üii.
r
D E S C R IP T IO N
K am c a n x de force moyenne et diminuant sensiblement à leur sommet,
droits, allongés, à entre-noeuds assez courts ot inégaux entre eux, d’un brun
ja u n â tre à 1 ombre et d’u u b run rouge au soleil, recouverts en partie d’une
pellicule mmce ; lenticelles jau n â tre s, saillantes et trè s -ra re s .
B o u to n s û b o is assez souvent accompagnés de boutons à fruits assez
pe tits, conico-ovoïdes, peu aigus, à direction écartée du rameau, soutenus
sur des supports très-peu saillants et dont les côtés ne se prolongent pas ■
écailles d’un marron rougeâtre uniforme. ’
P o n s s c s d ’é té d ’un vert te rn e teinté de b ru n du côté du soleil, un peu
lavées de rouge à leur sommet sur lequel se d ispersent quelques poils épars.
F c n i l le s d e s p o n s s c s d ’été grandes , plus ou moins obovales, plus ou
moins élargies à mesure q u ’elles sont plus rapprochées du sommet des
pousses, se terminant plus ou moins b rusquement en une pointe longue
un peu concaves, bordées de dents peu larges, peu profondes, souvent
douWes et emoussées, s ’abaissant peu sur des pétioles courts, fo rts, peu
flexibles, d ’un rouge violacé, à peine duveteux et munis de deux glandes
réniformes d ’un rouge clair, quelquefois attachées à la base du limbe.
S t lp n lc s assez longues, peu élargies à leu r base , laciniées su r presque
toute leu r longueur et plus profondément à mesure q u ’elles sont plus ra p prochées
du sommet des pousses.
Bontoms A I ru it assez gros, ovoïdes, peu aigus ou émoussés, réunis bien
nombreux le plus souvent le long de dards u n peu courts e t u n peu forts.
F le u r s grandes ; pétales ovales-arrondis ec élargis, échancrés et incisés à
leu r sommet, u n peu étalés et écartés entre eux ; divisions du calice longues
étroites, aiguës et bien colorées de rouge ; pédicelles longs et grêles. ’
F e u i l le s d e s p ro d u e t io n s I ru it ié re s moyennes , obovales - élargies se
te rm in an t trè s-b ru sq u em en t en une pointe u n peu longue et étroite, planes
ou presque planes, bordées de dents fines, peu profondes et aiguës soutenues
horizontalement su r des pétioles courts, peu forts, peu redressés.
^ C a r a c t è r e sa iU a n t d c l ’a r b r e s teinte générale du feuillage d ’un vert
intense e t m a t ; toutes les feuilles longuement acuminées ; stipules supérieu
re s profondément laciniées.
F r u i t moyen ou gros sur espalier, variable dans sa forme, comme lo fait
remarquer Downing, tan tô t sphérico-cordiforme, tan tô t cordiforme-obtus,
bien déprimé à ses deux pôles, tronqué et à peine échancré du côte de la
queue, moins largement tronqué et u n peu échancré vers le point p is tillaire,
a joues bien convexes, peu comprimé su r ses faces dont l’une un peu
plus convexe e st traversée par une ligne de suture presque imperceptible et
1 autre par une dépréssion àp ein e appréciable.
P e a u très-fine, très-délicate, d’abord d ’un pourpre clair dès les derniers
jo u rs de mai, puis passant à la m a tu rité , p r em iè r e q u in z a in e d e iu in , au
pourpre p lus ou moins vif, plus ou moins intense selon le degré plus avancé
de ma turité du fruit. P o in t pistillaire blanchâtre, un peu large, assez apna-
re n t, placé dans une cavité profonde et évasée. r a r r
Q u eu e u n peu longue, grêle, attachée dans une cavité large e t profonde
dont les bords sont presque réguliers.
C h a ir ro u g ÿ s an te , tendre, délicate, très-abondante en ju s coloré, sucré
acidulé, agréablement re le v é , constituant un fruit de prem’ ère qualité.
