sShielTemple restored-to its original state ...................................... .. 18
“The large Temple at Brambanan .................................................... '......................... ....
The same Temple restored to its original state .......................................... ............... __
One of the1 Temples op the Mountain Dieng or Prahu .............. ............................ gg
One of- the same Temples restored' to its original state........ ..........................t ■' - -
From ^tójectsriTStone found hear Singa Sari ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Frona >^j|)jects in Stone.......................................................................................... 44
From the Ruins at JLtïku near the Mountain Lhwu...................................................... 4q
From Subjects in Stone found on the Mountain Ungarang, and a Stone Pillar
called Tügu ..............................................................."......................................... gg
Dür$a • ............................................ ...... .............. . 54
From a Subject in Stone near Singa Sê.ri, '&c. . . . . . . b ...........................................
From^Spbjèets in Stone found near Brambanan and Singa Sari . , __
From Subjects in Stone collected in different parts of J av a .........................ip ....'.'. ~
From Subjects in "Stone collected in a Chinese Temple near Batavia................ .. _
From Subjects ju Stone found in the vicihity of Bóro Bódo in Kedü ...............‘ i
From CastE&n Metal found near Brambanan . . . gg
From Casts in Copper, &c. found in the District of K e d ü .......... ..................
From Casts in Metal1 found in Kedü.............. .
From ..... ditto . . . . found near the Ruins at BramMnan and on the Mountain
Dieng or Prahu ...................................... ..................................
From. . . . ditto. . . . found inr Kedü and near the Ruin» of Brambanan and On the
Mountain Dieng or Prhhu .................. t • ^
From Casts in Copper found in the Vicinity of the Mduntain Dieng or Prahu ___ _
From Casts in Metal found in the Vicinity of the Mountain Dieng or Prhhu. . . i i H N
A similar Plate .........................................
Zodiacal Cup in Copper, &c. .........................................................■ H H H H H —