
m
$»(iptilc» on alênes trè s-co u rte s .
Boutou» à fru it p etits, conico-ovoïdes, p eu a ig u s ; écailles d ’u n m a rro n
foncé et p re sq u e g lab res.
F leu r s pe tite s ; p é ta le s o v ales-ellip tiq u e s, p re sq u e pianos, à o n g le t
co u rt, so io u c h a n t à peine en tre eux, p re sq u e b lan cs en deh o rs et b lancs en
d ed a n s ; divisions d u calice de moyenne lo n g u e u r, é tro ite s ct a n n u la ire s ;
pédicelles de moyenne lo n g u e u r, trè s-g rê le s e t p eu duveteux.
F eu ille s des productious fru it iè re s moins amples que celles des
pousses d ’é té , o b o v a le s-lan c éo lé e s, trè s-sen s ib lem en t a ttén u é e s v e rs le
pétiole, se te rm in a n t b ru sq u em e n t en u n e p ointe lo n g u e e t so u v en t bien
co n to u rn ée, à peine repliées s u r le u r n e rv u re méd ian e ou p re sq u e p lanes,
b ordées de d en ts fines, trè s-p o u profondes, bien couchées e t peu aig u ës,
assez p eu so u ten u e s s u r des pétioles lo n g s, trc s-g rê le s e t d iv e rg en ts .
C a r a c tè r e sa iila u t de Tarbre : te in te g én é ra le du feuillage d ’un
v e rt d ’eau u n pou foncé et te rn e ; fouilles des p ro d u c tio n s fru itiè re s fo rm a n t
c o n tra s te p a r le u r forme avec celles des p o u sse s d ’été e t so u ten u e s s u r des
pétioles ex trao rd in a irem e n t grêles.
F ru i t moyen ou p re sq u e g ro s, sp h é rico -cy lin d riq u o ot p arfois un peu
irré g u lie r dan s son co n to u r, a tte ig n a n t sa p lu s g ran d e ép a is seu r à p eu p rè s
a u milieu d o s a h a u te u r ; au -d e s su s c t au -d e s so u s de ce p oint, s ’a tté n u a n t
p a r des co u rb es p re sq u e de même lo n g u e u r e t p re sq u e ég a lem en t convexes,
en s ’a tté n u a n t c ep en d an t u n pou p lu s d u côté do la c av ité de l’oeil.
I*eau fine, mince, d 'ab o rd d ’un v e rt vif semé de p o in ts p eu ap p réc iab les,
o rd in a irem e n t remplacé s p a r de pe tite s ta ch e s nacrées. On rem a rq u e parfois
u n peu de ro u ille d an s la cavité de la q u eu e . A la m a tu rité , ao iit c t septem
b re , le v e rt fo n d am en tal p asse au ja u n e c la ir d o n t on n ’ap e rço it q u ’une
trè s-p e tite éten d u e e t o rd in a irem e n t dan s la c av ité d e l ’oeil, c a r il e st p re sq u e
en tiè rem en t re co u v e rt d ’u n n u ag e de ro u g e tra v e rsé p a r des ra ie s d ’un
ro u g e p lu s foncé. Il d ev ien t des p lu s vifs d u côté du soleil ou a p p a ra is se n t
au s s i de p e tits p o in ts ja u n c s .
OE i l exa ctem en t fermé, à divisions co u rte s, d ressées, placé d an s une
jo lie cavité p rofonde e t évasée, finement plissée d an s ses p a ro is et o rd in a irem
en t u n ie p a r ses b ords. T u y a u d u calice d e sc en d an t en en to n n o ir c o u rt
e t a ig u ju s q u ’à la p rem iè re enveloppe d u coe u r d o n t la coupe e st ovale-
cordiforme.
Qu eue de moyenne lo n g u e u r, p eu forte, p arfo is u n peu ch a rn u e à son
p o in t d ’a tta ch e d an s u n e cavité profonde, évasée et o rd in a irem e n t ré g u liè re
p a r ses b ords.
C h a ir ja u n e , fine, ten d re , p lu s te n d re q u e celle de la P e a rm a in d ’Eté
an g laise, su ffisan te en ju s su c ré , ag ré a b lem en t parfum é, co n s titu a n t un
f ru it de p rem iè re q u alité .
POMMES
DOUCE DE DAME
(LADY’S SAVEET)
(N» 90)
T h e F n i i l s an d Ihe fm i t - t r e e s o f Ame r ic a. Dow n ing.
LADIES’ SWEE TIN G. A m e r i c a n Pomology. John W a rd er .
T h e Am e r i c a n f r u i t Cul tur i s t . T ho.mas.
yTioxs. — DoAvningajoute à ce d e rn ie r synonyme ceux de
)v et Roa Yon, et d'it que cette variété fut obtenue aux en-
..e'NoAvburgh, XcAv-York. Il apprécie son fru it en ces te r mes
: « Sa belle apparence, son parfum délicieux, sa saveur reievee,
O b SERA
PommeroA ----- - -
virons de' N o A v b u r g h
lo temps prolongé pondant lequel il conserve toute sa perfection, le
font adm ire r parto u t où il est connu, e t l’a rb re mérite une place
dans tous les lardius. » — L ’arb re , d ’une bonne végétation su r pa ra dis,
est p ropre aux formes régulières. Sa haute tige su r franc forme
une tê te sphérique-déprimée et d ’une g rande fertilité.
DESCRIPTION.
R a iiican x a ssez forts, p r e sq u e u n is d an s leu r con tou r , bien d ro its, à
en tre -n o eu d s c o u r ts, d ’un v e r t in ten s e du c ô té do l ’ombre, b ru n is e t non
r e co u v e r ts d ’u n e p e llic u le d u c ô té du so le il ; len tic e lle s ja u n â t r e s , assez
n om b r eu se s, un p eu la r g e s et un pou apparentes.
Boutons 11 liols g ro s, u n p eu r en flé s su r le d o s, ob tu s, ap p liq u é s au
r ameau, so u t en u s su r dos su p p o r ls pre sq u e n u ls don t Tarcto m éd ian e se
p r o lo n g e trè s-p ou d istin c tem en t ; é c a illé s b ru n e s e t pre sq u e en tiè r em en t
r e cou v e r te s d ’un d u v e t g r is blanchâtre.
Pou sses «l’é té d ’u n v e r t d ’eau, c o u v e r te s d ’un d u v e t tr è s -c o u r t et pou
abond ant.
F eu ille s «les pousses d'été a ssez g ran d e s, o v a le s -e llip tiq u e s ou
OY.ales-arrondios, so te rm in a n t trè s-b ru sq u em en t en u n e p o in te un p eu
lo n g u e ot é tro ite , u n p eu c on c a v e s, s o u v en t la rg em en t c o n to u rn é e s su r
to u te leu r lo n g u eu r ot a rq u é e s, b o rd é e s d e d en ts e x tra o rd in a irem en t la rg e s,