!
i i w F
Pein^'eon Del! Im p .A .T o u rn ie r L y o n .
ÉPINE D’ÉTÉ PONCTUÉE
(P I INCTIRTER SOMMER DORN)
Ii
7! i l l
(No 69)
L■‘li
Versuch einer systematischen Beschreibung. D i e l .
lllustrirtes Uandhuch der Obstkunde. Ja h n .
Wurtembergischer Obstsorten. L u c a s .
Handbuch der Pomologie. Hin k e r t .
Handbuch aller bekannten Obstsorten. B ie d e n f e l d .
■'î ■ 7 , ] .
O b s e r v a t i o n s . — Diel rapporte qu’il reçut cette variété de Metz, en
1790, et sous le nom d’Épine d’été. Cette variété portait-elle ce nom en
Lorraine? mais bien certainement elle esl entièrement différente de
l’Épine d’été décrite par Duhamel. Elle semble peu connue aujourd'hui
en France, tandis qu’elle est assez répandue et estimée en Allemagne;
faudrait-il en conclure une probabilité d’origine? — L’arbre,
d’une végélation très-contenue sur cognassier, est vigoureux sur franc et
disposé naturellement à la forme pyramidale. Sa fei’tililé est très-précoce
et tré.s-grande. Son fruit de bonne qualité est aussi d’assez longue maturation.
DESCRIPTION.
R a m e a u x de moyenne force, souvent épaissis en massue à lenr sommet surmonté
d’un bouton à fruit, presque droits, bien unis dans leur contour, d'un gris brun un peu
cendré; lenticelles blanchâtres, arrondies, bien saillantes et bien apparentes.
R o u t o n « à I t o i« moyens, coniques, finement aigus, â direction peu écartée du
rameau, soutenus sur des supports peu saillants dont les côtés et l’arfite médiane ne se
prolongent pas ; écailles presque noires, brillantes et bordées de blanc argenté.
P o u « « e « «l’é t é d'un vert très-pâle et terne , à peine lavées de rouge et un peu
duveteuses à leur sommet.
'i
'••1
i