L e I' c r y e / ^ .
h i l rfl.Tf'
5 0
5 2
\ÎZ
J ^ iizy e o n y deL i?k:'07no7îIk-. SeûCTvy/ns.
49. TRANSPARENT E D' ESPAGNE. 50.GRIOTTE GORDIFORME,
5! NOIRE DES VOSGES. 5 2 . ROUGE DES VOSGES .
C E R IS E S .
TRANSPARENTE D’ESPAGNE‘
(SPANISGI-IE GLASKIRSCHE)
( G R IO T T E )
[1N° 4 9 ]
niustrirtes Handbuch der Obsikunde. O b e b d i e c k . Tome I I I , page 503.
L e n om de c e t te v a r ié té in d iq u e r a it- il s o n o r ig in e ?
A rb r e d’une vigueur bien contenue sur Ste-Lucie e t dont la végétation
se prête assez difficilement aux formes régulières. Celle de vase semble
le mieux lui convenir. Toutefois, l’inégalité naturelle de ses ramifications
qui ne peut être prévenue que par des soins minutieux, ne permet jamais
d'en former u n arbre d’un e bonne tenue. Sa haute tige sur merisier atteint
une assez grande d im en s io n , forme un e large tê te sphérique et peu
compacte.
V a rié té dont la fertilité seulement moyenne n ’engage pas à la recommander
pour la culture de spéculation. Sa place est désignée dans les
grandes plantations, où son fruit, bon pour la table et pour les usages du
ménage, viendra occuper son rang dans la succession de ma turité de ceux
de sa classe.
D E S C R IP T IO N
H— „ ....y peu forts, obscurément anguleux dans leu r contour, droits,
à e n tr e -noe u d s alternativement courts et longs e t trè s -in é g a u x entre
eux, d’un b run rouge, largement recouverts du côté du soleil d ’une pellicule
épaisse et d’apparence métallique.
B o u to n s à b o is gros, ovoïdes, courts, bien épais, bien renflés et obtus,
à direction écartée du rameau, soutenus su r des supports trè s-p eu saillants,
dont les côtés et l’arête médiane se prolongent peu d istinctem ent ;
onotie u r.Bpia!Tlü ue 1,1I.L11,.ii. ..a .......... ... ...... « . . ' 7
fo rm e e l l a c o u le u r d e son f r u it, e s t la C erise d e K e n t q u e n o u s av o n s d e ja d e c n t e e t q u i
p o rte a u s s i so u v e n t d a n s le s en v iro n s d e P a n s le n om d e C erise d e Mo n tmo ren c y . Mais
e lle s’e n d i s tin g u e p a r l’é p o q u e m o in s p ré c o c e d e m a tu r ité d e son f r u it, d o n t l a c h a ir a
p lu tô t l a co n s is ta n c e e t le s q u a lité s d u G ros-Gohet. L’a r b r e d e la T r a n s p a re n te d E sp a g n e
est aussi moins fertile, ses rameaux sont plus forts et ses branches moms pendantes.
Tome VIII. — Cerises.