Pemjeon Bel!
95, FRANC-REAL . 96, S UCR E E BL ANCHE
imp. ATourir.er àLyo.'
FRANC-RÉAL
(N» 93)
Traité des arbres fiiiitiers. Duh am e l .
A Guide to the orchard. L in d l e y .
Jardin fruitier du Musénm. Dé c a i s s é .
Dictionnaire de pomologie. A n d r é L e r o y
lllustrirtes Handbuch der Obstkunde. Ob e r d ie c k .
FR.aSC-RÉAL D’IllVER, The Fruits and the fruit-trees o f America. Do w n in g .
FRANC-RÉAL D’ORLÉANS. Handbuch aller bekannten Obstsorten. B ie d e n f e l d .
SPATE WINTER GOLDBIRNE (Fraiic-Réal, Fin or d’hiver). Versuch einer systematischen
Beschreibung der Kernobstsorten. Di e l .
Observations. — Cette variété, d’une origine ancienne et douteuse, est,
depuis longtemps, généralement répandue et appréciée. — L ’arbre, d’une
végélation très-modérée .sur cognassier, est disposé à former sur ce sujet
des fuseaux d’une bonne tenue par leur flèche bien roide et se garnissant
facilement de productions fruitières d’une longue durée. Sa meilleure
deslinalion est la haute lige sur franc, remarquable par sa rusticité et son
produit liche et soulenu. C’est une variélé à multiplier pour la spéculation
aussi bien que pour la consommation de famille. Son fruit, d’une longue
et facile conservation, réunit les qualités de la^bonne Poire à cuire.
DESCRIPTION.
R a m e a u x un peu forts, finement anguleux dans leur contour, coudés à leurs
entre-noeuds courts, d’un hrun jaunâtre peu foncé et à peine teinté de rouge du cOté du
soleil ; lenlicelles blanches, très-petites, très-irrégulièrement es|iacées et peu apparentes.
B o u t o n s à b o i« moyens, coniques, courts et comprimés, hien épaissis à leur
base et cependant aigus, à direction peu écartée du rameau, soutenus sur des supports un
peu saillants dont les côlés et l’arête médiane se prolongent finement ; écailles d’un marron
rougeâtre foncé et finement bordé de gris argenté.
P o u s s e « d ’é t é flexueuses, d’un vert brun à leur base, d'un vert jaune et bien
eotonnenses à leur sommet.