
■I
■Ufi
ri
ri i :
soutenus sur des supports très-peu saillants dont les côtés et l’arête médiane ne se prolongent
pas ; écailles d’un marron rougeâtre terne et largement bordé de gris blanchâtre.
Pou»$wefei i l 'é t é d’un vert jaune, colorées de rouge et cotonneuses à leur sommet.
Feu illes «les pousses «l’été à peine moyennes, ovales, se terminant régulièrement
eu une pointe fine et bien recourbée en dessous, repliées sur leur nervure
médiane et arquées, souvent ondulées dans leur contour, bordées de dents très-irrégulières,
quelquefois aiguës et recourbées, assez peu soutenues sur des pétioles de moyenne longueur,
grêles et flexibles.
j^tipules longues, filiformes.
Feuilles stipulaires assez fréquentes.
Boutous à fru it assez gros, coniques, un peu allongés et un peu renflés, à
pointe courte et aiguë ; écailles intérieures d’un beau marron foncé ; écailles extérieures
recouvertes de gris blancliâtre.
Fleurs moyennes ; pétales ovales-élargis, peu concaves ; divisions du calice longues
et bien recourbées en dessous par leur pointe; pédicelles de moyenne longueur, de
moyenne force et un peu laineux.
Feuilles «les proiluetious fruitières moyennes, ovales-élargies, se
terminant un peu brusquement en une pointe bien fine, ferme et recourbée, peu repliées sur
leur nervure médiane, ondulées dans leur conlour, bordées de dents imperceptibles, retombant
sur des pétioles longs, grêles, ücxueux et très-flexibles.
Caractère saillan t «le l’arbre : teinte générale du feuillage d’un vert
jaune ; tous les pétioles remarquablement jaunes, longs, grêles et flexibles ; toutes les ,
feuilles ondulées ; feuilles des productions fruitières pendantes ; les plus jeunes feuilles
cotonneuses el bordées de rouge rosat.
F ru it à peine moyen, ovoïde ou turbine-ovoïde, court et épais, ordinairement bien
uni dans son contour, alteignant sa plus grande épaisseur très-peu au-dessous du milieu
de sa hauteur ; au-dessus de ce point, s’atiénuaiit assez promptement par une courbe très-
largement convexe en une pointe courte, épaisse et obtuse ; au-dessous du môme point,
s’arrondissant par une courbe plus convexe jusque dans la cavité de l’oeil.
Peait épaisse, bien ferme, bien lisse, d’abord d'un vert pâle, blanchâtre, semé de
points bruns, très-petits, très-espacés et peu apparents. Quelques larges taches d’une
rouille brune se dispersent aussi sur sa surface. A la maturité, sci»tembi*e-octo-
b ce, le vert fondamental passe au jaune paille blanchâtre et mat, et le côté du soleil
est quelquefois lavé ou taché d’un rouge cerise clair et bien fin.
OE i l demi-ouvert, à divisions courtes, très-fermes et souvent caduques, placé dans
une cavité étroite, peu profonde, ordinairement unie dans ses parois et par ses bords.
Queue longue, grêle, ligneuse, courbée, attachée perpendiculairement à fleur de la
pointe du fruit.
Chair bien blanche, un peu grossière, laissant du marc dans la bouche, beurrée
peu abondante en eau richement sucrée, vineuse et parfumée.
MABOLISE
(N«* 82)
Traité des arbres fruitiers. D u h am e l .
A Guide to the orchard. L in d l e y .
Dictionnaire de pomologie. A n d r é L e r o y .
MARKGRÆFIN. Versuch einer systematischen Beschreibung. Dikl.
lllustrirtes Handbuch der Obstkunde. Ja h n .
O b s e r v a t io n s . — Cette variété est probabiement d’origine française-
M. Decaisne l’a confondue avec la Délices d’Hardenpont des Belges, et
Robert Hogg, en Angleterre, a répété la même erreur, probablement sur
l ’assertion du célèbre botaniste du Muséum. Une courte observation suffit
cependant pour établir les différences sensibles qui existent entre ces deux
variétés, dont l’une, la Délices d’Hardenpont, est aus.si bien supérieure à
l ’aulre pour la qualité de son fruit. — L ’arbre est vigoureux, propre à de
grandes formes, aussi bien sur cognassier que sur franc, et sujet à des
alternats complets et souvent prolongés. Son fruit est bon, mais n’atteint
pas ordinairement la première qualité.
DESCRIPTION.
R ameaux assez forts, obscurément anguleux dans leur contour, un peu flexueux,
à enlre-noeuds courts, d'un brun jaunâire clair, un peu rougeâtre et ombré de gris du côté
du soleil ; lenticelles blanchâtres, inégales entre elles, peu nombreuses et apparentes.
Routon« à bois petits, coniques, épais, un peu courts et bien aigus, à direction
bien écartée du rameau, soutenus sur des supports un peu saillants dont les côtés se
prolongent distinctement ; écailles d'un marron rougeâtre peu foncé et largement bordé
de gris blanchâtre.
Pousses «t’été d’un vert brun, un peu lavées de rouge et couvertes â leur sommet
d’un duvet rare et très-court.
S'eiiilles «les pousses «l’été, assez petites, ovales-allongées, s’atténuant en
une pointe étroite et bien recourbée, un peu repliées sur leur nervure mcdiane, entières
par leurs bords, retombant sur des pétioles de moyenne longueur, forts et presque
horizontaux.
l’T ' l