Boutons » fru it petits, coniques, courts, un peu aigus ; écailles d'un marron
rougeâtre.
F leu r s grandes ; pétales obovales bien élargis, frôles, d’un blanc transparent, légèrement
veinés de rose avant l’épanouissement ; divisions du calice courtes, élargies, et à
pointe courte ; pédicellcs longs, grêles et laineux.
Feuilles «les ]iro«luctions iruitières ovalcs-èlargies on elliptiques-
arrondies, s’atténuant très-lentement pour se terminer en une pointe souvent très-courte,
bien repliées sur leur nervure médiane et un peu arquées, régulièrement bordées de
dents très-fmes et très-peu profondes, mal soutenues sur des pétioles assez longs, peu
forts et flexibles.
Faractè re s a illau t «le l ’arbre t teinte générale du feuillage d’un beau
vert brillant ; feuilles des pousses d’été remarquablement creusées en gouttière et arquées ;
serrature de toute les feuilles bien régulière ; arbre élégant par son port et par son
feuillage.
F r u i t petit, turbiné-ovoïde, souvent un peu déformé dans son contour, alteignant
sa plus grande épaisseur plus ou moins au-dessous du milieu de sa hauteur ; au-dessus de
ce point, s’atténuant par une courbe d’abord largement convexe, puis à peine concave en
une pointe courte et obtuse ; au-dessous du même point, s’arrondissant par une courbe
plus ou moins convexe pour ensuite s’aplatir un peu autour de la cavité de 1 oeil.
P eau fine, mince, tendre, d’abord d’un vert très-clair semé de points bruns, très-
petits, souvent peu visibles. Une tache d’une rouille fauve couvre le sommet du fruit et
parfois la cavité de l’oeil. A la maturité, «»etobee, iioveiulire, le vert fondamental
passe au jaune citron clair, et le côlé du soleil est doré ou rarement à peine lavé d’un
soupçon de rouge.
CEil grand pour le volume du fruit, ouvert ou demi-ouvert, placé dans une cavité
très-peu profonde qui le contient à peine et dont les bords se divisent en côtes très-
aplanies se prolongeant souvent un peu sur la hauteur du fruit.
Queue courte, un peu forte, ligneuse, courbée, attachée perpendiculairement entre
des plis divergents formés par la pointe du fruit.
t ' b a i r lilanchâtre, transparente, bien fine, bien fondante, richement sucrée, et très-
agréablement parfumée de musc.
HENRIITTIl VAN CAEWENBERGIIE
(,M. 80)
Catalogue. P a p e l e u . 1853-1854.
Bulletin du Cercle professoral de Belgique. P y n a e r t .
Obseuvationî. — Nous transcrivons les observations données par M.
Pvnaert sur l ’origine de cette variété dans le B u lle t in du Cercle profe.tso-
r a l de Bpigîîwe, année 1867,page 194: Ce fru it, or ig ina ire d'Audenaides,
y est ordinairement désigné sous le nom de Poire Henriette. D’après les
renseignements qui nous ont été fournis par M. Liefmans de la Gaclie, un
de nos plus zélés amateurs de pomologie, ce serait un gain de feu
M. L ié v in V an Cauwenb erg he, agent d’affaiie à A udenardes, où i l
aurait fructifié pour la première fois vers 1827. 11 nous semble qu’il est
ut i le de donner à cette excellente variété le nom qui lu i re v ien t et sous
lequel, d’ailleurs, feu Papeleu l ’a mise dans le commerce. Cela nous paraît
d’autant plus indispensable qu’on pourrait la confondre (ce que p lu sieurs
ont déjà fait) avec une autre Po ire Henriette, obtenue par M. Bo uv
ie r , de Jodoigne, et qui en est bien distincte.— L ’arbre, d’une végélation
bien contenue sur cognassier, convient surtout pour la haute tige sur
franc. Son produit est des plus abondant l ’année de rapport, mais i l est
sujet à des alternats répétés et quelquefois prolongés. Son fru it de bonne
qualité est d’un transport facile par la consistance de sa peau et par sa
maturation prolongée; i l est d’assez jo l ie apparence pour être recherché
sur le marché.
DESCRIPTION.
H a m e a u x forts, obsurcment anguleux dans leur contour, à peine flexueux à
entre-noeuds courts, d’un beau jaune un peu ombré de gris du côté du soleil ; lenlicelles
blanchâtres , un peu larges , nombreuses , régulièrement espacées , un peu saillantes et
^ B o u t o n s à l i a i s gros, coniques, épais et un peu émoussés, à direction bien
écartée du rameau, soutenus sur des supports très-peu saillants dont les côtés et I arcte
médiane se prolongent très-peu distinctement; écailles entièrement recouvertes d'une pous-
sière gris cendré.