t n l i
i f ;
ré !
P i y, f
s r
mim
í S
Î'ifî
f t : '
M i
li,,'
rt;
U'> ri l i
mf 11 »?' ^
ì f ! '
fiPré
i r é
è
fi
II: %
I
102 POMOLOGIE GENERALE
d i r e c t io n b ie n é c a r t é e d u r a m e a u ; é c a ille s p r e s q u e e n t i è r e m e n t r e c o u v e r t e s
d ’u n g r i s fa u v e .
PoiihiMc«» i F é t é g r ê l e s , d ’u il v e r t in te n s e à l e u r b a s e , u n p e u l a v é e ? d e
r o u g o à l e u r s om m e t t r è s - p e u d u v e te u x .
F o c t i l i c K d«*»i |)on»iw<'K « IV l è p e ti t e s , o b o v a le s o u o v a le s - e l l ip t iq u e s .
s 'a t t é n u a n t p e u p o u r s c tc t-m in o r b r u s q u em e n t e n u n e p o in te c a u r l c e t fin e ,
c r e u s é e s e n g o u t t i è r e o t a r q u j c s , b o r d ‘e s t r è s - i r r ‘g u l i è r em o n t d e d o n t s
in é g a l e s e n t r e e lle s , a s s e z b ie n s o u t e n u e s s u ” d o s p é tio l e s c ju r l s , p e u fo r t s
e t b ie n r e d r e s s é s .
SflipB ilc« » e n fo rm e d ’a ln i c s c o u r t e s .
F e t i i l t e M a s s e z f r é q u e n te s .
I f i o u to i i h i à i V a i i t r è s - p e t i t s , e x a c t em e n t c o n iq u e s e t u n p e u a i g u s ;
é c a ille s u n p e u e n lr 'o u v e r t e s .
F e i i iB l e » €le«i r i* i iU U * r e » le p lu s s o u v e n t o v a le s -
e ll ip tiq u e s , s c t e rm in a n t p o u b r u s q u e m e n t a n u n e p o i n 'e . t r è s - c o u r t e o u
n u l le , p l a n e s o u u n p e u c o n c a v e s , p a r f o i s u n p e u r e c o u r b é e s e t c o n to u r n ''e s
p a r l e u r p o in te , e n ti è r e s p a r l e u r s b o r d s , m a l s o u t e n u e s s u r d e s p é tio l e s d e
'm o y e n n e l o n g u e u r , t r è s - g r ê l e s e t fle x ib le s .
C a r a c t è r e s a i l l a n t d e l ' a r h r e : b r a n c h a g e e t f e u i l la g e m e n u s ;
f e u i l le s p r e s q u e t o u t e s s e r a p p r o c h a n t d e l a f o rm e e l l i p t i q u e ; v é g é ta t io n
b u i s s o n n e u s e .
F r u i t p e ti t , o v o id e - p i r i f o rm e e t b i e n v e n t r u , a t t e i g n a n t s a p lu s g r a n d e
é p a i s s e u r a u - d e s s o u s d u m il ie u d e s a h a u t e u r ; a u - d e s s u s d e c e p o in t,
s ’a t t é n u a n t p a r u n e c o u r b e d ’a b o r d l a r g em e n t c o n v e x e p u i s c o n c a v e e n u n e
p o in te p e u lo n g u e , a s s e z p e u é p a is s e e t b ie n o b t u s e ; a u - d e s s o u s d u m êm e
p o in t, s 'a r r o n d i s s a n t p a r u n e c o u r b e b i e n c o n v e x e p o u r e n s u i t e s ’a p l a t i r u n
p e u a u t o u r d e l ’oe il.
P e a u f in e , d ’a b o r d d ’u n v e r t c l a i r s em é d e p o in t s d ’u n v e r t n o i r â t r e ,
p e t i t s e t t r è s - n o m b r e u x . S o u v e n t o n r e m a r q u e u n n u a g e d e r o u i l l e s u r
q u e lq u e s p a r t i e s d e s a s u r f a c e . A l a m a t u r i t é , c o m i i i c n c e i n c i i t d ' a o a i t ,
le v e r t f o n d am e n ta l p a s s e a u j a u n e m a t e t le c ô té d u s o le il e s t l a v é , s u r u n e
l a r g e é te n d u e , d ’u n r o u g e s o m b r e s u r l e q u e l le s p o in ts s o n t c e rn é s d e
r o u g e p lu s fo n c é .
OEil g r a n d , o u v e r t , à d iv is io n s fo rm e s e t s o u v e n t c a d u q u e s , p la c é à f le u r
d e l a b a s e a p la t ie d u f r u i t o u l é g è r em e n t e n fo n c é d e m a n i è r e h c e q u e le
f r u i t p u i s s e e n c o r e s ’a s s e o i r u n p e u s o lid em e n t .
Q i i c i i c d e m o y e n n e l o n g u e u r e t d e m o y e n n e fo rc e , l ig n e u s e , s o u v e n t
r e p o u s s é e u n p e u o b l iq u em e n t s u r l a p o in te c h a r n u e d u f r u i t à l a q u e l l e e lle
e s t a tt a c h é e .
C h a i r d ï i n b l a n c v e r d â t r e , b i e n f in e , s e r r é e , d em i - c a s s a n te , s u f f i s a n t e
e n e a u s u c r é e e t a g r é a b l em e n t p a r f um é e ,
POIRES 103
CONSEILLER RÂNWEZ
(N» 244)
Catalogue des Pép in iè r es royales de Vüaorde. d e B a v a y .
Catalogue B i v o r t . 18.51-1852.
Th e F r u its and the fru it-tre es o f Am e rica . D o w n in s .
Ha n d b u ch aller b e ka n n ten Obstsorten. B i e d e n f e l d .
D ictionnaire de pomologie. A n d r é L e r o y .
O b s e r v a t i o n s . — Van Mons obtint cette variété dont le premier
rap p o rten t lieu v ers 1851 ou 1812, et la dédia au conseiller Ranwez
su r lequel nous n’avons pu trouver aucun renseignement. — L ’arbre
est d’une belle végétation aussi bien sur cognassier que sur franc
et disposé naturellement à la fo me pyramidale. Son rapport est
précoce, et sans être des plus abondants, il est bien suffisant et
surtout peu sujet à l'alternat. Le fruit, d’un beau volume, est de
qualité variable et manque de finesse ; aussi n ’atteint-il jamais que
le second degré à la dégust.itlon.
DESCRIPTION.
n a m c a n x p e u f o r t s , b i e n a llo n g é s , b i e n a n g u l e u x d a n s l e u r c o n to u r ,
d ’u n j a u n â t r e m a t d u c ô té d e l ’om b r e , d ’u n v e r t j a u n â t r e d u c ô té d u s o le i l;
lo n tic e lle .i b l a n c h e s , l a r g e s , b i e n a l lo n g é e s , r a r e s e t a p p a r e n t e s .
l i o i i t o i i s à l i o i » p e t i t s , c o n iq u e s , m a i g r e s e t a ig u s , s o u v e n t é p e ro n n é s ,
à d i r e c tio n t a n t ô t b ie n é c a r t é e , t a n t ô t b i e n r a p p r o c h é e d u r am e a u , s o u t e n u s
s u r d e s s u p p o r t s t r è s - s a i l l a n t s d o n t l e s c ô té s e t l ’a r ê t e m é d i a n e s e p r o l
o n g e n t d i s t in c t e m e n t ; é c a ille s d ’u n m a r r o n c l a i r u n p e u b o r d é d e g r is ,
. ¡ m
i 'î l
ré 'l:
'M
i l
' t
II
-IÌL w11