S. M A T T H I E U. 29
vaisseaux ; parce que si on le fait, les vaisseaux se rompent, le vin se
répand, et jes vaisseaux sont perdus ; mais on met le vin nouveau dans
des vaisseaux neufs ; et ainsi le vin et les vaisseaux se conservent.
§. IV. Fille de Jdire ressuscitée. L ’Hémorrhoïsse.
18. Lorsqu’il leur disoit ceci, un chef de synagogue s’approcha de
lui, et l’adoroit, en lui disant : Seigneur, ma fille est morte présentement
; mais venez lui imposer les mains, et elle vivra.
19. Alors Jésus se levant, le suivit avec ses disciples.
20. En même temps une femme, qui depuis douze ans étoit affligée
d’une perte de sang, s’approcha de lui par derrière, et toucha la frange
qui étoit au bas de son vêtement;
21. Car elle disoit en elle-même, Si je puis seulement toucher son
vêtement, je serai guérie.
22. Jésus se retournant alors, et la voyant, lui dit : Ma fille, ayez
confiance, votre foi vous a guérie. Et cette femme fut guérie à la
même heure.
2.3. Lorsque Jésus fut arrivé en la maison du chef de synagogue,
voyant les joueurs de flûte, et une troupe de personnes qui faisoient
grand bruit, il leur dit :
, 24. Retirez-vous; car cette fille n’estpas morte, mais elle n’est qu’endormie.
Et ils se moquoient de lui.
25. Après donc qu’on eut fait sortir tout ce monde, il entra, et
lui prit la main, et cette petite fille se leva ;
26. Et le bruit s’en répandit dans tout le pays.
§. V. Aveugles guéris.
■ - 27. Comme Jésus sortoit de ce lieu, deux aveugles le suivirent
en criant et en disant : Fils de David, ayez pitié de nous ! ,
28. E t lorsqu’il fut venu en la maison, ces aveugles s’approchèrent
de lui. Et Jésus leur dit : Croyez-vous qe je puisse faire ce que vous
me demandez ? Ils lui répondirent : Oui, Seigneur.