
Le. Ver y er.
I. h
Û
•( f
32.
d r a i o w s k i î i i h .
GoÍo-v'^l. parDUl^-^e^orur .
I in p . B e c ju e t, B a r i s .
3 1 . TRANSPARENTE DE JAHN. 32. ANGLAISE TARDIVE.
TRANSPARENTE DE JAHN
(JAIIA’S DÜRCIISICIITICE)
(GUIGNE)
[ r 3 1 ]
Ulustrirles Handbuch der Obstkunde. J.íiin. Tome III, pago 143.
D’a p r è s JA H N , o b te n u e de n o y a u p a r M. R EM D E , m a îtr e d ’h ô te l
à M e in in g en (S ax e -M e in in g en )
A r b r e cl’une vigueur seulement moyenne. Il forme assez promptement sa
tête à branches d ’abord érigées, puis s’abaissant avec Tàge.
V a r ié té à introduire dans nos cultures françaises. Elle est d’une jolie végétation,
et viendra augmenter la collection des Cerises à fruit blanc encore si
peu nombreuse. Son fruit est petit, mais si délicieusement sucré que tout
véritable amateur sera heureux de le posséder.
DESCUIPTION
ic a n ie a iix peu foi'ts, uu peu anguleux dans leur contour surtout à leur
sommet, d ’uu rouge jaunâtre peu foncé, et bien couverts, du coté du soleil,
d ’une pellicule plombée et épaisse ; lenticelles petites, assez nombreuses ct
apparentes.
B o n to n s à b o is moyeus, couiqucs, un peu aigus, à direction peu écartée
du rameau, soutenus sur des supports saillants et dont les côtés se prolongent
seusiblemeul; écailles d ’uu marron rougeâtre très-foncé.
P o u s s e s cVéié Iluettes, liieu droites, d ’uu vert très-pâle, un peu jaune du
côté de l’ombre, d ’uu vert clair du côté du soleil et sans aucun rouge sur
toute leur étendue.
F c u i i i c s «les p o u s s e s d ’é té moyennes, ovales-allongées, s’allénuaut assez
proiuptoraeut pour se terminer en une pointe bien longue et étroite, peu
‘ L 'a rb re fu t rem a rq u é p a r son obteiUeur en tre p lu s ie u rs semis dont il se d istin g u a it p a r le
v e rt ja u n â tr e c la ir de sou fe u illag e , c l qui est v é rita b lem en t c a ra c té ris tiq u e p o u r c e tte variété
.