: S ir
[ii
Pousses d'été d ’u n v e rt cla ir, colorées de ro u g e ct bien d u v e teu se s cà
le u r sommet.
F eu ille s des pousses d'été moyennes, ovales-allongécs, so te rm in a n t
p re sq u e rég u liè rem en t en u n e lo n g u e pointe, p lu tô t convexes q u e concaves
et a rq u é e s, b ordées de d en ts trè s-inég a le s en tre elles, bien couchées et
émoussées, sc re c o u rb a n t s u r des pétioles co u rts, fo rts e t p re sq u e h o rizo n tau
x .
Stipu le s co u rte s , lancéolées.
B outons à fru it moyens, conico-ovoïdcs, émoussés; écailles ex té rieu re s
d ’un m a rro n te rn e ; écailles in té rie u re s d ’u n m a rro n foncé e t en p a rtie
re co u v e rt d ’un d u v e t b lan c c t soyeux.
F leu r s assez p e tite s; pétales ov ales-allo n g é s, é tro its , planes, à o n g le t
trè s-co u rt, se to u c h an t à p eine en tre eux, ta ch és de rose v io le t en deh o rs
c t u n peu lavés do la mémo co u leu r en d ed a n s; d ivisions du calice lo n g u e s,
la rg e s e t re co u rb é e s en d e s so u s; pédicelles co u rts, g rêles ct peu d u v e teu x .
F eu ille s des p roductions frnU iè r c s p lu s pe tite s que celles des
p o u sse s d ’été, obovales-allongées e t étro ite s, se te rm in a n t p re sq u e ré g u liè re m
e n t en u n e p o in te lo n g u e et reco u rb é e, à peine rep liées s u r le u r n e rv u re
m éd ian e et la rg em en t o ndulé es, bo rd ées de d en ts fines, p eu p rofondes, bien
couchées et u n peu aig u ë s, so u ten u e s p re sq u e h o riz o n ta lem en t s u r des
pétioles bien co u rts, bien g rêles e t d iv e rg en ts .
C a r a c tè r e sa illan t de l’a r lire : te in te g én é ra le clu feuillage d ’u n
b e a u v e rt b rilla n t; to u te s les feuille s a llongées et lo n g u em en t a cum in éc s ;
s e rra tu re de to u te s les feuilles bien couchée.
F ru it p e tit ou p re sq u e mo y en , p re sq u e sp h éric iu e, p lu s ou moins
d ép rimé à ses deux pôles, un i d an s son c o n to u r, a tte ig n a n t sa p lu s g ran d e
ép a is se u r à peu p rè s au milieu de sa h a u t e u r ; au -d e s su s c t au -d e s so u s de
ce po in t, s ’a tté n u a n t p a r des co u rb e s p re sq u e de môme lo n g u e u r c t p re sq u e
ég a lem en t convexes, so it d u côté de la q u eu e , so it d u côté do l'oe il v e rs
lequel il s ’a tté n u e cep en d an t u n peu p lu s .
P c a n un peu ferme, d ’ab o rd d 'u n v e rt gai semé de p o in ts b ru n s , assez
n om b reu x e t ap p a re n ts . Une ta ch e d 'u n e ro u ille b ru n e e t fine co u v re la
cavité de la queue. A la m a tu rité , coiiiin cn c c iuc iit e t couran t d'IilTCr,
le v e rt fo n d am en tal p asse au ja u n e c itro n cla ir, lavé d u côté d u soleil d ’un
jo li ro u g e c ram o isi tra v e rsé p a r des ra ie s fines ct peu d istin c te s de la
même co u leu r p lu s foncée, s ’é ten d an t en un n u ag e de ro u g e j a u n â tr e s u r
les p a rtie s moins éclairées, et s u r le ro u g e les p o in ts n e so n t a p p a re n ts c^uc
p a r le u r au réo le ja u n e .
tE II g ran d , fermé, k divisions lo n g u e s ct la rg e s, placé dan s u n e c av ité
trè s-p eu profonde, bien évasée, fin emen t plissée dan s ses p a ro is et san s que
ces p lis d ép a ssen t ses b o rd s. T u y a u d u calice d e sc en d a n t p a r u n tu b e trè s-
é tro it, bien au -d esso u s de la p rem iè re enveloppe d u coe u r d o n t la coupe est
la rg em e n t cordiforme.
Q u eue lo n g u e , u n p eu forte, enfoncée d an s u n e c av ité en forme d ’ento
n n o ir profond, bien évasé e t d o n t elle d ép a sse bien les b ords.
C h a ir ja u n â tre , assez fine, u n p eu ferme, suffisante en eau sucrée,
v in eu se e t parfumée, co n s titu an t u n fru it de b onne q u alité .
REINETTE SPILLINGS
(SPILLINGS REINETTE)
(N» 62)
Ve r such einer S y s tema t i s c h e n Be sc hre ibuny der Kernobs tsorten. Die l.
l l a n d b u c h alle r b e k a n n te n Obstsorten. Bieden fe ld.
OnsEiiY.ATioNS. — Diel dit que cette variété fut probablement
ainsi nommée à cause de sa couleur jaune semblable à celle de la
Prune Spillings, Prune de Catalogne ou Jaune hâtive, mais il ue
donne aucun renseignement sur son origine. — L’arbre, d’une
vigueur normale sur paradis, s’accommode peu des formes régulières.
Sa haute tige sur franc forme une tête sphériquo-déprimée
d’assez grande dimension. Sa fertilité est précoce, grande les années
de rapport, mais sujette à l’alternat. Son fruit, de jolie apparence,
est d’assez bonne qualité.
DESCRIPTION.
Itaiiicaiii» do moyenne torco, u n is dan s le u r c o n to u r, un peu flexueu.x,
à en tre -noe u d s lo n g s, v e rts du côte de l ’ombre, d ’u u ro u g e v in eu x non
re co u v e rt d ’uno pellicule d u côté clu soleil ; lentic elle s ja u n â tre s , la rg es,
a rro n d ie s, assez n om b reu se s et ap p a ren tes.
iloiitons à liols coniciues, co u rts, épates, o b tu s, bien ap p liq u é s au
ram e au , so u ten u s s u r des su p p o rts trc s-p cu s a illan ts d ont les côtés et Tarête
médiane no so p ro lo n g e n t pas ; écailles en tiè rem en t re co u v e rte s d 'u n d u v e t
trè s -c o u rt. ■:
Polisses «l’é té d ’un vort u n pou ja u n e , lavées de ro u g e ro s a t d u côté
d u soleil ct co u v e rte s d ’un d u v e t trè s -c o u rt c t u n peu épais.
I
- 'I l