EXPL ICAT ION  D E S  A B R ÉV IA T IO N S   D E S  PLANCHES. 
 J.  Z.  R.  désigne  un  objet  appartenant  au  jardin  zoologique  de  Rotterdam. 
 N.  A .  M.  „   »  »  «  au  musée de  N aiura  A rtis  Magistra  à  Amsterdam. 
 M.  E .  L .  „  „   „   »  au  musée national  ethnographique  de  Leyde. 
 M.  E.  R.  „  „  „  „  au  musée ethnographique  de  Rotterdam. 
 Les  chiffres  qui  suivent  les  numéros  des  objets  représentés  indiquent  la  proportion  du  dessin  avec  la  grandeur  
 naturelle  de  l'objet 
 E R R A T A   DANS  L A   DESCRIPTION  D E S   P LAN CH E S. 
 PI.  VIII  fig.  4  et  9   proviennent  du  Zambèze. 
 PI.  X,  Le?  après  le mot  Zambèze  dans  la  description  de  la  fig.  3 ,   devrait  se  trouver  après  ce  mot  dans  celle  
 de  la  fig.  l. 
 PI.  X III  fig.  2  provient  du  Zambèze. 
 PI.  XXI I.  Dans  la  description  de  la  figure  10 ,  il  est  question  des  anciennes  possessions  danoises  sur  la  Côte  
 d’Or;  c’est  en  Amérique  qu'il  faut  lire.  Il  s’agit  de  l’objet  marqué  No  1 3 7 b  dans  le  catalogue  du  musée  royal  d’ethnographie  
 de  Copenhague. 
 CHANSONS DU  ZAMBEZE.