6a E V A N G I L E .
vous avez et le donnez aux pauvres, et vous aurez un tiésor dans le
ciel ; puis venez, et me suivez.
aa. Ce jeune homme entendant ces paroles, s’en alla tout triste,
parce qu’il avoit de grands biens.
§. IV. Salut des riches difficile.
a3. Et Jésus dit à ses disciples : Je vous dis en vérité, qu’un riche
entrera difficilement dans le royaume des deux.
H . Je vous le dis encore une fois : 11 est plus aisé qu un chameau
passe par le trou d’une aiguille, qu’un riche entre dans le royaume
des cieux. , , .. \
aS. Ses disciples entendant cette parole en furent fort étonnes, e
ils disoient : Qui pourra donc être sauvé ?
a6. Jésus les regardant, leur dit : Cela est impossible aux hommes,
wr\ceiKlf» à Dieu.
y. Centuple promis à ceux qui quittent tout.
a7 Alors Pierre prenant la parole, lui dit : Pour nous autres, vous
voyez que nous avons tout quitté, et que nous vous avons suivi ; quelle
sera donc la récompense que nous en recevrons? ■
a8 Et Jésusleur dit : Je vous dis en vérité que pour vous qui m avez
suivi, lorsqu’au temps de la régénération le Fils de l’homme sera assis
sur le trône de sa gloire, Vous serez aussi assis sur douze trônes, et
vous jugerez les douze tribus d’Israël.
ao Et quiconque abandonnera pour mon nom sa maison, ou ses
frères ou ses soeurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses
enfans, bu ses terres, en recevra le centuple, et aura pour héritage
la vie éternelle.
3o. Mais plusieurs qui avaient été les premiers, seront les derniers ;
et plusieurs qui avaient été les derniers, seront les premiers.
S. . M A T T H I E U . 63
C H A P I T R E X X .
§. I. Vigne, ouvriers, poids du jour, oeil jaloux.
i . L e royaume des cieux est semblable à un homme et à un père de
famille, qui sortit dès le grand matin, afin de louer des ouvriers pour
travailler à sa vigüé ;
а. Et étant convenu avec les ouvriers d’un denier pour leur journée,
il les envoya à sa vigne.
3. II sortit encore sur la troisième heure du jour, et en ayant vu
d’autres qui se tenoient dans la place sans rien faire,
4. Il leur dit : Allez-vous-en aussi vous autres à ma vigne, et je vous
donnerai ce qui sera raisonnable.
5. Et ils s’y en allèrent. Il sortit encore sur la sixième et sur la
neuvième heure du jour, et fit la même chose.
б. Enfin étant sorti sur l’onzième heure, il en trouva d’autres qui
étoient là sans rien faire, auxquels il dit : Pourquoi demeurez-vous
là tout le long du jour sans travailler ?
7. Parce, lui dirent-ils, que personne ne nous a loués. E t il leur dit :
Allez-vous-en aussi vous autres à ma vigne.
8. Le soir étant Venu, le maître de la vigne dit à celui qui avoit le
soin de ses affaires : Appelez les ouvriers,etpayez-les, en commençant
depuis les derniers jusqu’aux premiers.
9. Ceux qui n’étoient venus à la vigne que vers l’onzième heure,
s’étant approchés, reçurent chacun un denier.
1 o. Ceux qui avoient été loués les premiers venant à leur to u r ,
crurent qu’on leur donneroit davantage ; mais ils ne reçurent non
plus qu’un denier chacun ;
11. Et en le recevant, ils murmuroient contre le père de famille,
ia . En disant : CeS derniers n’ont travaillé qu’une heure, et vous
les rendez égaux à nous, qui avons porté le poids du jour et de la chaleur?
i n I m ri
II KM