ri.
i t y
y
m ;
m
îlt:
f k ' i l
Pons sc s cVété cVun v e r t j a u n â t r e à l e u r b a s e , d ’u n v e r t p â le à l e u r
s o m m e t, b ie n d u v e t e u s e s e t t e in t é e s d e p l a c e s e n p l a c e s d ’u n r o u g e v io la c é .
Feuille s des pousses d'été p e ti t e s , à p e u p r è s e ll ip tiq u e s , s e t e r m
in a n t u n p e u b r u s q u e m e n t e n u n e p o in te t a n t ô t c o u r t e , t a n t ô t u n p e u
lo n g u e e t f in e , p e u r e p l i é e s s u r l e u r n e r v u r e m é d i a n e e t u n p e u a r q u é e s ,
b o r d é e s d e d e n ts p e u p r o fo n d e s , o b tu s e s e t d u v e t e u s e s , s o u t e n u e s à p e u
p r è s h o r iz o n t a l em e n t s u r d o s p é tio l e s d e m o y e n n e l o n g u e u r , d o m o y e n n e
fo rc e e t p o u r e d r e s s é s .
[ S t i p u l e s u n p e u lo n g u e s , l in é a ir e s - é t r o i te s .
Feuille s stipulalre s u n p e u f r é q u e n te s .
UotiCous à fa*ult p e t i t s , o v o ïd e s ,, c o u r t s e t ém o u s s e s ; é c a i l le s d ’u n
m a r r o n j a u n â t r e e t t e r n e .
Fleurs m o y e n n e s ; p é ta l e s b i e n é l a r g i s , c o n c a v e s , p e u c o lo r é s d e r o s e
a v a n t l ’é p a n o u i s s em e n t ; d iv is io n s d u c a lic e l a r g e s à l e u r b a s e , a llo n g é e s e t
r e c o u r b é e s p a r l e u r p o i n t e ; p é d ic e l le s d e m o y e n n e l o n g u e u r , f o r t s e t
d u v e te u x .
Feuille s des prodnetions friiUièrcs p e t i t e s , e x a c t em e n t e l l ip t i q
u e s , s e t e rm in a n t u n p e u b r u s q u e m e n t e n u n e p o in te c o u r t e e t p r e s q u e n u l le ,
p l a n e s o u p e u c o n c a v e s , b o r d é e s d e d e n t s t r è s - p e u p ro fo n d e s e t ém o u s s é e s ,
p o u a p p r é c i a b l e s , a s s e z b i e n s o u t e n u e s s u r d e s p é tio l e s c o u r t s , g r ê l e s e t
d iv e r g e n t s .
Caractère sa illant «le l'arlirc : t e in t e g é n é r a l e d u f e u i l la g e d ’u n
v e r t f o n c i ; d e n tu r e d e to u t e s le s f e u i l le s p e u p r o n o n c é e .
Fruit g r o s , tu r b in é - c o n iq u e o u c o n iq u e - p ir i f o rm e , b i e n v e n t r u , q u e lq u e fo
is i r r g u l io r d a n s s o n c o n to u r , a t t e ig n a n t s a p lu s g r a n d e é p a i s s e u r p e u
a u - d e s s o u s d u m il ie u d e s a h a u t e u r ; a u - d e s s u s d e c e p o in t, s ’a t t é n u a n t p e u
p a r u n e c o u r b e d ’a b o r d à p e in e c o n v e x e p u i s à p e in e c o n c a v e e n u n e p o in te
p e u lo n g u e , b ie n é p a is.se e t l a r g e m e n t t r o n q u é e à s o n s o m m e t ; a u - d e s s o u s
d u m ôm e p o in t, s ’a r r o n d i s s a n t p a r u n e c o u r b e l a r g e m e n t c o n v e x e p o u r
d im i n u e r u n p e u s e n s ib l em e n t d ’é p a i s s e u r v e r s l a c a v it é d o l 'oe il .
A * c n ii u n p o u é p a is s e , d 'a b o r d d ’u n v e r t d é c id é s em é d e p o in t s d ’u n g r i s
b r u n , l a r g o s , t r è s - n o m b r e u x e t u n p e u i r r é g u l i è r e m e n t e s p a c é s . S o u v e n t
u n e l a r g e t a c h e d ’u n e r o u i l l e d ’u n b r u n v e r d â t r e , r u d e a u t o u c h e r , s ’é te n d
d a n s l a c a v it é d e i a q u e u e , s e p r o lo n g e d ’u n c ô té s u r to u t e l a h a u t e u r d u
f r u i t e t c o u v r e l a c a v it é d e l ’oe il. A l a m a t u r i t é , « i c t o S i r e . i i o v e a s i l i r c , lo
v e r t f o n d am e n ta l p a s s e a u v e r t j a u n â t r e e t le c o té d u s o le il e s t i n d iq u é , s o i t
p a r u n e r o u i l l e u n p e u b ro n z é e , s o i t p a r l a c o n c e n t r a t io n d e s p o in ts .
OEil g r a n d , d em i - o u v e r t , à d iv is io n s f e rm e s , d ’a b o r d d r e s s é e s p u i s r e c
o u r b é e s e n d e h o r s , p l a c é d a n s u n e c a v it é e n f o rm e d e g o d e t l a r g e e t a s s e z
p r o f o n d .
Queue a s s e z c o u r t e , p e u fo r t e , l ig n e u s e , d ’u n b r u n s o m b r e , i n s é r é e
p e r p e n d i c u l a i r e m e n t d a n s u n e c a v it é l a r g e e t p r o fo n d e .
Chair b ie n b l a n c h e , p o u f in e , t e n d r e , m o e l l e u s e , s u f f i s a n t e e n e a u
s u c r é e , a c id u l é e , u n p e u m u s q u é e , a s s e z a g r é a b l e , m a i s d i s p o s é e à b l e t t i r
p r o m p t em e n t .
a
. ‘ I
m
"m
A i ! ,
m
i.4!
J
É 'j i r , ». L
I
j i l