i!
F cn lllc s «los pousses «l'été assez g ran d e s , o v ale s-e llip tiq u e s, so
te rm in a n t peu b ru sq u om en t on une p o in te la rg e et co u rte, pou rep liées s u r
le u r n e rv u re médiane et so u v en t ondulées d an s le u r c o n to u r, b ordées do
d en ts la rg e s, bien couchées ot peu aig u ës, s ’ab a is sa n t un pou s u r dos.
pétioles un p eu longs, fo rts ot c e p en d an t souples.
s t ip u le s en foi'ine d ’alênes élargies.
Boutons il Iriilt assez g ro s, conico-ovoïdcs, un peu a ig u s ; écailles
d ’un ro u g e in ten se ct p re sq u e glabres.
F lru r s g ran d e s ; p étales o llip tiq u e s-a rro n d is, concaves, à o n g le t trè s-
c o u rt, so re co u v ra n t larg omo n t en tre eux, p re sq u e blancs on d eh o rs ct
cn tiè rc ra en l b lancs en dedans ; div isio n s d u calioo de moyenne lo n g u e u r,
assez la rg o s ot liion rélléchios on dessous ; pédicelles do m oyenne lo n g u eu r!
assez forts ot pou du v eteu x .
F eu ille s «les pr«>«luctions IVuUiéres g ran d e s , o llip tiq u o s-é larg ics,
3 te rm in a n t b ru sq u om en t en une p ointe pou lo n g u e ct so u v en t 'co n to u rn ée ,
u n pou concaves e t un peu o ndulé es dan s le u r co n to u r, bo rd ées do d en ts
la rg e s et te llem en t couchées q u ’elles p a ra is sen t a rro n d ie s, bien so u ten u e s
s u r des pétioles un pou lo n g s, forts ot raidos.
C a r a c tè r e sa illan t «le l'arlire : te in te g én é ra le d u fouillago d ’un
v o rt trè s-p eu foncé ot m a t ; toutes les fouilles bien re co u v e rte s à le u r p ag e
in fé rieu re d ’un d u v e t b la n ch â tre cl so u v en t o n dulé es d an s le u r co n to u r.
F ru it moyen, sphérico -co n iq u e, un pou tro n q u é du côté do l’oeil ct
b eau co u p p lu s la rg em en t d u côté do la q u eu e , a tte ig n a n t sa p lu s g ran d e
ép a is se u r très-peu au -d e s so u s du milieu de sa h a u te u r ; au-dossu.s de co
p oint, s ’a tté n u a n t p rom p tem en t p a r u n e co u rb e la rg em en t convexe en u n e
pointe co u rte , épaisse ot uu pou tro n qu é e ; au -d e s so u s d u même p o in t,
s ’a rro n d iss an t p a r u n e co u rb e bien convexe ju s q u e d an s la c av ité d e l à
queue.
P c a i i milice, souple, d ’ab o rd d ’un v e rt trè s -c la ir s u r leq u el les p o in ts
ne so n t p as faciles à re co n n a ître . Une ta ch e d ’u n e ro u ille fauve s ’étale
o rd in a irem e n t en étoile d an s la c av ité do la queue. A la m a tu rité , aoiit, lo
v e rt fo n d am en tal p asse a u b lan c de la it d o n t on n ’ap e rço it q u ’u n e trè s-
p e tite é ten d u e d u côté de l'om b re , ot le re s te do son é ten d u e e st re co u v e rt
d ’un jo li ro u g o p lu s denso ot flammé de la môme co u leu r p lu s foncée du
côté du soleil, c l q u i d éc roît s u r les p a rtie s moins éclairé es en p e tits p o in ts
la rg em en t osp.acés. Une fleu r do co u leu r lila s reco u v re en tiè rem en t sa
surface.
«1511 bien formé, à d ivisions v e rte s , ta n tô t g lab re s , ta n tô t la in eu ses,
se rré d an s u n e c av ité é tro ite , pou p rofonde, d o n t les b o rd s so d iv ise n t on
oôtcs peu prononcées qui s ’ap lan isscn t sen sib lem en t en so p ro lo n g e an t su lla
hautoui- d u fru it, d o n t le co n to u r est à peine déformé. T u y a u d u calice
largo, p re sq u e cy lin d riq u e , p é n é tra n t ju s q u e dan s la c av ité d u coe u r d o n t la
coupe e st co rd ifo rra c-ellip tiq u c.
Queue lo n g u e , un peu forte, so u v en t u n peu d u v e teu se c t bien colorée
de rouge, a tta ch é e d an s u n e cavité étro ite ct profonde.
C l i a i r bien blan ch e, assez fine, te n d re , suflisanto on ju s su c re , a c id u lé
et trè s-agi-cabloment p arfume.
u ' J
HAWLEY
T h e F r u i t s a n d the frui t - trees o f Aìuer ica. DowninCt.
T h e Am e r ic a n f r u i i Cudlurist. Tho.mas.
Am e r ic a n Pomology . «Toiix W a u d e r .
Pomologi sc he Not i zen. Oiìiìhdieok.
Dict ionnair e de Pomologie. A n d r é L e ro y .
IIAW L LY ’S APFEL. I l lus t r i r ies I la n d b u c h der Obstkunde. (Jb e rd ie c k .
OiiSEiiv.VTiONS. — Ootte variété e st originaire du comt(î deOolum-
bia (Etat do New-A’orkl, ol fut obtenue pat- Mathieu Hawley, il y
a plus d ’uii siècle. — L ’a rb re , de peu de vigueur su r paradis, par
sa végétation eu buisson, s ’accommode peu des formes régulières.
Sa haute tige su r franc forme une tê te de moyenne dimension,
sphérique-tîépriméc et bien compacte. Sa fe rtilité ost très-précoco
et bien soutenue. Son fru it est de promicro ([ualité ontt-o les
pommes précoces, mais pour jo u ir de touto sa saveur, on doit lo
consommer aussitôt q u ’il change do couleur.
DESCRIPTION.
B n i i i« ; a i ix peu fo rts, u n pou a n g u leu x dan s leu r c o n to u r, un peu
flexueux, â en tre -noe u d s co u rts, d ’un ro u g e vin eu x des p lu s intenses, presq u e
no ir et non re co u v e rt d ’uno pellicule d u côté d u soleil ; lentic elle s blanches,
p etite s, trè s -ra re s ot p eu ap p a ren tes,
B o « i t » i i s il l i o i s moyens, coniques un pou allongés et un pou a ig u s,
ap p liq u és au ram e au , so u ten u s s u r dos su p p o rts sa illan ts d o n t les côtés ct