2lm fotgenben tage fafen mir (im 48° St. unb 127° 20 •) mek Boget ali
gemëbnlicb, unb feften unter teiebten abmed;fe(i:bcn 2Binbcn unb unbeßänbiger
2Bitterung unfere Steife nur tangfam fort- ©en loten reurbe, bet> faß ganjti;
efer SBinbßifte, ein ateutifebe? ßeberbot, metefe? mir von ©itcha mitgenommen
hatten, auêgefeft, um einer Stenge un? umgebenber Sturmvögel (Porcellaria
grisea) eine ©dgad’t ju liefern, bie einige ©tunben bauerte, unb fef)r vortfeil;
Ijaft für un? auêgel. ©en löten, gegen 2tbenb, ßettte ftd; mit ©@0 - 9Sinb
ein jreei Sage anfaltenber, feuditer , gteief einem ©taubregen burd;bringenbee
Bebet ein, ber auf unfere armen Äranfen eine fefr nad;tf eilige SBirfung auf
ferte. 2tm 13ten flärte fïd) ber Ijimmel mieber auf, unb bet) einem günßigett
Dt- unb Ü12B. 2ßinb richteten mir unfern Cauf nach bem ging S o tum b ia , in
mctd'en mir, menn e? ofne Jeitvertug gefcfeben tonnte, einjutaufen gebacften,
urn unfere erfranfte Stannfcfaft einige Sage ju erfrifd;en, unb biefen ^tafen, ber
ben in Storben mofnenben Stuffen in ber gotge mof>l »on großer 2öirf>tigfeit
merben tonnte, näher ju unterfuchen.
©en i4ten, mit Sageêanbrucf, hatten mir ba? Vergnügen bie lättgß ge;
münfchte Äüße von S teu sSK b io n ju fefen; ber £orijont mar aufferorbentlicf
rein. 3n ©üben hatten mir fofe ©ebirgêfetten, in Storben niebrigere? 8anb,
gerabe nach Ogen jog ffd) bie Sanbfcfaft, in beren ^intergrunb ein fefr fofer,
runber unb mit ©cfnee bebeefter <Pic lag, meit jurücf. (©ie? mar S lo u it t
©t. Jjetenê 46° .9' St. unb 238° 4' 20- B a n co u v e r T. II. p. 243.)
2ßir mürben auch ofne eine aßronomtfebe Beobachtung feid;t haben mutt);
maßen tonnen, bag mir un? in ber Stacfbarfcfaft eine« großen gtuffe? beftnbeii
mußten, benn bie ©ee harte ein fefmufige?, trübe?, rötflicfe? Stnfefen unb baJ
SBafler fefien mit Dieter Sfoncrbe vermtfeft- ©cfon erblicften mir baê Eap ©i;
fap p o in tm en t (46° 20 ' 3?.), fefon bachten mir unê bet) einem anhattenben
unb aünßigen S12B. 2Binb vor Sinter, vermehrten in ©ebanfen bie mitben Enten
unb ©änfe, beren unê eine Stenge ju ©efid)t famen. # r . v. Stefan o f f I;atte
fefon baê Stabtiffement von © ite fa nach bem Eo lum b ia ;$ (u ß verlegt, unb
mar gerabe mit bem 5)fane be? ©eftffbaue? bafetbß befd;äftigt, al? unfere Hoffnung
fefeiterte, unb ber 2ßinb attmdhlig fübößfid; unb fo heftig mürbe, baß mir bet)
bem tn Stegenrootfen gefüllten Jjjorijont, nicht an ba? Einlaufen in einen un;
befannten äjafen benfen fonnten. Unter ber Stenge von Bögeln, befanben fid)
auffer Enten unb ©änfen auch biete QJetifane, ©furmvögel, Sllbatroffe unb ©ee;
mömen. ©egen Slbenb tegte ßd; ber SBinb unb unter menigen ©egetn fucf;tett
mir un? bie Stacht über tn ber Breite vom 46ten ©rabe ju falten. Stit an;
bred;enbent Storgen naferten mir un? mieber bem fjafen, ober ber Stünbung be?
geßern beobad;teten gluffe?.
©ie @ebirg?fetten unb ein fofer au? benfetben fervorragenber B erg, ben
mir geftern gefefen harten, unb ber un? at? 2Begroeifer fätte bienen tonnen,
überhaupt ber ganje Jjinfergruttb ber Canbfdjaft tag in Dtebet gehüllt, mic audj ber
Borbergrunb berfelben, nämtief ba? juttt Sfeit mit Baumen bebeefte grüne Eap,
metefe? mir für ba? Eap © ifa p p o in tm e n t hielten; bie garten Branbttngen
an ber nörblicfen unb fübtiefen 8anbfpi|e, ‘ bie niebern malbretcfen Äugen tn
©üben, bie meit jurüeftrefenbe £anbfd)aft ober ber gef barbietenbe £afen, atfe?
biefe? hatte mit ber gegern gefefetten Stünbung be? E o t u m b i a ; gluffe? fo viete
2lefn(icffett, baß Sticmanb an Borb einen 3'veifct barüber fegte, unb mir un?
in biefem SSJahne bem nörbtiefen Borgebirg ju ttäfern verfueften, in beffen
9tad;barfd;aft mir fefr batb eine meit au?gebefntere ©anbbant bemerften, at?
fold)e bet) bem fottß fo genauen ©eefafrer B atteouvet* angegeben iß. 20ic
ließen bafer gegen Stitfag, ba mir bie au?gebreitete Branbung Jficf.t mögt um;
fdßffen tonnten, mit geben Jabctt guten ©anbgrunb, bett 2tnfer falten unb ma;
ren bei; einer unvotlfoimncnen Slittag?beobacftung, bie un? 46° 58' gab, nidjt
tvettig megen unfere? növb(id;eren ©tanbptintte? ergaunt, meit e? un? unmöglich
fdßett von bem ©eeßronte unb bett fübtid;en Sßetten in ber Stacft fo meit naef
Sterben gebracht morben ju fepn *).
•) vra^rfdjetnïicf) fyat aurf) ein unb bet* anbere frfjiaftcunfene ^rómöfdjïcntï bie S’lttdjÉ übet faïfdj
gefleuett«