
Cuisse-Dame, naine-vcrte . . . 70
Dame-verte . . . . . . 70
De liamarliiie..................................... 1
Délices-Charles, Délices de Charles. 93
Délices de Cliarles..............................93
Délices de Miiy. . . . . . . Gi
Délices d'üardenpont , Poire-
Pomme ........................................87
De Livre.............................................4G
De Maraise....................................... 23
De Naples........................................ 39
De Nonne, Beurré de Brigné . . 47
De/lus/imore, Grosse de llarrison . 10
Des Nonnes, Beurré de Brigné. . 47
Dirkjcs P e e r ...................................13
Docteur Turner...................................14
Doctor Turner, Docteur Turner. . 14
Donville..............................................16
Downton.............................................55
Doyenné Anna Audusson, Anna
A udu sson...................................33
Doyenné do Bordeaux......................... 84
Doyenné Dotvnlon,Do\\"[[{on. . 55
Easter Bergamot, Bergamotte de
P âq u e s ........................................ 73
Edwards............................................. 13
Eléonore Van Bcrklaer . . . . 56
Emerald............................................. 60
Enfant prodigue..............................80
Epine d’été ponctuée.........................09
Finor d’hivce, Vïanc.-Rénl . . . 95
Florent Schouman.............................. 77
Fondante de Cucrne...........................8
Fondante S ick le r ................................9
Fo relle............................................. 53
Forellenbirne, Forelle . . . . 58
Franc/i//uine, Frangipane. ; . . 17
Fritnc-Rcal........................................ 9 5
Franc~/îea/ d'hiver. Franc-Réal. . 9 5
Franc-Béal d’Or/eans, Franc-Réal. 95
TABLE ALPHABÉTIQUE 195
Frangipane. . . . .
Frauenschenkel, Dame-verte
Frédéric Leclerc . . . .
Ge-erards Bergamotte. Gilles é Gille
Gellerts butterbirne, Beurré Gellert
Général Tottleben . . . .
Gilles ô Gilles.....................
Gillogille, Gilles ô Gilles. .
Gilogil, Gilles Ô Gilles . .
Gilot, Gilles Ô Gilles . . .
Grand Monai'gue, De IJvrc
Gros Lucas..........................
Grosse de Harrison . . .
Grosse Louise . . . . .
Harrison’s large Fall, Grosse d
Ilaniçon...................
Harte Neapolitanerin, De Naples
Heinrich der IV. Henri IV .
Henri IV....................................
Henriette Van Cauwenberghe
Hopfenbirne, Poire de houblon.
Januar rousselet, Rousselet de jan'
v i e r ....................................
Jules d’Airoles..........................
Junker birne. Poire de Messire.
King Edwards Poire du ro
Edouard.........................
Koenig Fdîtard , Poire du
Edouard .........................
Koenigsgeschcnic von Neapel, De
Livre ..............................
Liegels honigbirne, Poire de miel
de Licgel. . . . . . .
Mansfield...............................
Margarethen birne säuerliche
Margueritc-acidule . . . .
Margucritc-acidule.....................
Markgroefiii, Marquise . . .
Marquise...............................
Mignonne d'hiver. De Maraise .
17
70
80
90
91
62
90
90
90
90
46
32
10
26
10
39
48
48
86
51
24
94
22
22
82
23
Milan de R o u e n .........................
Muscatelle....................................
Musette d'automne. Pastorale . .
Musquée d’Esperen, Muscatelle .
Naples, De Naples..........................
New Winter Dechanlshirne, Nouveau
Doyenné d’Iiivcr . . . .
Nouveau Doyenné d’hiver .
Oster Bergamolle, Bergamotte de
Ihâques....................................
Passe-tardive...............................
P a s to ra le ....................................
Philadelphia...............................
Philippe-le-Bon..........................
Poire à deux têtes, Poire à deux
ye u x .........................................
Poire à deux yeux..........................
— Corail, Forelle....................
— de houblon.........................
— de Messire..........................
— de miel de Liogcl . . .
— du roi Edouard.....................
— Pomme...............................
~ Trompette..........................
Pomme d'hiver, Poire-Pomme .
Présent royal de Naples, De Livre.
Président d’Osmonville . . . .
Professeur H e n n a u ....................
Puneiirler Sommer dorn, Epine
d’été ponctuée..........................
Roe’s Bergamot , Bergamotte de
R o e .........................................
Rokeby .........................................
Rousselet B iv o r t ..........................
Rousselet de ja n v ie r ....................
'ordre
20
29
3i
29
39
73
92
3i
28
81
19
19
58
51
78
24
38
87
49
87
46
25
42
09
59
37
43
31
Uousselet Enfantpndiriue, Enfant
prodigue........................................89
Rousselet Vanderwecken. . . . 85
Roiisseline........................................ 79
Rousselon........................................99
Saint-llcrbliiin d'hiver . . . . 74
Saint-Marc, licite de ïhonars . . 6
Saint-Martial, Angélique de liordeaiix..........................................
' 12
Schtmlbenbirne, Colraar-liirondellcs 76
Siclders Schmaizbiriie , Fondante
Sickler . 9
Spalc Winter Goldbirne, Franc-
Réal ............................................. 95
21
50
96
3
2
Sterling...................................
Slycr..........................
Sucrée blanche.........................
Summer Virgalieu, Virgalieu d’été
Thuerlinckx ....................
Thuerling, Tlnierlitickx . . .
Tigrée de janvier....................
Tonneau ...............................
Tollehen, Général Tottleben.
Toul-il-faiit...............................
Triomphe de la Pomologie. . .
Trompetenbirne, Poire-Trompette
Tuerlinchx, Tliuerlinckx. . .
Turban...................................
Uvedale's Saint-Germain, Tonneau
Uwchlan...................................
Verschwenderin, Enfant prodigue
Verulam....................................
Vice-Président Delehoye. . .
Virgalieu d’élé.........................
Wredmv, Délices de Charles .
Zwihnlzenbirne, Poire à deux yeux.
62
54
65
49
2
01
44
(5
89
36
27
3
93
19