non a rq u é e s, b ordées de d en ts profondes, lo p lu s so u v en t sim p les et bien
a iguës, so u ten u e s h o riz o n ta lem en t s u r dos petioles de m o jo n n o lo n g u o u i,
bien to rls et pou red ressés.
Irc s-c ad u q u o s. ^ ^
I t o n t u n s à ÎV wlt g ro s, ovoïdes, un peu a ig u s ; éc ailles ex té rieu re s d un
b ru n n o irâ tre , g lab re s ou à peine d u v e te u s e s ; écailles in lc n c u rc s rc co u -
v c rlc s d ’un d u v e t g ris sombre. ^
F leu rs g ran d e s ; pétales o v a les-olliptiquos, p eu concaves, a o n g le t Ire s -
c o u rt se re c o u v ra n t pou en tre eux, p re sq u e b lancs on d eh o rs et on dedans
div isio n s d u calioo assez lo n g u e s, fines et a n n u la ire s ; pediocllos assez eo u i Is,
fo rts et un peu co to n n eu x . , , ,
Bteulllcs des produellous IVultItees à peu p rc s do la mémo g r a n d
eu r que celles des pousses d ’été, obovales-olliptiques ou p re sq u e e llip tiq u e s ,
c ep en d an t to u jo u rs un pou p lu s a ttén u é e s v e rs le petiole, se le rm iiian l un
peu b ru sq u om en t on une poluto co u rte ot la rg o , concaves, bordees do d en ts
profondes, un peu couchées ot bien a lg u e s , so u lcn u o s h o riz o n ta lem en t su i
dos pétioles do moyenne lo n g u e u r, de moyenne torco et ch’osses
4'araetèrc s a llla .it de ra rl.e e : te in te g én é ra le d u feuillage d un
v e rt h erb ac é in ten s e ; so rra tu ro do to u te s le.s fouilles ro in a rq u ab lem o n t
íiccróc.
E fe ,.H moyen, co n ico -cy lin d riq u e , u n i d an s son co n to u r “
p lu s oran d o ép a is seu r so u v en t bien au -d esso u s du milieu de s a liau teu i .
Íiu-do¿sus de oo po in t, s ’a tté n u a n t p a r une co u rb e tro s-p o u convexe en u n e
pointe peu longue , épa isse ot Irè s -la rg c in o n t tro n q u eo a son som m e t, a u -
d e ssous d u mémo point, s ’a rro n d is s a n t p a r une co u rb e bien convexe juscpie
d an s la cavité do la q u eu e . . , .
F r a . . mince, souple, d ’ab o rd d ’un v e rt gai semc de p o in ts d un v e rt
n o irâ tre la rg e s, la rg em en t espacés ot bien ap p a ren ts. Une ro u ille d un b ru n
orisiUrc’ou v e rd â tre ray o n n e en étoile d an s la cavilo do la q u eu e e t au-dcla
de SOS b o rd s ot forme o rd in a irem e n t des tra its c ircu la ire s on d ev e n an t un
l u ~ e u s o s u r l c s b o rd s d e l à c av ité de l’oeil. A la .maturité, e o „ -
r a . . t V-t I I» . n . î v c - , lo v e rt fo n d am en tal p asse au ja u n e citro n co n se rv
a n t p a r places u n ton un peu v e rd â tre , et lo cote d u soleil, s u r les ti u its
bien exposés, e st lavé d ’un ro u g o o ran g e , p arfois llammo d un ro n g e c ra moisi,
fo rman t au ssi des ra ie s distin c te s s u r les p a rtie s moins cclaireos Des
p o in ts g ris cornés do ja u n e so co n c en tren t et so n t pou a p p a re n ts su i co
''° Ï f II - r a n d . o u v e rt o u d em i-o u v e rt, à d ivisions co u rte s , la rg o s, u n pou
réfiéo b ieso n d edans, p u is rocourbéos-bn d eh o rs p a r le u r pomto. place d an s
u n e cavité trè s-p eu profonde, trè s-év a sé e , u n pou phssee d an s ses p aro is c
o rd in a irem e n t u n ie p a r ses b o rd s. T u y a u d u calice en
ot o b tu s , ne d ép a ss an t pas la p rem iere enveloppe d u coe u i d o n t la coupe
p - p ^ 'o n d e , évasée
“^ C lm h lL m â t r ë V l c ë t a 's s c c , u n peu forme, ab o n d a n te en ju s b ien su c ré
b i l re lë ë é , tr c s la g ré a b lem e n t p a rfum é à la m a n ie re des me illeu res
R ein ettes.
GHANDELiER
(CHANDLER)
(N» 6)
T h e F r u il s a n d th e fr u it-tr e e s o f A m e r ie a . D o w n in g .
A m e r ic a n P om o lo g y . J o h n W a r d e r .
O b s e r v a t i o n s . — Downing nous apprend quo cette varíete est
bien cultivée dans l’Etat de Connecticut, d’où elle est originaire.
La vigueur de l’arbre est modérée aussi bien sur franc que sur
paradis, et sa fertilité est précoce et grande. Son fruit, par sa
qualité, ne peut être considéré que comme propre aux usages du
ménage.
d e s c r i p t io n .
R a n n e m i x do moyenne force, u n pou an g u le u x d an s le u r co n lo u r, d ’un
b r ^ i ó ^ g e á t r e v o ilé 'd u côté d u soleil d ’u n e p e llicu le de co u leu r som b re ;
lenticelles trè s -p e tite s ot très-pou ap p a ren te s.
B » u t o » « à 8>®is moyens, coniques, émoussés ot ap pliques au ram e au ,
so u ten u s s u r des su p p o rts s a illan ts do n t les côtés et 1 a re te mediano so pio-
lo n g en t so u v en t d is tin c tem en t; écailles ex té rieu re s re co u v e rte s d u n d u v e t
écris et co u rt.
Pousses .l'été d ’u n v o rt cla ir, colorées de ro u g e à le u r somme t et pou
du v eteu ses. , ,,
F eu ille s des pousses d'été g ran d e s , ovalos-clliptiqucs ot allongées,
se te rm in a n t b ru sq u om en t ou u n e p ointe lo n g u e ot é tro ite , b ien creuseos en
j t ✓ . s â r . j f
- m