Moyou petit, sphérico-ovoïde, tronqué uu peu obliquement à son p o in t
d attache a la queue, obtus à son au tre extrémité, à joues bien bombées e t
en partie traversées par u n ou deux plis saillants p artant du point d’attache-
su tü re v entrale linement tranchante ; arête dorsale épaisse, saillante su rto u t
vers le point d attache, largement sillo n n é e, accompagnée de rainures la térales
un peu prononcées seulement vers la p o in te .
ROII&E DE MAI*
( n O T H E m a i k i r s g h e )
(CERISE)
[ N “ 6 6 ]
Systematisches Handbuchder Obsikunde. D i t t r i c h . Tome I I , page 93.
Illuslrirles Handbuch der Obsikunde. O b e r d i e c k . Tome I I I , page 151.
Handbuch der Pomologie. H i s k e r t . Tome I I I , page 41.
DOPPELTE MAYKIRSGHE
( c e r i s e d o u b l e d e m a i )
Pomologie. J e an -H e rm an n K noop. Page 40.
Handbuch über die Obslbaumzuchl. Christ, 1805. Page 689.
O rig in e in c o n n u e .
A rb r e d’une vigueur suffisante su r Ste-Lucie et moyenne su r merisier.
Sa végétation bien équilibrée se prête bien aux formes soumises à la taille
et su rto u t à celle do pyramide qui lu i e st naturelle, lo rsq u ’il e s t abandonné
à lui-même en h a u te tige,
■Variété anciennement répandue et à conserver soit dans le ja rd in fruitier,
soit dans le verger. Elle est ru stiq u e , d’une bonne fertilité, et son fruit, un
des plus précoces entre ceux de sa classe, se distingue au ssi par sa bonne
qualité.
D E S C R IP T IO N
forts, presque u n is dans leu r contour, bien droits, à entre-
noeuds alternativement courts et bien longs, d ’un b ru n rougeâtre en grande
(1) J ’a i c u ltiv é c e tte v a r ié té , p e n d a n t p lu s ie u rs a n n é e s , à c ô té d e la May D u k e , d e p ro v e n
a n c e a u th e n tic iu e , e t i ’a i jiu m ’a s s u r e r q u e ce s d o u x v a r ié té s r e g a rd é e s c om m e id e iitiq u e s
p a r q u e lq u e s a u te u r s n e so n t p a s e n tiè r em e n t s em b la b le s , e t d u re s te m o n o p in io n se
tro u v e co n fo rm e à c e lle do M. O b e r d i e c k , q u i v ie n t d e d o n n e r ré c em m e n t d a n s e
Illu slrirle s Handbuch u n e d e s c rip tio n d e la May D u k e e n l a c o n s id é r a n t com m e v a r íe te
d is tin c te . O u tre le s d iffé re n c e s d a n s le f r u it q u e j ’a i d e ja s íg n a te o s , il e n e x is te e n t r e les
o rg a n e s d e s a r b r e s d e c e s d e u x v a r ié té s . A in si le s fe u ille s d e la May Duke so n t d u n v e r t
m S in s fo n c é e t m a t ; s e s b r a n c h e s so n t m o in s d isp o sé e s a se su b d iv is e r. Les b o u to n s a bo s
d e la C e rise R o u g e d e m a i s o n t p lu s g ro s , p lu s a llo n g e s e t p lu s a ig u s ; ses b o u to n s a f r u it
so n t au s s i m o in s é p a is , m o in s re n flé s e t m o in s o b tu s , e t ce s d iffe re n c e s o n t se lo n m o i u n e
g ra n d e im p o rta n c e , c a r le s c a ra c tè re s q u ’o ffre n t le s b o u to n s d u n e v a r íe te f r iiilie re so n t
c o n s ta n ts e t m ’o n t to u jo u rs é té d ’u n e g ra n d e u t i li t é d a n s m e s o b s e rv a tio n s.